"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive

Member "neos-development-collection-7.0.1/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/uk/Modules.xlf" (23 Feb 2021, 58183 Bytes) of package /linux/www/neos-development-collection-7.0.1.tar.gz:


As a special service "Fossies" has tried to format the requested text file into HTML format (style: standard) with prefixed line numbers. Alternatively you can here view or download the uninterpreted source code file. See also the latest Fossies "Diffs" side-by-side code changes report for "Modules.xlf": 7.0.0_vs_7.0.1.

    1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    2 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    3   <file original="" product-name="Neos.Neos" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="uk">
    4     <body>
    5       <trans-unit id="back" xml:space="preserve">
    6 				<source>Back</source>
    7 			<target state="translated">Назад</target></trans-unit>
    8       <trans-unit id="cancel" xml:space="preserve">
    9 				<source>Cancel</source>
   10 			<target state="translated">Відмінити</target></trans-unit>
   11       <!-- Management -->
   12       <trans-unit id="management.label" xml:space="preserve">
   13 				<source>Management</source>
   14 			<target state="translated">Керування</target></trans-unit>
   15       <trans-unit id="management.description" xml:space="preserve">
   16 				<source>Contains multiple modules related to management of content</source>
   17 			<target state="translated">Містить кілька модулів, які пов'язані з управлінням вмістом</target></trans-unit>
   18       <trans-unit id="workspaces.label" xml:space="preserve">
   19 				<source>Workspaces</source>
   20 			<target state="translated">Робочі області</target></trans-unit>
   21       <trans-unit id="workspaces.detailsForWorkspace" xml:space="preserve">
   22 				<source>Details for "{0}"</source>
   23 			<target state="translated">Деталі для "{0}"</target></trans-unit>
   24       <trans-unit id="workspaces.createNewWorkspace" xml:space="preserve">
   25 				<source>Create new workspace</source>
   26 			<target state="translated">Створити нове робоче середовище</target></trans-unit>
   27       <trans-unit id="workspaces.createWorkspace" xml:space="preserve">
   28 				<source>Create workspace</source>
   29 			<target state="translated">Створити робоче середовище</target></trans-unit>
   30       <trans-unit id="workspaces.deleteWorkspace" xml:space="preserve">
   31 				<source>Delete workspace</source>
   32 			<target state="translated">Видалити робоче середовище</target></trans-unit>
   33       <trans-unit id="workspaces.editWorkspace" xml:space="preserve">
   34 				<source>Edit workspace</source>
   35 			<target state="translated">Редагувати робоче середовище</target></trans-unit>
   36       <trans-unit id="workspaces.yesDeleteWorkspace" xml:space="preserve">
   37 				<source>Yes, delete the workspace</source>
   38 			<target state="translated">Так, видалити робоче середовище</target></trans-unit>
   39       <trans-unit id="workspaces.editWorkspace" xml:space="preserve">
   40 				<source>Edit workspace "{0}"</source>
   41 			<target state="translated">Редагувати робоче середовище</target></trans-unit>
   42       <trans-unit id="workspaces.personalWorkspace" xml:space="preserve">
   43 				<source>Personal workspace</source>
   44 			<target state="translated">Особисте робоче середовище</target></trans-unit>
   45       <trans-unit id="workspaces.privateWorkspace" xml:space="preserve">
   46 				<source>Private workspace</source>
   47 			<target state="translated">Приватне робоче середовище</target></trans-unit>
   48       <trans-unit id="workspaces.internalWorkspace" xml:space="preserve">
   49 				<source>Internal workspace</source>
   50 			<target state="translated">Внутрішнє робоче середовище</target></trans-unit>
   51       <trans-unit id="workspaces.readonlyWorkspace" xml:space="preserve">
   52 				<source>Read-only workspace</source>
   53 			<target state="translated">Робоче середовище: тільки для читання</target></trans-unit>
   54       <trans-unit id="workspaces.workspace.title" xml:space="preserve">
   55 				<source>Title</source>
   56 			<target state="translated">Назва</target></trans-unit>
   57       <trans-unit id="workspaces.workspace.description" xml:space="preserve">
   58 				<source>Description</source>
   59 			<target state="translated">Опис</target></trans-unit>
   60       <trans-unit id="workspaces.workspace.baseWorkspace" xml:space="preserve">
   61 				<source>Base workspace</source>
   62 			<target state="translated">Базове робоче середовище</target></trans-unit>
   63       <trans-unit id="workspaces.workspace.owner" xml:space="preserve">
   64 				<source>Owner</source>
   65 			<target state="translated">Власник</target></trans-unit>
   66       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility" xml:space="preserve">
   67 				<source>Visibility</source>
   68 			<target state="translated">Видимість</target></trans-unit>
   69       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.private" xml:space="preserve">
   70 				<source>Private</source>
   71 			<target state="translated">Приватний</target></trans-unit>
   72       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.private.help" xml:space="preserve">
   73 				<source>Only reviewers and administrators can access and modify this workspace</source>
   74 			<target state="translated">Робоча область тільки для рецензентів і адміністраторів</target></trans-unit>
   75       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.internal" xml:space="preserve">
   76 				<source>Internal</source>
   77 			<target state="translated">Внутрішній</target></trans-unit>
   78       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.internal.help" xml:space="preserve">
   79 				<source>Any logged in editor can see and modify this workspace.</source>
   80 			<target state="translated">Будь-хто зареєстрований в редакторі може бачити та змінювати робоче середовище.</target></trans-unit>
   81       <trans-unit id="workspaces.workspace.changes" xml:space="preserve">
   82 				<source>Changes</source>
   83 			<target state="translated">Зміни</target></trans-unit>
   84       <trans-unit id="workspaces.openPageInWorkspace" xml:space="preserve">
   85 				<source>Open page in "{0}" workspace</source>
   86 			<target state="translated">Відкрити сторінку в робочому середовищі "{0}"</target></trans-unit>
   87       <trans-unit id="workspaces.help.cantDeletePersonalWorkspace" xml:space="preserve">
   88 				<source>This is your personal workspace which you can't delete.</source>
   89 			<target state="translated">Це Ваше особисте робоче середовище яке неможливо видалити.</target></trans-unit>
   90       <trans-unit id="workspaces.help.workspaceContainsChanges" xml:space="preserve">
   91 				<source>The workspace contains changes. To delete, discard the changes first.</source>
   92 			<target state="translated">Робоче середовище містить зміни. Спочатку відхиліть їх для видалення.</target></trans-unit>
   93       <trans-unit id="workspaces.help.cantRebaseWorkspaceContainsChanges" xml:space="preserve">
