"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive

Member "neos-development-collection-7.0.1/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/no/Modules.xlf" (23 Feb 2021, 52480 Bytes) of package /linux/www/neos-development-collection-7.0.1.tar.gz:


As a special service "Fossies" has tried to format the requested text file into HTML format (style: standard) with prefixed line numbers. Alternatively you can here view or download the uninterpreted source code file. See also the latest Fossies "Diffs" side-by-side code changes report for "Modules.xlf": 7.0.0_vs_7.0.1.

    1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    2 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    3   <file original="" product-name="Neos.Neos" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="no">
    4     <body>
    5       <trans-unit id="back" xml:space="preserve">
    6 				<source>Back</source>
    7 			<target state="translated">Tilbake</target></trans-unit>
    8       <trans-unit id="cancel" xml:space="preserve">
    9 				<source>Cancel</source>
   10 			<target state="translated">Avbryt</target></trans-unit>
   11       <!-- Management -->
   12       <trans-unit id="management.label" xml:space="preserve">
   13 				<source>Management</source>
   14 			<target state="translated">Administrasjon</target></trans-unit>
   15       <trans-unit id="management.description" xml:space="preserve">
   16 				<source>Contains multiple modules related to management of content</source>
   17 			<target state="translated">Inneholder flere moduler knyttet til administrasjon av innhold</target></trans-unit>
   18       <trans-unit id="workspaces.label" xml:space="preserve">
   19 				<source>Workspaces</source>
   20 			<target state="translated">Arbeidsområder</target></trans-unit>
   21       <trans-unit id="workspaces.detailsForWorkspace" xml:space="preserve">
   22 				<source>Details for "{0}"</source>
   23 			<target state="translated">Detaljer for "{0}"</target></trans-unit>
   24       <trans-unit id="workspaces.createNewWorkspace" xml:space="preserve">
   25 				<source>Create new workspace</source>
   26 			<target state="translated">Opprett nytt arbeidsområde</target></trans-unit>
   27       <trans-unit id="workspaces.createWorkspace" xml:space="preserve">
   28 				<source>Create workspace</source>
   29 			<target state="translated">Opprett arbeidsområde</target></trans-unit>
   30       <trans-unit id="workspaces.deleteWorkspace" xml:space="preserve">
   31 				<source>Delete workspace</source>
   32 			<target state="translated">Slett arbeidsområdet</target></trans-unit>
   33       <trans-unit id="workspaces.editWorkspace" xml:space="preserve">
   34 				<source>Edit workspace</source>
   35 			<target state="translated">Rediger arbeidsområde</target></trans-unit>
   36       <trans-unit id="workspaces.yesDeleteWorkspace" xml:space="preserve">
   37 				<source>Yes, delete the workspace</source>
   38 			<target state="translated">Ja, slett arbeidsområdet</target></trans-unit>
   39       <trans-unit id="workspaces.editWorkspace" xml:space="preserve">
   40 				<source>Edit workspace "{0}"</source>
   41 			<target state="translated">Rediger arbeidsområde</target></trans-unit>
   42       <trans-unit id="workspaces.personalWorkspace" xml:space="preserve">
   43 				<source>Personal workspace</source>
   44 			<target state="translated">Personlig arbeidsområde</target></trans-unit>
   45       <trans-unit id="workspaces.privateWorkspace" xml:space="preserve">
   46 				<source>Private workspace</source>
   47 			<target state="translated">Privat arbeidsområde</target></trans-unit>
   48       <trans-unit id="workspaces.internalWorkspace" xml:space="preserve">
   49 				<source>Internal workspace</source>
   50 			<target state="translated">Internt arbeidsområde</target></trans-unit>
   51       <trans-unit id="workspaces.readonlyWorkspace" xml:space="preserve">
   52 				<source>Read-only workspace</source>
   53 			<target state="translated">Skrivebeskyttet arbeidsområde</target></trans-unit>
   54       <trans-unit id="workspaces.workspace.title" xml:space="preserve">
   55 				<source>Title</source>
   56 			<target state="translated">Tittel</target></trans-unit>
   57       <trans-unit id="workspaces.workspace.description" xml:space="preserve">
   58 				<source>Description</source>
   59 			<target state="translated">Beskrivelse</target></trans-unit>
   60       <trans-unit id="workspaces.workspace.baseWorkspace" xml:space="preserve">
   61 				<source>Base workspace</source>
   62 			<target state="translated">Utgangspunkt for arbeidsområde</target></trans-unit>
   63       <trans-unit id="workspaces.workspace.owner" xml:space="preserve">
   64 				<source>Owner</source>
   65 			<target state="translated">Eier</target></trans-unit>
   66       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility" xml:space="preserve">