   94 				<source>Workspace can't be rebased on a different workspace because it still contains changes.</source>
   95 			<target state="translated">Робоче середовище не можна перебазувати на інше, бо воно досі містить зміни.</target></trans-unit>
   96       <trans-unit id="workspaces.help.cantDeleteWorkspaceHasDependencies" xml:space="preserve">
   97 				<source>The workspace cannot be deleted because other workspaces depend on it.</source>
   98 			<target state="translated">Робоче середовище неможливо видалити, тому що інші середовища залежить від нього.</target></trans-unit>
   99       <trans-unit id="workspaces.help.cantDeleteNoPermission" xml:space="preserve">
  100 				<source>You don't have the permissions for deleting this workspace.</source>
  101 			<target state="translated">У Вас немає прав для дозволу цього робочого середовища.</target></trans-unit>
  102       <trans-unit id="workspaces.dialog.confirmWorkspaceDeletion" xml:space="preserve">
  103 				<source>Do you really want to delete the workspace "{0}"?</source>
  104 			<target state="translated">Ви дійсно хочете видалити робочу область "{0}"?</target></trans-unit>
  105       <trans-unit id="workspaces.dialog.thisWillDeleteTheWorkspace" xml:space="preserve">
  106 				<source>This will delete the workspace including all unpublished content. This operation cannot be undone.</source>
  107 			<target state="translated">Робоче середовище, включаючи весь неопублікований вміст буде видалено. Цю операцію не можна скасувати.</target></trans-unit>
  108       <trans-unit id="workspaces.description" xml:space="preserve">
  109 				<source>This module contains the overview of all elements within the current workspace and it enables to continue the review and publishing workflow for them.</source>
  110 			<target state="translated">Цей модуль містить огляд всіх елементів в рамках поточної робочої області, і це дає можливість продовжити розгляд та видавничу діяльність.</target></trans-unit>
  111       <trans-unit id="workspaces.unpublishedChanges" xml:space="preserve">
  112 				<source>Unpublished changes in workspace "{0}"</source>
  113 			<target state="translated">Неопубліковані зміни в робочому середовищі "{0}"</target></trans-unit>
  114       <trans-unit id="workspaces.changesCounts" xml:space="preserve">
  115 				<source>additions: {new}, changes: {changed}, removals: {removed}</source>
  116 			<target state="translated">доповнення: {new}, зміни: {changed}, видалення: {removed}</target></trans-unit>
  117       <trans-unit id="workspaces.review" xml:space="preserve">
  118 				<source>Review</source>
  119 			<target state="translated">Огляд</target></trans-unit>
  120       <trans-unit id="workspaces.discardSelectedChanges" xml:space="preserve">
  121 				<source>Discard selected changes</source>
  122 			<target state="translated">Скасувати вибрані зміни</target></trans-unit>
  123       <trans-unit id="workspaces.publishSelectedChanges" xml:space="preserve">
  124 				<source>Publish selected changes</source>
  125 			<target state="translated">Опублікувати вибрані зміни</target></trans-unit>
  126       <trans-unit id="workspaces.discardAllChanges" xml:space="preserve">
  127 				<source>Discard all changes</source>
  128 			<target state="translated">Скасувати всі зміни</target></trans-unit>
  129       <trans-unit id="workspaces.publishAllChanges" xml:space="preserve">
  130 				<source>Publish all changes</source>
  131 			<target state="translated">Опублікувати всі зміни</target></trans-unit>
  132       <trans-unit id="workspaces.publishAllChangesTo" xml:space="preserve">
  133 				<source>Publish all changes to {0}</source>
  134 			<target state="translated">Опублікувати всі зміни до {0}</target></trans-unit>
  135       <trans-unit id="changedContentCaption" xml:space="preserve">
  136 				<source>Changed Content</source>
  137 			<target state="translated">Змінений вміст</target></trans-unit>
  138       <trans-unit id="workspaces.legend.deleted" xml:space="preserve">
  139 				<source>deleted</source>
  140 			<target state="translated">видалено</target></trans-unit>
  141       <trans-unit id="workspaces.legend.created" xml:space="preserve">
  142 				<source>created</source>
  143 			<target state="translated">створено</target></trans-unit>
  144       <trans-unit id="workspaces.legend.moved" xml:space="preserve">
  145 				<source>moved</source>
  146 			<target state="translated">переміщено</target></trans-unit>
  147       <trans-unit id="workspaces.legend.hidden" xml:space="preserve">
  148 				<source>hidden</source>
  149 			<target state="translated">приховано</target></trans-unit>
  150       <trans-unit id="workspaces.legend.edited" xml:space="preserve">
  151 				<source>edited</source>
  152 			<target state="translated">відредаговано</target></trans-unit>
  153       <trans-unit id="workspaces.thereAreNoUnpublishedChanges" xml:space="preserve">
  154 				<source>There are no unpublished changes in this workspace.</source>
  155 			<target state="translated">Немає ніяких неопублікованих змін у робочому середовищі.</target></trans-unit>
  156       <trans-unit id="workspaces.discardAllChangesInWorkspaceConfirmation" xml:space="preserve">
  157 				<source>Do you really want to discard all changes in the "{0}" workspace?</source>
  158 			<target state="translated">Ви дійсно бажаєте скасувати всі зміни в робочій області "{0}"?</target></trans-unit>
  159       <trans-unit id="workspaces.workspaceWithThisTitleAlreadyExists">
  160         <source>A workspace with this title already exists.</source>
  161         <target state="translated">Робоча область з такою назвою вже існує.</target>
  162       </trans-unit>
  163       <trans-unit id="workspaces.workspaceHasBeenUpdated">
  164         <source>The workspace "{0}" has been updated.</source>
  165         <target state="translated">Робоче середовище "{0}", було оновлено.</target>
  166       </trans-unit>
  167       <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfDependencies">
  168         <source>Workspace "{0}" cannot be deleted because the following workspaces are based on it: {1}</source>
  169         <target state="translated">Робоче середовище "{0}" не можна видалити, оскільки на його основі такі робочі області: {1}</target>
  170       </trans-unit>
  171       <trans-unit id="workspaces.notDeletedErrorWhileFetchingUnpublishedNodes">
  172         <source>An error occurred while fetching unpublished nodes from workspace "{0}", nothing was deleted.</source>
  173         <target state="translated">Сталася помилка під час отримання неопублікованих вузлів з робочої області "{0}", нічого не було видалено.</target>
  174       </trans-unit>
  175       <trans-unit id="workspaces.cantEditBecauseWorkspaceContainsChanges">
  176         <source>Your personal workspace contains changes, please publish or discard them first.</source>
  177         <target state="translated">Ваш особистий робочий простір містить зміни, будь ласка, опублікуйте або скасуйте їх спочатку.</target>
  178       </trans-unit>
  179       <group id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes" restype="x-gettext-plurals">
  180         <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes[0]">
  181           <source>Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} node.</source>
  182           <target state="needs-translation">Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} node.</target>
  183         </trans-unit>
  184         <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes[1]">
  185           <source>Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.</source>
  186           <target state="needs-translation">Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.</target>
  187         </trans-unit>
  188         <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes[2]">
  189           <source>Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.</source>
  190           <target state="needs-translation">Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.</target>
  191         </trans-unit>
  192         <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes[3]">
  193           <source>Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.</source>
  194           <target state="needs-translation">Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.</target>
  195         </trans-unit>
  196       </group>
  197       <trans-unit id="workspaces.workspaceHasBeenRemoved">
  198         <source>The workspace "{0}" has been removed.</source>
  199         <target state="translated">Робоче середовище "{0}", буде видалено.</target>
  200       </trans-unit>
  201       <trans-unit id="workspaces.selectedChangeHasBeenPublished">
  202         <source>The selected change has been published.</source>
  203         <target state="translated">Вибрані зміни були опубліковані.</target>
  204       </trans-unit>
  205       <trans-unit id="workspaces.selectedChangeHasBeenDiscarded">
  206         <source>The selected change has been discarded.</source>
  207         <target state="translated">Вибрані зміни була скасовані.</target>
  208       </trans-unit>
  209       <trans-unit id="workspaces.selectedChangesHaveBeenPublished">
  210         <source>The selected changes have been published.</source>
  211         <target state="translated">Вибрані зміни були опубліковані.</target>
  212       </trans-unit>
  213       <trans-unit id="workspaces.selectedChangesHaveBeenDiscarded">
  214         <source>The selected changes have been discarded.</source>
  215         <target state="translated">Обрані зміни були скасовані.</target>
  216       </trans-unit>
  217       <trans-unit id="workspaces.allChangesInWorkspaceHaveBeenPublished">
  218         <source>All changes from workspace "{0}" have been published to {1}.</source>
  219         <target state="translated">Всі зміни з робочого середовища "{0}" були опубліквані в {1}.</target>
  220       </trans-unit>
  221       <trans-unit id="workspaces.allChangesInWorkspaceHaveBeenDiscarded">
  222         <source>All changes from workspace "{0}" have been discarded.</source>
  223         <target state="translated">Всі зміни з робочого середовища "{0}" були скасовані.</target>
  224       </trans-unit>
  225       <trans-unit id="history.label" xml:space="preserve">
  226 				<source>History</source>
  227 			<target state="translated">Історія</target></trans-unit>
  228       <trans-unit id="history.description" xml:space="preserve">
  229 				<source>This module provides an overview of all relevant events affecting this Neos installation.</source>
  230 			<target state="translated">Цей модуль забезпечує огляд всіх відповідних подій, маючих вплив до встановлення Neos.</target></trans-unit>
  231       <trans-unit id="history.messages.hereIsWhatHappenedRecentlyInNeos" xml:space="preserve">
  232 				<source>Here's what happened recently in Neos</source>
  233 			<target state="translated">Останні події в Neos</target></trans-unit>
  234       <trans-unit id="history.messages.emptyHistory" xml:space="preserve">
  235 				<source>There have not been recorded any events yet which could be displayed in this history.</source>
  236 			<target state="translated">Відсутні записи подій, які можуть відображатися в історії.</target></trans-unit>
  237       <trans-unit id="history.eventDescription.node.added" xml:space="preserve">
  238 				<source>{0} created the {1} "{2}".</source>
  239 			<target state="needs-translation">{0} created the {1} "{2}".</target></trans-unit>
  240       <trans-unit id="history.eventDescription.node.removed" xml:space="preserve">
  241 				<source>{0} removed the {1} "{2}".</source>
  242 			<target state="needs-translation">{0} removed the {1} "{2}".</target></trans-unit>
  243       <trans-unit id="history.eventDescription.node.adopted" xml:space="preserve">
  244 				<source>{0} created the variant {1} of the {2} "{3}".</source>
  245 			<target state="needs-translation">{0} created the variant {1} of the {2} "{3}".</target></trans-unit>
  246       <trans-unit id="history.eventDescription.node.changed" xml:space="preserve">
  247 				<source>{0} modified the {1} "{2}".</source>
  248 			<target state="needs-translation">{0} modified the {1} "{2}".</target></trans-unit>
  249       <trans-unit id="history.eventDescription.node.moved" xml:space="preserve">
  250 				<source>{0} moved the {1} "{2}".</source>
  251 			<target state="needs-translation">{0} moved the {1} "{2}".</target></trans-unit>
  252       <trans-unit id="history.eventDescription.node.copied" xml:space="preserve">
  253 				<source>{0} copied the {1} "{2}".</source>
  254 			<target state="needs-translation">{0} copied the {1} "{2}".</target></trans-unit>
  255       <trans-unit id="history.eventDescription.node.renamed" xml:space="preserve">
  256 				<source>{0} renamed the {1} "{2}" to "{3}".</source>
  257 			<target state="needs-translation">{0} renamed the {1} "{2}" to "{3}".</target></trans-unit>
  258       <trans-unit id="history.eventDescription.node.changedContent" xml:space="preserve">
  259 				<source>{0} modified content on the {1} "{2}".</source>
  260 			<target state="needs-translation">{0} modified content on the {1} "{2}".</target></trans-unit>
  261       <trans-unit id="history.eventDescription.account.created" xml:space="preserve">
  262 				<source>{0} created a new user "{1}" for {2}.</source>
  263 			<target state="translated">{0} створити нового користувача "{1}" для {2}.</target></trans-unit>
  264       <trans-unit id="history.eventDescription.account.deleted" xml:space="preserve">
  265 				<source>{0} deleted the account "{1}" of {2}.</source>
  266 			<target state="translated">{0} видалив обліковий запис "{1}" {2}.</target></trans-unit>
  267       <trans-unit id="history.loadMore.label" xml:space="preserve">
  268 				<source>Load More</source>
  269 			<target state="translated">Завантажити ще</target></trans-unit>
  270       <trans-unit id="history.nodeRemovedInMeantime" xml:space="preserve">
  271 				<source>This node has been removed in the meantime</source>
  272 			<target state="translated">Цей вузол буде видалено в той же час</target></trans-unit>
  273       <!-- Administration -->
  274       <trans-unit id="administration.label" xml:space="preserve">
  275 				<source>Administration</source>