   67 				<source>Visibility</source>
   68 			<target state="translated">Synlighet</target></trans-unit>
   69       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.private" xml:space="preserve">
   70 				<source>Private</source>
   71 			<target state="translated">Privat</target></trans-unit>
   72       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.private.help" xml:space="preserve">
   73 				<source>Only reviewers and administrators can access and modify this workspace</source>
   74 			<target state="translated">Bare korrekturlesere og administratorer kan få tilgang til og endre dette arbeidsområdet</target></trans-unit>
   75       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.internal" xml:space="preserve">
   76 				<source>Internal</source>
   77 			<target state="translated">Intern</target></trans-unit>
   78       <trans-unit id="workspaces.workspace.visibility.internal.help" xml:space="preserve">
   79 				<source>Any logged in editor can see and modify this workspace.</source>
   80 			<target state="translated">Alle påloggede redaktører kan se og endre dette arbeidsområdet.</target></trans-unit>
   81       <trans-unit id="workspaces.workspace.changes" xml:space="preserve">
   82 				<source>Changes</source>
   83 			<target state="translated">Endringer</target></trans-unit>
   84       <trans-unit id="workspaces.openPageInWorkspace" xml:space="preserve">
   85 				<source>Open page in "{0}" workspace</source>
   86 			<target state="translated">Åpne side i arbeidsområde "{0}"</target></trans-unit>
   87       <trans-unit id="workspaces.help.cantDeletePersonalWorkspace" xml:space="preserve">
   88 				<source>This is your personal workspace which you can't delete.</source>
   89 			<target state="translated">Dette er ditt personlige arbeidsområde. Du kan ikke slette det.</target></trans-unit>
   90       <trans-unit id="workspaces.help.workspaceContainsChanges" xml:space="preserve">
   91 				<source>The workspace contains changes. To delete, discard the changes first.</source>
   92 			<target state="translated">Arbeidsområdet inneholder endringer. Hvis du vil slette det må du forkaste endringene først.</target></trans-unit>
   93       <trans-unit id="workspaces.help.cantRebaseWorkspaceContainsChanges" xml:space="preserve">
   94 				<source>Workspace can't be rebased on a different workspace because it still contains changes.</source>
   95 			<target state="translated">Arbeidsområdet kan ikke sammenflettes med et annet arbeidsområde fordi det fortsatt inneholder endringer.</target></trans-unit>
   96       <trans-unit id="workspaces.help.cantDeleteWorkspaceHasDependencies" xml:space="preserve">
   97 				<source>The workspace cannot be deleted because other workspaces depend on it.</source>
   98 			<target state="translated">Arbeidsområdet kan ikke slettes fordi andre arbeidsområder er avhengig av det.</target></trans-unit>
   99       <trans-unit id="workspaces.help.cantDeleteNoPermission" xml:space="preserve">
  100 				<source>You don't have the permissions for deleting this workspace.</source>
  101 			<target state="translated">Du har ikke tilgang til å slette dette arbeidsområdet.</target></trans-unit>
  102       <trans-unit id="workspaces.dialog.confirmWorkspaceDeletion" xml:space="preserve">
  103 				<source>Do you really want to delete the workspace "{0}"?</source>
  104 			<target state="translated">Vil du virkelig slette arbeidsområdet "{0}"?</target></trans-unit>
  105       <trans-unit id="workspaces.dialog.thisWillDeleteTheWorkspace" xml:space="preserve">
  106 				<source>This will delete the workspace including all unpublished content. This operation cannot be undone.</source>
  107 			<target state="translated">Dette vil slette hele arbeidsområdet inkludert alt upubliserte innhold. Denne operasjonen kan ikke angres.</target></trans-unit>
  108       <trans-unit id="workspaces.description" xml:space="preserve">
  109 				<source>This module contains the overview of all elements within the current workspace and it enables to continue the review and publishing workflow for them.</source>
  110 			<target state="translated">Denne modulen inneholder en oversikt over alle elementer i gjeldende arbeidsområde og du kan fortsette arbeidsflyten for gjennomgang og publisering.</target></trans-unit>
  111       <trans-unit id="workspaces.unpublishedChanges" xml:space="preserve">
  112 				<source>Unpublished changes in workspace "{0}"</source>
  113 			<target state="translated">Upubliserte endringer</target></trans-unit>
  114       <trans-unit id="workspaces.changesCounts" xml:space="preserve">
  115 				<source>additions: {new}, changes: {changed}, removals: {removed}</source>
  116 			<target state="translated">nye: {new}, endringer: {changed}, flyttinger: {removed}</target></trans-unit>
  117       <trans-unit id="workspaces.review" xml:space="preserve">
  118 				<source>Review</source>
  119 			<target state="translated">Korrektur</target></trans-unit>
  120       <trans-unit id="workspaces.discardSelectedChanges" xml:space="preserve">
  121 				<source>Discard selected changes</source>
  122 			<target state="translated">Forkast merkede endringer</target></trans-unit>
  123       <trans-unit id="workspaces.publishSelectedChanges" xml:space="preserve">
  124 				<source>Publish selected changes</source>
  125 			<target state="translated">Publiser merkede endringer</target></trans-unit>
  126       <trans-unit id="workspaces.discardAllChanges" xml:space="preserve">
  127 				<source>Discard all changes</source>
  128 			<target state="translated">Forkast alle endringer</target></trans-unit>
  129       <trans-unit id="workspaces.publishAllChanges" xml:space="preserve">
  130 				<source>Publish all changes</source>
  131 			<target state="translated">Publiser alle endringer</target></trans-unit>
  132       <trans-unit id="workspaces.publishAllChangesTo" xml:space="preserve">
  133 				<source>Publish all changes to {0}</source>
  134 			<target state="translated">Publiser alle endringer til {0}</target></trans-unit>
  135       <trans-unit id="changedContentCaption" xml:space="preserve">
  136 				<source>Changed Content</source>
  137 			<target state="translated">Endret innhold</target></trans-unit>
  138       <trans-unit id="workspaces.legend.deleted" xml:space="preserve">
  139 				<source>deleted</source>
  140 			<target state="translated">slettet</target></trans-unit>
  141       <trans-unit id="workspaces.legend.created" xml:space="preserve">
  142 				<source>created</source>
  143 			<target state="translated">opprettet</target></trans-unit>
  144       <trans-unit id="workspaces.legend.moved" xml:space="preserve">
  145 				<source>moved</source>
  146 			<target state="translated">flyttet</target></trans-unit>
  147       <trans-unit id="workspaces.legend.hidden" xml:space="preserve">
  148 				<source>hidden</source>
  149 			<target state="translated">skjult</target></trans-unit>
  150       <trans-unit id="workspaces.legend.edited" xml:space="preserve">
  151 				<source>edited</source>
  152 			<target state="translated">endret</target></trans-unit>
  153       <trans-unit id="workspaces.thereAreNoUnpublishedChanges" xml:space="preserve">
  154 				<source>There are no unpublished changes in this workspace.</source>
  155 			<target state="translated">Det er ingen upubliserte endringer i arbeidsområdet.</target></trans-unit>
  156       <trans-unit id="workspaces.discardAllChangesInWorkspaceConfirmation" xml:space="preserve">
  157 				<source>Do you really want to discard all changes in the "{0}" workspace?</source>
  158 			<target state="translated">Ønsker du virkelig å forkaste alle endringer i arbeidsområdet "{0}"?</target></trans-unit>
  159       <trans-unit id="workspaces.workspaceWithThisTitleAlreadyExists">
  160         <source>A workspace with this title already exists.</source>
  161         <target state="translated">Det finnes allerede et arbeidsområde med denne tittelen.</target>
  162       </trans-unit>
  163       <trans-unit id="workspaces.workspaceHasBeenUpdated">
  164         <source>The workspace "{0}" has been updated.</source>
  165         <target state="translated">Arbeidsområdet "{0}" har blitt oppdatert.</target>
  166       </trans-unit>
  167       <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfDependencies">
  168         <source>Workspace "{0}" cannot be deleted because the following workspaces are based on it: {1}</source>
  169         <target state="translated">Arbeidsområdet "{0}" kan ikke slettes fordi følgende arbeidsområder er basert på det: {1}</target>
  170       </trans-unit>
  171       <trans-unit id="workspaces.notDeletedErrorWhileFetchingUnpublishedNodes">
  172         <source>An error occurred while fetching unpublished nodes from workspace "{0}", nothing was deleted.</source>
  173         <target state="translated">En feil oppstod under henting av upubliserte noder fra arbeidsområdet "{0}". Ingenting ble slettet.</target>
  174       </trans-unit>
  175       <trans-unit id="workspaces.cantEditBecauseWorkspaceContainsChanges">
  176         <source>Your personal workspace contains changes, please publish or discard them first.</source>
  177         <target state="translated">Ditt personlige arbeidsområde inneholder endringer. Vennligst publiser eller forkast dem først.</target>
  178       </trans-unit>
  179       <group id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes" restype="x-gettext-plurals">
  180         <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes[0]">
  181           <source>Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} node.</source>
  182           <target state="translated">Arbeidsområde "{0}" ble ikke slettet, fordi det inneholder {1} node.</target>