  276 			<target state="translated">Адміністрування</target></trans-unit>
  277       <trans-unit id="administration.description" xml:space="preserve">
  278 				<source>Contains multiple modules related to administration</source>
  279 			<target state="translated">Містить кілька модулів, які пов'язані з адміністрацією</target></trans-unit>
  280       <trans-unit id="users.label" xml:space="preserve">
  281 				<source>User Management</source>
  282 			<target state="translated">Керування користувачами</target></trans-unit>
  283       <trans-unit id="users.description" xml:space="preserve">
  284 				<source>The User Management module provides you with an overview of all backend users. You can group them by their properties so you are able to monitor their permissions, filemounts, member groups etc.. This module is an indispensable tool in order to make sure the users are correctly configured.</source>
  285 			<target state="translated">Модуль керування користувача надає огляд всіх користувачів бекенда. Їх можна згрупувати за властивостями та контролювати їх дозволи. Цей модуль є незамінним інструментом для правильної настройки користувачів.</target></trans-unit>
  286       <trans-unit id="users.action.index" xml:space="preserve">
  287 				<source>Overview</source>
  288 			<target state="translated">Огляд</target></trans-unit>
  289       <trans-unit id="users.action.show" xml:space="preserve">
  290 				<source>Show</source>
  291 			<target state="translated">Показати</target></trans-unit>
  292       <trans-unit id="users.action.new" xml:space="preserve">
  293 				<source>New</source>
  294 			<target state="translated">Новий</target></trans-unit>
  295       <trans-unit id="users.action.edit" xml:space="preserve">
  296 				<source>Edit</source>
  297 			<target state="translated">Редагувати</target></trans-unit>
  298       <trans-unit id="users.action.editAccount" xml:space="preserve">
  299 				<source>Edit account</source>
  300 			<target state="translated">Редагувати обліковий запис</target></trans-unit>
  301       <trans-unit id="users.action.newElectronicAddress" xml:space="preserve">
  302 				<source>New electronic address</source>
  303 			<target state="translated">Нова електронна адреса</target></trans-unit>
  304       <trans-unit id="user.preferences.useDefaultInterfaceLanguage" xml:space="preserve">
  305 				<source>Use system default</source>
  306 			<target state="translated">Налаштування за замовчуванням</target></trans-unit>
  307       <trans-unit id="users.actions.new.label" xml:space="preserve">
  308 				<source>Create user</source>
  309 			<target state="translated">Створити користувача</target></trans-unit>
  310       <trans-unit id="users.actions.new.title" xml:space="preserve">
  311 				<source>Create a new user</source>
  312 			<target state="translated">Створити нового користувача</target></trans-unit>
  313       <trans-unit id="users.new.userData" xml:space="preserve">
  314 				<source>User Data</source>
  315 			<target state="translated">Дані Користувача</target></trans-unit>
  316       <trans-unit id="users.new.userData.username" xml:space="preserve">
  317 				<source>Username</source>
  318 			<target state="translated">Ім'я користувача</target></trans-unit>
  319       <trans-unit id="users.new.userData.password" xml:space="preserve">
  320 				<source>Password</source>
  321 			<target state="translated">Пароль</target></trans-unit>
  322       <trans-unit id="users.new.userData.repeatPassword" xml:space="preserve">
  323 				<source>Repeat password</source>
  324 			<target state="translated">Повторіть пароль</target></trans-unit>
  325       <trans-unit id="users.new.userData.roles" xml:space="preserve">
  326 				<source>Role(s)</source>
  327 			<target state="translated">Ролі</target></trans-unit>
  328       <trans-unit id="users.new.userData.authenticationProviderName" xml:space="preserve">
  329 				<source>Authentication Provider</source>
  330 			<target state="translated">Провайдер аутентифікації</target></trans-unit>
  331       <trans-unit id="users.new.userData.authenticationProviderName.useDefault" xml:space="preserve">
  332 				<source>Use system default</source>
  333 			<target state="translated">Налаштування за замовчуванням</target></trans-unit>
  334       <trans-unit id="users.new.personalData" xml:space="preserve">
  335 				<source>Personal Data</source>
  336 			<target state="translated">Персональні дані</target></trans-unit>
  337       <trans-unit id="users.new.personalData.firstName" xml:space="preserve">
  338 				<source>First Name</source>
  339 			<target state="translated">Ім'я</target></trans-unit>
  340       <trans-unit id="users.new.personalData.lastName" xml:space="preserve">
  341 				<source>Last Name</source>
  342 			<target state="translated">Прізвище</target></trans-unit>
  343       <trans-unit id="users.new.userPreferences" xml:space="preserve">
  344 				<source>User Preferences</source>
  345 			<target state="translated">Налаштування користувача</target></trans-unit>
  346       <trans-unit id="users.new.userPreferences.interfaceLanguage" xml:space="preserve">
  347 				<source>Interface Language</source>
  348 			<target state="translated">Мова інтерфейсу</target></trans-unit>
  349       <trans-unit id="users.new.createButton" xml:space="preserve">
  350 				<source>Create user</source>
  351 			<target state="translated">Створити користувача</target></trans-unit>
  352       <trans-unit id="users.show.subtitle" xml:space="preserve">
  353 				<source>Details for user</source>
  354 			<target state="translated">Реквізити для користувача</target></trans-unit>
  355       <trans-unit id="users.show.personalData" xml:space="preserve">
  356 				<source>Personal Data</source>
  357 			<target state="translated">Персональні дані</target></trans-unit>
  358       <trans-unit id="users.show.personalData.title" xml:space="preserve">
  359 				<source>Title</source>
  360 			<target state="translated">Назва</target></trans-unit>
  361       <trans-unit id="users.show.personalData.firstName" xml:space="preserve">
  362 				<source>First Name</source>
  363 			<target state="translated">Ім'я</target></trans-unit>
  364       <trans-unit id="users.show.personalData.middleName" xml:space="preserve">
  365 				<source>Middle Name</source>
  366 			<target state="translated">По батькові</target></trans-unit>
  367       <trans-unit id="users.show.personalData.lastName" xml:space="preserve">
  368 				<source>Last Name</source>
  369 			<target state="translated">Прізвище</target></trans-unit>
  370       <trans-unit id="users.show.personalData.otherName" xml:space="preserve">
  371 				<source>Other Name</source>
  372 			<target state="translated">Інші назви</target></trans-unit>
  373       <trans-unit id="users.show.accounts" xml:space="preserve">
  374 				<source>Accounts</source>
  375 			<target state="translated">Облікові записи</target></trans-unit>
  376       <trans-unit id="users.show.username" xml:space="preserve">
  377 				<source>Username</source>
  378 			<target state="translated">Ім'я користувача</target></trans-unit>
  379       <trans-unit id="users.show.roles" xml:space="preserve">
  380 				<source>Roles</source>