  183         </trans-unit>
  184         <trans-unit id="workspaces.workspaceCannotBeDeletedBecauseOfUnpublishedNodes[1]">
  185           <source>Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.</source>
  186           <target state="translated">Arbeidsområde "{0}" ble ikke slettet, fordi det inneholder {1} node.</target>
  187         </trans-unit>
  188       </group>
  189       <trans-unit id="workspaces.workspaceHasBeenRemoved">
  190         <source>The workspace "{0}" has been removed.</source>
  191         <target state="translated">Arbeidsområdet "{0}" er fjernet.</target>
  192       </trans-unit>
  193       <trans-unit id="workspaces.selectedChangeHasBeenPublished">
  194         <source>The selected change has been published.</source>
  195         <target state="translated">Den valgte endringen er publisert.</target>
  196       </trans-unit>
  197       <trans-unit id="workspaces.selectedChangeHasBeenDiscarded">
  198         <source>The selected change has been discarded.</source>
  199         <target state="translated">Den valgte endringen er forkastet.</target>
  200       </trans-unit>
  201       <trans-unit id="workspaces.selectedChangesHaveBeenPublished">
  202         <source>The selected changes have been published.</source>
  203         <target state="translated">De merkede endringene er publisert.</target>
  204       </trans-unit>
  205       <trans-unit id="workspaces.selectedChangesHaveBeenDiscarded">
  206         <source>The selected changes have been discarded.</source>
  207         <target state="translated">De merkede endringene er forkastet.</target>
  208       </trans-unit>
  209       <trans-unit id="workspaces.allChangesInWorkspaceHaveBeenPublished">
  210         <source>All changes from workspace "{0}" have been published to {1}.</source>
  211         <target state="translated">Alle endringer fra arbeidsområdet "{0}" har blitt publisert til {1}.</target>
  212       </trans-unit>
  213       <trans-unit id="workspaces.allChangesInWorkspaceHaveBeenDiscarded">
  214         <source>All changes from workspace "{0}" have been discarded.</source>
  215         <target state="translated">Alle endringer fra arbeidsområdet "{0}" er forkastet.</target>
  216       </trans-unit>
  217       <trans-unit id="history.label" xml:space="preserve">
  218 				<source>History</source>
  219 			<target state="translated">Historikk</target></trans-unit>
  220       <trans-unit id="history.description" xml:space="preserve">
  221 				<source>This module provides an overview of all relevant events affecting this Neos installation.</source>
  222 			<target state="translated">Denne modulen gir en oversikt over alle relevante hendelser som påvirker Neos-installasjonen.</target></trans-unit>
  223       <trans-unit id="history.messages.hereIsWhatHappenedRecentlyInNeos" xml:space="preserve">
  224 				<source>Here's what happened recently in Neos</source>
  225 			<target state="translated">Her er det som nylig skjedde i Neos:</target></trans-unit>
  226       <trans-unit id="history.messages.emptyHistory" xml:space="preserve">
  227 				<source>There have not been recorded any events yet which could be displayed in this history.</source>
  228 			<target state="translated">Det er ikke ennå registrert noen hendelser som kan vises i denne historikken.</target></trans-unit>
  229       <trans-unit id="history.eventDescription.node.added" xml:space="preserve">
  230 				<source>{0} created the {1} "{2}".</source>
  231 			<target state="translated">{0} opprettet {1} "{2}".</target></trans-unit>
  232       <trans-unit id="history.eventDescription.node.removed" xml:space="preserve">
  233 				<source>{0} removed the {1} "{2}".</source>
  234 			<target state="translated">{0} fjernet {1} "{2}".</target></trans-unit>
  235       <trans-unit id="history.eventDescription.node.adopted" xml:space="preserve">
  236 				<source>{0} created the variant {1} of the {2} "{3}".</source>
  237 			<target state="translated">{0} opprettet variant {1} av {2} "{3}".</target></trans-unit>
  238       <trans-unit id="history.eventDescription.node.changed" xml:space="preserve">
  239 				<source>{0} modified the {1} "{2}".</source>
  240 			<target state="translated">{0} endret {1} "{2}".</target></trans-unit>
  241       <trans-unit id="history.eventDescription.node.moved" xml:space="preserve">
  242 				<source>{0} moved the {1} "{2}".</source>
  243 			<target state="translated">{0} flyttet {1} "{2}".</target></trans-unit>
  244       <trans-unit id="history.eventDescription.node.copied" xml:space="preserve">
  245 				<source>{0} copied the {1} "{2}".</source>
  246 			<target state="translated">{0} kopierte {1} "{2}".</target></trans-unit>
  247       <trans-unit id="history.eventDescription.node.renamed" xml:space="preserve">
  248 				<source>{0} renamed the {1} "{2}" to "{3}".</source>
  249 			<target state="needs-translation">{0} renamed the {1} "{2}" to "{3}".</target></trans-unit>
  250       <trans-unit id="history.eventDescription.node.changedContent" xml:space="preserve">
  251 				<source>{0} modified content on the {1} "{2}".</source>
  252 			<target state="needs-translation">{0} modified content on the {1} "{2}".</target></trans-unit>
  253       <trans-unit id="history.eventDescription.account.created" xml:space="preserve">
  254 				<source>{0} created a new user "{1}" for {2}.</source>
  255 			<target state="translated">{0} opprettet en ny bruker "{1}" for {2}.</target></trans-unit>
  256       <trans-unit id="history.eventDescription.account.deleted" xml:space="preserve">
  257 				<source>{0} deleted the account "{1}" of {2}.</source>
  258 			<target state="translated">{0} slettet kontoen "{1}" av {2}.</target></trans-unit>
  259       <trans-unit id="history.loadMore.label" xml:space="preserve">
  260 				<source>Load More</source>
  261 			<target state="translated">Last inn mer</target></trans-unit>
  262       <trans-unit id="history.nodeRemovedInMeantime" xml:space="preserve">
  263 				<source>This node has been removed in the meantime</source>
  264 			<target state="needs-translation">This node has been removed in the meantime</target></trans-unit>
  265       <!-- Administration -->
  266       <trans-unit id="administration.label" xml:space="preserve">
  267 				<source>Administration</source>
  268 			<target state="translated">Administrasjon</target></trans-unit>
  269       <trans-unit id="administration.description" xml:space="preserve">
  270 				<source>Contains multiple modules related to administration</source>
  271 			<target state="translated">Inneholder flere moduler knyttet til administrasjon</target></trans-unit>
  272       <trans-unit id="users.label" xml:space="preserve">
  273 				<source>User Management</source>
  274 			<target state="translated">Brukeradministrasjon</target></trans-unit>
  275       <trans-unit id="users.description" xml:space="preserve">
  276 				<source>The User Management module provides you with an overview of all backend users. You can group them by their properties so you are able to monitor their permissions, filemounts, member groups etc.. This module is an indispensable tool in order to make sure the users are correctly configured.</source>
  277 			<target state="translated">Brukeradministrasjon modulen gir deg en oversikt over alle backend-brukere. Du kan gruppere dem etter egenskaper slik at du kan overvåke tillatelsene, filområder, medlemsgrupper o.s.v. Denne modulen er et uunnværlig verktøy for å sikre at brukerne er riktig konfigurert.</target></trans-unit>
  278       <trans-unit id="users.action.index" xml:space="preserve">
  279 				<source>Overview</source>
  280 			<target state="translated">Oversikt</target></trans-unit>
  281       <trans-unit id="users.action.show" xml:space="preserve">
  282 				<source>Show</source>
  283 			<target state="translated">Vis</target></trans-unit>
  284       <trans-unit id="users.action.new" xml:space="preserve">
  285 				<source>New</source>
  286 			<target state="translated">Ny</target></trans-unit>
  287       <trans-unit id="users.action.edit" xml:space="preserve">
  288 				<source>Edit</source>
  289 			<target state="translated">Rediger</target></trans-unit>
  290       <trans-unit id="users.action.editAccount" xml:space="preserve">
  291 				<source>Edit account</source>
  292 			<target state="translated">Rediger konto</target></trans-unit>
  293       <trans-unit id="users.action.newElectronicAddress" xml:space="preserve">
  294 				<source>New electronic address</source>
  295 			<target state="translated">Nye elektronisk adresse</target></trans-unit>
  296       <trans-unit id="user.preferences.useDefaultInterfaceLanguage" xml:space="preserve">
  297 				<source>Use system default</source>
  298 			<target state="translated">Bruk systemstandard</target></trans-unit>
  299       <trans-unit id="users.actions.new.label" xml:space="preserve">
  300 				<source>Create user</source>
  301 			<target state="translated">Opprett bruker</target></trans-unit>
  302       <trans-unit id="users.actions.new.title" xml:space="preserve">
  303 				<source>Create a new user</source>
  304 			<target state="needs-translation">Create a new user</target></trans-unit>
  305       <trans-unit id="users.new.userData" xml:space="preserve">
  306 				<source>User Data</source>
  307 			<target state="translated">Brukerdata</target></trans-unit>
  308       <trans-unit id="users.new.userData.username" xml:space="preserve">
  309 				<source>Username</source>
  310 			<target state="translated">Brukernavn</target></trans-unit>
  311       <trans-unit id="users.new.userData.password" xml:space="preserve">
  312 				<source>Password</source>
  313 			<target state="translated">Passord</target></trans-unit>