  381 			<target state="translated">Ролі</target></trans-unit>
  382       <trans-unit id="users.show.electronicAddresses" xml:space="preserve">
  383 				<source>Electronic Addresses</source>
  384 			<target state="translated">Електронні адреси</target></trans-unit>
  385       <trans-unit id="users.show.electronicAddresses.primary" xml:space="preserve">
  386 				<source>Primary</source>
  387 			<target state="translated">Первинний</target></trans-unit>
  388       <trans-unit id="users.show.electronicAddresses.notAvailable" xml:space="preserve">
  389 				<source>N/A</source>
  390 			<target state="translated">Н/д</target></trans-unit>
  391       <trans-unit id="users.show.deleteUser" xml:space="preserve">
  392 				<source>Delete User</source>
  393 			<target state="translated">Видалити користувача</target></trans-unit>
  394       <trans-unit id="users.show.editUser" xml:space="preserve">
  395 				<source>Edit User</source>
  396 			<target state="translated">Редагувати користувача</target></trans-unit>
  397       <trans-unit id="users.show.cannotDeleteYourself" xml:space="preserve">
  398 				<source>You are logged in as this user and you cannot delete yourself.</source>
  399 			<target state="translated">Ви увійшли як користувач, і не можете видалити себе.</target></trans-unit>
  400       <trans-unit id="users.show.clickToDeleteUser" xml:space="preserve">
  401 				<source>Click here to delete this user</source>
  402 			<target state="translated">Натисніть тут, щоб видалити користувача</target></trans-unit>
  403       <trans-unit id="users.show.buttonDelete" xml:space="preserve">
  404 				<source>Do you really want to delete the user "{0}"?</source>
  405 			<target state="translated">Ви дійсно хочете видалити користувача "{0}"?</target></trans-unit>
  406       <trans-unit id="users.show.confirmDeleteButton" xml:space="preserve">
  407 				<source>Yes, delete the user</source>
  408 			<target state="translated">Так, видаліть користувача</target></trans-unit>
  409       <trans-unit id="users.show.confirmDeleteWarning" xml:space="preserve">
  410 				<source>This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.</source>
  411 			<target state="translated">Користувач, пов'язані облікові записи і його особисті робочі середовища, з усіма неопублікованими записами буде видалено.</target></trans-unit>
  412       <trans-unit id="users.show.operationCannotBeUndone" xml:space="preserve">
  413 				<source>This operation cannot be undone</source>
  414 			<target state="translated">Цю операцію неможливо відмінити</target></trans-unit>
  415       <trans-unit id="users.editAccount.title" xml:space="preserve">
  416 				<source>Edit account "{accountIdentifier}"</source>
  417 			<target state="translated">Змінити обліковий запис "{accountIdentifier}"</target></trans-unit>
  418       <trans-unit id="users.account" xml:space="preserve">
  419 				<source>Account</source>
  420 			<target state="translated">Обліковий запис</target></trans-unit>
  421       <trans-unit id="users.username" xml:space="preserve">
  422 				<source>Username</source>
  423 			<target state="translated">Ім'я користувача</target></trans-unit>
  424       <trans-unit id="users.usernameCannotBeChanged" xml:space="preserve">
  425 				<source>The username can't be changed via the user interface</source>
  426 			<target state="translated">Ім'я користувача не можна змінити за допомогою інтерфейсу користувача</target></trans-unit>
  427       <trans-unit id="users.saveAccount" xml:space="preserve">
  428 				<source>Save account</source>
  429 			<target state="translated">Зберегти профіль</target></trans-unit>
  430       <trans-unit id="users.repeatPassword" xml:space="preserve">
  431 				<source>Repeat password</source>
  432 			<target state="translated">Повторіть пароль</target></trans-unit>
  433       <trans-unit id="users.roles" xml:space="preserve">
  434 				<source>Roles</source>
  435 			<target state="translated">Ролі</target></trans-unit>
  436       <trans-unit id="users.name" xml:space="preserve">
  437 				<source>Name</source>
  438 			<target state="translated">Ім'я</target></trans-unit>
  439       <trans-unit id="users.accountsAndRoles" xml:space="preserve">
  440 				<source>Accounts and Roles</source>
  441 			<target state="translated">Облікові записи та ролі</target></trans-unit>
  442       <trans-unit id="users.tooltip.view" xml:space="preserve">
  443 				<source>View user</source>
  444 			<target state="translated">Переглянути користувача</target></trans-unit>
  445       <trans-unit id="users.tooltip.edit" xml:space="preserve">
  446 				<source>Edit user</source>
  447 			<target state="translated">Редагувати користувача</target></trans-unit>
  448       <trans-unit id="users.tooltip.editDisallowed" xml:space="preserve">
  449 				<source>Not enough privileges to edit this user</source>
  450 			<target state="needs-translation">Not enough privileges to edit this user</target></trans-unit>
  451       <trans-unit id="users.tooltip.deleteDisallowed" xml:space="preserve">
  452 				<source>Not enough privileges to delete this user</source>
  453 			<target state="needs-translation">Not enough privileges to delete this user</target></trans-unit>
  454       <trans-unit id="users.tooltip.delete" xml:space="preserve">
  455 				<source>Delete user</source>
  456 			<target state="translated">Видалити користувача</target></trans-unit>
  457       <trans-unit id="users.tooltip.cannotDeleteYourself" xml:space="preserve">
  458 				<source>You are logged in as this user and you cannot delete yourself.</source>
  459 			<target state="translated">Ви увійшли як користувач, і не можете видалити себе.</target></trans-unit>
  460       <trans-unit id="users.message.reallyDelete" xml:space="preserve">
  461 				<source>Do you really want to delete the user "{0}"?</source>
  462 			<target state="translated">Ви дійсно хочете видалити користувача "{0}"?</target></trans-unit>
  463       <trans-unit id="users.message.willBeDeleted" xml:space="preserve">
  464 				<source>This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.</source>
  465 			<target state="translated">Користувач, пов'язані облікові записи і його особисті робочі середовища, з усіма неопублікованими записами буде видалено.</target></trans-unit>
  466       <trans-unit id="users.message.confirmDelete" xml:space="preserve">
  467 				<source>Yes, delete the user</source>
  468 			<target state="translated">Так, видаліть користувача</target></trans-unit>
  469       <trans-unit id="users.editUser" xml:space="preserve">
  470 				<source>Edit user "{0}"</source>
  471 			<target state="translated">Редагувати користувача "{0}"</target></trans-unit>
  472       <trans-unit id="users.electronicAddress.usage.type.Home" xml:space="preserve">
  473 				<source>Home</source>
  474 			<target state="translated">Головна</target></trans-unit>
  475       <trans-unit id="users.electronicAddress.usage.type.Work" xml:space="preserve">
  476 				<source>Work</source>
  477 			<target state="translated">Робота</target></trans-unit>
  478       <trans-unit id="packages.label" xml:space="preserve">
  479 				<source>Package Management</source>