  314       <trans-unit id="users.new.userData.repeatPassword" xml:space="preserve">
  315 				<source>Repeat password</source>
  316 			<target state="translated">Gjenta passord</target></trans-unit>
  317       <trans-unit id="users.new.userData.roles" xml:space="preserve">
  318 				<source>Role(s)</source>
  319 			<target state="translated">Roller</target></trans-unit>
  320       <trans-unit id="users.new.userData.authenticationProviderName" xml:space="preserve">
  321 				<source>Authentication Provider</source>
  322 			<target state="translated">Autentiseringstjeneste</target></trans-unit>
  323       <trans-unit id="users.new.userData.authenticationProviderName.useDefault" xml:space="preserve">
  324 				<source>Use system default</source>
  325 			<target state="translated">Bruk systemstandard</target></trans-unit>
  326       <trans-unit id="users.new.personalData" xml:space="preserve">
  327 				<source>Personal Data</source>
  328 			<target state="translated">Personopplysninger</target></trans-unit>
  329       <trans-unit id="users.new.personalData.firstName" xml:space="preserve">
  330 				<source>First Name</source>
  331 			<target state="translated">Fornavn</target></trans-unit>
  332       <trans-unit id="users.new.personalData.lastName" xml:space="preserve">
  333 				<source>Last Name</source>
  334 			<target state="translated">Etternavn</target></trans-unit>
  335       <trans-unit id="users.new.userPreferences" xml:space="preserve">
  336 				<source>User Preferences</source>
  337 			<target state="translated">Brukerinnstillinger</target></trans-unit>
  338       <trans-unit id="users.new.userPreferences.interfaceLanguage" xml:space="preserve">
  339 				<source>Interface Language</source>
  340 			<target state="translated">Språk</target></trans-unit>
  341       <trans-unit id="users.new.createButton" xml:space="preserve">
  342 				<source>Create user</source>
  343 			<target state="translated">Opprett bruker</target></trans-unit>
  344       <trans-unit id="users.show.subtitle" xml:space="preserve">
  345 				<source>Details for user</source>
  346 			<target state="translated">Brukerdetaljer</target></trans-unit>
  347       <trans-unit id="users.show.personalData" xml:space="preserve">
  348 				<source>Personal Data</source>
  349 			<target state="translated">Personopplysninger</target></trans-unit>
  350       <trans-unit id="users.show.personalData.title" xml:space="preserve">
  351 				<source>Title</source>
  352 			<target state="translated">Tittel</target></trans-unit>
  353       <trans-unit id="users.show.personalData.firstName" xml:space="preserve">
  354 				<source>First Name</source>
  355 			<target state="translated">Fornavn</target></trans-unit>
  356       <trans-unit id="users.show.personalData.middleName" xml:space="preserve">
  357 				<source>Middle Name</source>
  358 			<target state="translated">Mellomnavn</target></trans-unit>
  359       <trans-unit id="users.show.personalData.lastName" xml:space="preserve">
  360 				<source>Last Name</source>
  361 			<target state="translated">Etternavn</target></trans-unit>
  362       <trans-unit id="users.show.personalData.otherName" xml:space="preserve">
  363 				<source>Other Name</source>
  364 			<target state="translated">Annet navn</target></trans-unit>
  365       <trans-unit id="users.show.accounts" xml:space="preserve">
  366 				<source>Accounts</source>
  367 			<target state="translated">Kontoer</target></trans-unit>
  368       <trans-unit id="users.show.username" xml:space="preserve">
  369 				<source>Username</source>
  370 			<target state="translated">Brukernavn</target></trans-unit>
  371       <trans-unit id="users.show.roles" xml:space="preserve">
  372 				<source>Roles</source>
  373 			<target state="translated">Roller</target></trans-unit>
  374       <trans-unit id="users.show.electronicAddresses" xml:space="preserve">
  375 				<source>Electronic Addresses</source>
  376 			<target state="translated">Elektroniske adresser</target></trans-unit>
  377       <trans-unit id="users.show.electronicAddresses.primary" xml:space="preserve">
  378 				<source>Primary</source>
  379 			<target state="translated">Primært</target></trans-unit>
  380       <trans-unit id="users.show.electronicAddresses.notAvailable" xml:space="preserve">
  381 				<source>N/A</source>
  382 			<target state="translated">Ikke tilgjengelig</target></trans-unit>
  383       <trans-unit id="users.show.deleteUser" xml:space="preserve">
  384 				<source>Delete User</source>
  385 			<target state="translated">Slett bruker</target></trans-unit>
  386       <trans-unit id="users.show.editUser" xml:space="preserve">
  387 				<source>Edit User</source>
  388 			<target state="translated">Rediger bruker</target></trans-unit>
  389       <trans-unit id="users.show.cannotDeleteYourself" xml:space="preserve">
  390 				<source>You are logged in as this user and you cannot delete yourself.</source>
  391 			<target state="translated">Du er logget på som denne brukeren og du kan ikke slette deg selv.</target></trans-unit>
  392       <trans-unit id="users.show.clickToDeleteUser" xml:space="preserve">
  393 				<source>Click here to delete this user</source>
  394 			<target state="translated">Klikk her for å slette denne brukeren</target></trans-unit>
  395       <trans-unit id="users.show.buttonDelete" xml:space="preserve">
  396 				<source>Do you really want to delete the user "{0}"?</source>
  397 			<target state="translated">Ønsker du virkelig å slette brukeren "{0}"?</target></trans-unit>
  398       <trans-unit id="users.show.confirmDeleteButton" xml:space="preserve">
  399 				<source>Yes, delete the user</source>
  400 			<target state="translated">Ja, slett brukeren</target></trans-unit>
  401       <trans-unit id="users.show.confirmDeleteWarning" xml:space="preserve">
  402 				<source>This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.</source>
  403 			<target state="translated">Dette vil slette brukeren, de relaterte kontoene og brukerens personlige arbeidsområde, inkludert alt upublisert innhold.</target></trans-unit>
  404       <trans-unit id="users.show.operationCannotBeUndone" xml:space="preserve">
  405 				<source>This operation cannot be undone</source>
  406 			<target state="translated">Denne operasjonen kan ikke angres</target></trans-unit>
  407       <trans-unit id="users.editAccount.title" xml:space="preserve">
  408 				<source>Edit account "{accountIdentifier}"</source>
  409 			<target state="translated">Rediger kontoen "{accountIdentifier}"</target></trans-unit>
  410       <trans-unit id="users.account" xml:space="preserve">
  411 				<source>Account</source>
  412 			<target state="translated">Konto</target></trans-unit>
  413       <trans-unit id="users.username" xml:space="preserve">
  414 				<source>Username</source>
  415 			<target state="translated">Brukernavn</target></trans-unit>
  416       <trans-unit id="users.usernameCannotBeChanged" xml:space="preserve">
  417 				<source>The username can't be changed via the user interface</source>
  418 			<target state="translated">Brukernavnet kan ikke endres via brukergrensesnittet</target></trans-unit>
  419       <trans-unit id="users.saveAccount" xml:space="preserve">
  420 				<source>Save account</source>
  421 			<target state="translated">Lagre konto</target></trans-unit>
  422       <trans-unit id="users.repeatPassword" xml:space="preserve">
  423 				<source>Repeat password</source>
  424 			<target state="translated">Gjenta passord</target></trans-unit>
  425       <trans-unit id="users.roles" xml:space="preserve">
  426 				<source>Roles</source>
  427 			<target state="translated">Roller</target></trans-unit>
  428       <trans-unit id="users.name" xml:space="preserve">
  429 				<source>Name</source>
  430 			<target state="translated">Navn</target></trans-unit>
  431       <trans-unit id="users.accountsAndRoles" xml:space="preserve">
  432 				<source>Accounts and Roles</source>
  433 			<target state="needs-translation">Accounts and Roles</target></trans-unit>
  434       <trans-unit id="users.tooltip.view" xml:space="preserve">
  435 				<source>View user</source>
  436 			<target state="needs-translation">View user</target></trans-unit>
  437       <trans-unit id="users.tooltip.edit" xml:space="preserve">
  438 				<source>Edit user</source>
  439 			<target state="needs-translation">Edit user</target></trans-unit>
  440       <trans-unit id="users.tooltip.editDisallowed" xml:space="preserve">
  441 				<source>Not enough privileges to edit this user</source>
  442 			<target state="needs-translation">Not enough privileges to edit this user</target></trans-unit>
  443       <trans-unit id="users.tooltip.deleteDisallowed" xml:space="preserve">
  444 				<source>Not enough privileges to delete this user</source>
  445 			<target state="needs-translation">Not enough privileges to delete this user</target></trans-unit>
  446       <trans-unit id="users.tooltip.delete" xml:space="preserve">
  447 				<source>Delete user</source>
  448 			<target state="needs-translation">Delete user</target></trans-unit>
  449       <trans-unit id="users.tooltip.cannotDeleteYourself" xml:space="preserve">
  450 				<source>You are logged in as this user and you cannot delete yourself.</source>
  451 			<target state="translated">Du er logget på som denne brukeren og du kan ikke slette deg selv.</target></trans-unit>
  452       <trans-unit id="users.message.reallyDelete" xml:space="preserve">
  453 				<source>Do you really want to delete the user "{0}"?</source>
  454 			<target state="translated">Ønsker du virkelig å slette brukeren "{0}"?</target></trans-unit>
  455       <trans-unit id="users.message.willBeDeleted" xml:space="preserve">
  456 				<source>This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.</source>