  480 			<target state="translated">Система керування пакунками</target></trans-unit>
  481       <trans-unit id="packages.description" xml:space="preserve">
  482 				<source>The Package Management module provides you with an overview of all packages. You can activate and deactivate individual packages, import new packages and delete existing packages. It also provides you with the ability to freeze and unfreeze packages in development context.</source>
  483 			<target state="translated">Модуль керування пакунками надає огляд всіх пакунків. Можна активувати та деактивувати окремі пакети, імпортувати нові пакети та видалювати існуючи пакунки. Вона також надає вам можливість заморозити і знову активувати пакунки у контексті розробки сайта.</target></trans-unit>
  484       <trans-unit id="packages.index.legend" xml:space="preserve">
  485 				<source>Available packages</source>
  486 			<target state="translated">Доступні пакети</target></trans-unit>
  487       <trans-unit id="packages.name" xml:space="preserve">
  488 				<source>Package Name</source>
  489 			<target state="translated">Ім'я пакету</target></trans-unit>
  490       <trans-unit id="packages.key" xml:space="preserve">
  491 				<source>Package Key</source>
  492 			<target state="translated">Ключ пакету</target></trans-unit>
  493       <trans-unit id="packages.type" xml:space="preserve">
  494 				<source>Package Type</source>
  495 			<target state="translated">Тип пакету</target></trans-unit>
  496       <trans-unit id="packages.deactivated" xml:space="preserve">
  497 				<source>Deactivated</source>
  498 			<target state="translated">Деактивовано</target></trans-unit>
  499       <trans-unit id="packages.tooltip.unfreeze" xml:space="preserve">
  500 				<source>This package is currently frozen. Click to unfreeze it.</source>
  501 			<target state="translated">Цей пакет зараз не діє. Натисніть щоб задіяти.</target></trans-unit>
  502       <trans-unit id="packages.tooltip.freeze" xml:space="preserve">
  503 				<source>Freeze the package in order to speed up your website.</source>
  504 			<target state="translated">Зупинити дію пакету щоб підвищити швидкість вашого веб-сайту.</target></trans-unit>
  505       <trans-unit id="packages.tooltip.noDeactivate" xml:space="preserve">
  506 				<source>This package is protected and cannot be deactivated.</source>
  507 			<target state="translated">Цей пакет захищений і не може бути вимкнений.</target></trans-unit>
  508       <trans-unit id="packages.tooltip.deactivate" xml:space="preserve">
  509 				<source>Deactivate Package</source>
  510 			<target state="translated">Вимкнути пакет</target></trans-unit>
  511       <trans-unit id="packages.tooltip.activate" xml:space="preserve">
  512 				<source>Activate Package</source>
  513 			<target state="translated">Увімкнути пакет</target></trans-unit>
  514       <trans-unit id="packages.tooltip.noDelete" xml:space="preserve">
  515 				<source>This package is protected and cannot be deleted.</source>
  516 			<target state="translated">Цей пакет захищений і не може бути видалений.</target></trans-unit>
  517       <trans-unit id="packages.tooltip.delete" xml:space="preserve">
  518 				<source>Delete Package</source>
  519 			<target state="translated">Видалити пакет</target></trans-unit>
  520       <trans-unit id="packages.message.reallyDelete" xml:space="preserve">
  521 				<source>Do you really want to delete "{0}"?</source>
  522 			<target state="translated">Ви дійсно бажаєте видалити "{0}"?</target></trans-unit>
  523       <trans-unit id="packages.message.confirmDelete" xml:space="preserve">
  524 				<source>Yes, delete the package</source>
  525 			<target state="translated">Так, видатити цей пакет</target></trans-unit>
  526       <trans-unit id="packages.message.confirmDeletes" xml:space="preserve">
  527 				<source>Yes, delete the packages</source>
  528 			<target state="translated">Так, видатити ці пакети</target></trans-unit>
  529       <trans-unit id="packages.message.selected.reallyDelete" xml:space="preserve">
  530 				<source>Do you really want to delete the selected packages?</source>
  531 			<target state="translated">Ви дійсно бажаєте видалити вибрані пакети?</target></trans-unit>
  532       <trans-unit id="packages.selected.freeze" xml:space="preserve">
  533 				<source>Freeze selected packages</source>
  534 			<target state="translated">Зупинити дію обраних пакетів</target></trans-unit>
  535       <trans-unit id="packages.selected.unfreeze" xml:space="preserve">
  536 				<source>Unfreeze selected packages</source>
  537 			<target state="translated">Задіяти обрані пакети</target></trans-unit>
  538       <trans-unit id="packages.selected.delete" xml:space="preserve">
  539 				<source>Delete selected packages</source>
  540 			<target state="translated">Видалити обрані пакети</target></trans-unit>
  541       <trans-unit id="packages.selected.deactivate" xml:space="preserve">
  542 				<source>Deactivate selected packages</source>
  543 			<target state="translated">Вимкнути обрані пакети</target></trans-unit>
  544       <trans-unit id="packages.selected.activate" xml:space="preserve">
  545 				<source>Activate selected packages</source>
  546 			<target state="translated">Увімкнути обрані пакети</target></trans-unit>
  547       <trans-unit id="sites.label" xml:space="preserve">
  548 				<source>Sites Management</source>
  549 			<target state="translated">Керування сайтами</target></trans-unit>
  550       <trans-unit id="sites.description" xml:space="preserve">
  551 				<source>The Sites Management module provides you with an overview of all sites. You can edit, add and delete information about your sites, such as adding a new domain.</source>
  552 			<target state="translated">Модуль управління сайтів надає огляд всіх сайтів. Можна редагувати, додавати і видаляти інформацію про ваші сайти, такі як додавання нового домену.</target></trans-unit>
  553       <trans-unit id="sites.add" xml:space="preserve">
  554 				<source>Add new site</source>
  555 			<target state="needs-translation">Add new site</target></trans-unit>
  556       <trans-unit id="sites.actions.newSite.label" xml:space="preserve">
  557 				<source>Create site</source>
  558 			<target state="translated">Створити сайт</target></trans-unit>
  559       <trans-unit id="sites.actions.newSite.title" xml:space="preserve">
  560 				<source>Create a new site</source>
  561 			<target state="translated">Створити новий сайт</target></trans-unit>
  562       <trans-unit id="sites.rootNodeName" xml:space="preserve">
  563 				<source>Root node name</source>
  564 			<target state="needs-translation">Root node name</target></trans-unit>
  565       <trans-unit id="sites.domains" xml:space="preserve">
  566 				<source>Domains</source>
  567 			<target state="translated">Домени</target></trans-unit>
  568       <trans-unit id="sites" xml:space="preserve">
  569 				<source>Site</source>
  570 			<target state="translated">Сайт</target></trans-unit>
  571       <trans-unit id="site.name" xml:space="preserve">
  572 				<source>Name</source>
  573 			<target state="translated">Ім'я</target></trans-unit>
  574       <trans-unit id="sites.defaultAssetCollection" xml:space="preserve">
  575 				<source>Default asset collection</source>
  576 			<target state="needs-translation">Default asset collection</target></trans-unit>
  577       <trans-unit id="sites.sitePackage" xml:space="preserve">
  578 				<source>Site package</source>
  579 			<target state="needs-translation">Site package</target></trans-unit>
  580       <trans-unit id="sites.delete" xml:space="preserve">
  581 				<source>Delete this site</source>
  582 			<target state="needs-translation">Delete this site</target></trans-unit>
  583       <trans-unit id="sites.deactivate" xml:space="preserve">
  584 				<source>Deactivate site</source>
  585 			<target state="needs-translation">Deactivate site</target></trans-unit>
  586       <trans-unit id="sites.activate" xml:space="preserve">
  587 				<source>Activate site</source>
  588 			<target state="needs-translation">Activate site</target></trans-unit>
  589       <trans-unit id="sites.confirmDeleteQuestion" xml:space="preserve">
  590 				<source>Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</source>
  591 			<target state="needs-translation">Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</target></trans-unit>
  592       <trans-unit id="sites.confirmDelete" xml:space="preserve">
  593 				<source>Yes, delete the site</source>
  594 			<target state="needs-translation">Yes, delete the site</target></trans-unit>
  595       <trans-unit id="sites.import" xml:space="preserve">
  596 				<source>Import a site</source>
  597 			<target state="needs-translation">Import a site</target></trans-unit>
  598       <trans-unit id="sites.select" xml:space="preserve">
  599 				<source>Select a site package</source>
  600 			<target state="needs-translation">Select a site package</target></trans-unit>
  601       <trans-unit id="sites.noPackackeInfo" xml:space="preserve">
  602 				<source>No site packages are available. Make sure you have an active site package.</source>
  603 			<target state="needs-translation">No site packages are available. Make sure you have an active site package.</target></trans-unit>
  604       <trans-unit id="sites.createBlank" xml:space="preserve">
  605 				<source>Create a blank site</source>
  606 			<target state="needs-translation">Create a blank site</target></trans-unit>
  607       <trans-unit id="sites.documentType" xml:space="preserve">
  608 				<source>Select a document nodeType</source>
  609 			<target state="needs-translation">Select a document nodeType</target></trans-unit>
  610       <trans-unit id="sites.generatorClass" xml:space="preserve">
  611 	  		    <source>Select a site generator</source>
  612 			<target state="needs-translation">Select a site generator</target></trans-unit>
  613       <trans-unit id="sites.name" xml:space="preserve">
  614 				<source>Site name</source>
  615 			<target state="needs-translation">Site name</target></trans-unit>
  616       <trans-unit id="sites.createNode" xml:space="preserve">
  617 				<source>Create empty site</source>
  618 			<target state="needs-translation">Create empty site</target></trans-unit>
  619       <trans-unit id="sites.createPackage" xml:space="preserve">
  620 				<source>Create a new site package</source>
  621 			<target state="needs-translation">Create a new site package</target></trans-unit>
  622       <trans-unit id="sites.validPackageKeyInfo" xml:space="preserve">
  623 				<source>VendorName.MyPackageKey</source>
  624 			<target state="needs-translation">VendorName.MyPackageKey</target></trans-unit>
  625       <trans-unit id="sites.noSitesAvailable" xml:space="preserve">
  626 				<source>No sites available</source>
  627 			<target state="needs-translation">No sites available</target></trans-unit>
  628       <trans-unit id="sites.noNeosKickstarterInfo" xml:space="preserve">
  629 				<source>The <em>Neos Kickstarter</em> package is not installed, install it to kickstart new sites.</source>
  630 			<target state="needs-translation">The &lt;em&gt;Neos Kickstarter&lt;/em&gt; package is not installed, install it to kickstart new sites.</target></trans-unit>
  631       <trans-unit id="sites.new" xml:space="preserve">
  632 				<source>New site</source>
  633 			<target state="needs-translation">New site</target></trans-unit>
  634       <trans-unit id="domain.deleteConfirmQuestion" xml:space="preserve">
  635 				<source>Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</source>
  636 			<target state="needs-translation">Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</target></trans-unit>
  637       <trans-unit id="domain.new" xml:space="preserve">
  638 				<source>New domain</source>
  639 			<target state="needs-translation">New domain</target></trans-unit>
  640       <trans-unit id="domain.edit" xml:space="preserve">
  641 				<source>Edit domain</source>
  642 			<target state="needs-translation">Edit domain</target></trans-unit>
  643       <trans-unit id="domainform.domainData" xml:space="preserve">
  644 				<source>Domain data</source>
  645 			<target state="needs-translation">Domain data</target></trans-unit>
  646       <trans-unit id="domainform.hostPlaceholder" xml:space="preserve">
  647 				<source>e.g. www.neos.io</source>
  648 			<target state="needs-translation">e.g. www.neos.io</target></trans-unit>
  649       <trans-unit id="domainform.state" xml:space="preserve">
  650 				<source>State</source>
  651 			<target state="needs-translation">State</target></trans-unit>
  652       <trans-unit id="domainform.create" xml:space="preserve">
  653 				<source>Create</source>
  654 			<target state="needs-translation">Create</target></trans-unit>
  655       <trans-unit id="configuration.label" xml:space="preserve">
  656 				<source>Configuration</source>
  657 			<target state="translated">конфігурація</target></trans-unit>
  658       <trans-unit id="configuration.description" xml:space="preserve">
  659 				<source>The Configuration module provides you with an overview of all configuration types.</source>
  660 			<target state="translated">Модуль Налаштування надає огляд всіх типів конфігурації.</target></trans-unit>
  661       <trans-unit id="dimensions.label" xml:space="preserve">
  662 				<source>Dimensions</source>
  663 			<target state="needs-translation">Dimensions</target></trans-unit>
  664       <trans-unit id="dimensions.description" xml:space="preserve">
  665 				<source>Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.</source>
  666 			<target state="needs-translation">Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.</target></trans-unit>
  667       <trans-unit id="dimensions.interDimension.legend" xml:space="preserve">
  668 				<source>Inter dimensional fallback graph</source>
  669 			<target state="needs-translation">Inter dimensional fallback graph</target></trans-unit>
  670       <trans-unit id="dimensions.interDimension.short" xml:space="preserve">
  671 				<source>Inter dimensional</source>
  672 			<target state="needs-translation">Inter dimensional</target></trans-unit>
  673       <trans-unit id="dimensions.interDimension.description" xml:space="preserve">
  674 				<source>The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes).
  675 Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity.
  676 Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.</source>
  677 			<target state="needs-translation">The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes).
  678 Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity.
  679 Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.</target></trans-unit>
  680       <trans-unit id="dimensions.intraDimension.legend" xml:space="preserve">
  681 				<source>Intra dimensional fallback graph</source>
  682 			<target state="needs-translation">Intra dimensional fallback graph</target></trans-unit>
  683       <trans-unit id="dimensions.intraDimension.short" xml:space="preserve">
  684 				<source>Intra dimensional</source>
  685 			<target state="needs-translation">Intra dimensional</target></trans-unit>
  686       <trans-unit id="dimensions.intraDimension.description" xml:space="preserve">
  687 				<source>The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.</source>
  688 			<target state="needs-translation">The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.</target></trans-unit>
  689       <!-- User -->
  690       <trans-unit id="user.label" xml:space="preserve">
  691 				<source>User</source>
  692 			<target state="translated">Користувач</target></trans-unit>
  693       <trans-unit id="userSettings.label" xml:space="preserve">
  694 				<source>User Settings</source>
  695 			<target state="translated">Налаштування користувача</target></trans-unit>
  696       <trans-unit id="userSettings.description" xml:space="preserve">
  697 				<source>This module allows you to customize your backend user profile. Here you can change your active system language, name and email address. You may also configure other general features in the system.</source>
  698 			<target state="translated">Цей модуль дозволяє налаштувати ваш профіль користувача бекенда. Тут ви можете змінити вашу активну системну мову, ім'я та адресу електронної пошти, та інші загальні системні функції.</target></trans-unit>
  699       <trans-unit id="userSettings.action.index" xml:space="preserve">
  700 				<source>Edit</source>
  701 			<target state="translated">Редагувати</target></trans-unit>
  702       <trans-unit id="userSettings.action.edit" xml:space="preserve">
  703 				<source>Edit</source>
  704 			<target state="translated">Редагувати</target></trans-unit>
  705       <trans-unit id="userSettings.action.newElectronicAddress" xml:space="preserve">
  706 				<source>New electronic address</source>
  707 			<target state="translated">Нова електронна адреса</target></trans-unit>
  708       <trans-unit id="userSettings.action.editAccount" xml:space="preserve">
  709 				<source>Edit account</source>
  710 			<target state="translated">Редагувати обліковий запис</target></trans-unit>
  711       <trans-unit id="userSettings.personalData" xml:space="preserve">
  712 				<source>Personal Data</source>
  713 			<target state="translated">Персональні дані</target></trans-unit>
  714       <trans-unit id="userSettings.userData" xml:space="preserve">
  715 				<source>User Data</source>
  716 			<target state="translated">Дані Користувача</target></trans-unit>
  717       <trans-unit id="userSettings.usermenu" xml:space="preserve">
  718 				<source>User Menu</source>
  719 			<target state="translated">Меню Користувача</target></trans-unit>
  720       <trans-unit id="userSettings.preferences" xml:space="preserve">
  721 				<source>User Preferences</source>
  722 			<target state="translated">Налаштування користувача</target></trans-unit>
  723       <trans-unit id="userSettings.preferences.interfaceLanguage" xml:space="preserve">
  724 				<source>Interface Language</source>
  725 			<target state="translated">Мова інтерфейсу</target></trans-unit>
  726       <trans-unit id="userSettings.preferences.useDefaultInterfaceLanguage" xml:space="preserve">
  727 				<source>Use system default</source>
  728 			<target state="translated">Налаштування за замовчуванням</target></trans-unit>
  729       <trans-unit id="userSettings.accounts" xml:space="preserve">
  730 				<source>Accounts</source>
  731 			<target state="translated">Облікові записи</target></trans-unit>
  732       <trans-unit id="userSettings.accounts.username" xml:space="preserve">
  733 				<source>Username</source>
  734 			<target state="translated">Ім'я користувача</target></trans-unit>
  735       <trans-unit id="userSettings.accounts.roles" xml:space="preserve">
  736 				<source>Roles</source>
  737 			<target state="translated">Ролі</target></trans-unit>
  738       <trans-unit id="userSettings.accounts.authenticationProvider" xml:space="preserve">
  739 				<source>Authentication Provider</source>
  740 			<target state="translated">Провайдер аутентифікації</target></trans-unit>
  741       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses" xml:space="preserve">
  742 				<source>Electronic addresses</source>
  743 			<target state="translated">Електронні адреси</target></trans-unit>
  744       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.buttonDelete" xml:space="preserve">
  745 				<source>Do you really want to delete</source>
  746 			<target state="needs-translation">Do you really want to delete</target></trans-unit>
  747       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.buttonDelete.confirmation" xml:space="preserve">
  748 				<source>Yes, delete electronic address</source>
  749 			<target state="translated">Так, видалити електронні адреси</target></trans-unit>
  750       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.clickAddElectronicAddress" xml:space="preserve">
  751 				<source>Click to add a new Electronic address</source>
  752 			<target state="translated">Клацніть, щоб додати нову електронну адресу</target></trans-unit>
  753       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.addElectronicAddress" xml:space="preserve">
  754 				<source>Add electronic address</source>
  755 			<target state="translated">Додати електронну адресу</target></trans-unit>
  756       <trans-unit id="userSettings.saveUser" xml:space="preserve">
  757 				<source>Save User</source>
  758 			<target state="translated">Зберегти користувача</target></trans-unit>
  759       <trans-unit id="userSettings.editUser" xml:space="preserve">
  760 				<source>Edit User</source>
  761 			<target state="translated">Редагувати користувача</target></trans-unit>
  762     </body>
  763   </file>
  764 </xliff>