  457 			<target state="translated">Dette vil slette brukeren, de relaterte kontoene og brukerens personlige arbeidsområde, inkludert alt upublisert innhold.</target></trans-unit>
  458       <trans-unit id="users.message.confirmDelete" xml:space="preserve">
  459 				<source>Yes, delete the user</source>
  460 			<target state="translated">Ja, slett brukeren</target></trans-unit>
  461       <trans-unit id="users.editUser" xml:space="preserve">
  462 				<source>Edit user "{0}"</source>
  463 			<target state="needs-translation">Edit user "{0}"</target></trans-unit>
  464       <trans-unit id="users.electronicAddress.usage.type.Home" xml:space="preserve">
  465 				<source>Home</source>
  466 			<target state="needs-translation">Home</target></trans-unit>
  467       <trans-unit id="users.electronicAddress.usage.type.Work" xml:space="preserve">
  468 				<source>Work</source>
  469 			<target state="needs-translation">Work</target></trans-unit>
  470       <trans-unit id="packages.label" xml:space="preserve">
  471 				<source>Package Management</source>
  472 			<target state="translated">Pakkeadministrasjon</target></trans-unit>
  473       <trans-unit id="packages.description" xml:space="preserve">
  474 				<source>The Package Management module provides you with an overview of all packages. You can activate and deactivate individual packages, import new packages and delete existing packages. It also provides you with the ability to freeze and unfreeze packages in development context.</source>
  475 			<target state="translated">Modulen Pakkeadministrasjon inneholder en oversikt over alle pakker. Du kan aktivere og deaktivere enkeltpakker, importere nye pakker og slette eksisterende pakker. Den gir deg også muligheten til å fryse og frigi pakker i utviklingssammenheng.</target></trans-unit>
  476       <trans-unit id="packages.index.legend" xml:space="preserve">
  477 				<source>Available packages</source>
  478 			<target state="needs-translation">Available packages</target></trans-unit>
  479       <trans-unit id="packages.name" xml:space="preserve">
  480 				<source>Package Name</source>
  481 			<target state="needs-translation">Package Name</target></trans-unit>
  482       <trans-unit id="packages.key" xml:space="preserve">
  483 				<source>Package Key</source>
  484 			<target state="needs-translation">Package Key</target></trans-unit>
  485       <trans-unit id="packages.type" xml:space="preserve">
  486 				<source>Package Type</source>
  487 			<target state="needs-translation">Package Type</target></trans-unit>
  488       <trans-unit id="packages.deactivated" xml:space="preserve">
  489 				<source>Deactivated</source>
  490 			<target state="needs-translation">Deactivated</target></trans-unit>
  491       <trans-unit id="packages.tooltip.unfreeze" xml:space="preserve">
  492 				<source>This package is currently frozen. Click to unfreeze it.</source>
  493 			<target state="needs-translation">This package is currently frozen. Click to unfreeze it.</target></trans-unit>
  494       <trans-unit id="packages.tooltip.freeze" xml:space="preserve">
  495 				<source>Freeze the package in order to speed up your website.</source>
  496 			<target state="needs-translation">Freeze the package in order to speed up your website.</target></trans-unit>
  497       <trans-unit id="packages.tooltip.noDeactivate" xml:space="preserve">
  498 				<source>This package is protected and cannot be deactivated.</source>
  499 			<target state="needs-translation">This package is protected and cannot be deactivated.</target></trans-unit>
  500       <trans-unit id="packages.tooltip.deactivate" xml:space="preserve">
  501 				<source>Deactivate Package</source>
  502 			<target state="needs-translation">Deactivate Package</target></trans-unit>
  503       <trans-unit id="packages.tooltip.activate" xml:space="preserve">
  504 				<source>Activate Package</source>
  505 			<target state="needs-translation">Activate Package</target></trans-unit>
  506       <trans-unit id="packages.tooltip.noDelete" xml:space="preserve">
  507 				<source>This package is protected and cannot be deleted.</source>
  508 			<target state="needs-translation">This package is protected and cannot be deleted.</target></trans-unit>
  509       <trans-unit id="packages.tooltip.delete" xml:space="preserve">
  510 				<source>Delete Package</source>
  511 			<target state="needs-translation">Delete Package</target></trans-unit>
  512       <trans-unit id="packages.message.reallyDelete" xml:space="preserve">
  513 				<source>Do you really want to delete "{0}"?</source>
  514 			<target state="needs-translation">Do you really want to delete "{0}"?</target></trans-unit>
  515       <trans-unit id="packages.message.confirmDelete" xml:space="preserve">
  516 				<source>Yes, delete the package</source>
  517 			<target state="needs-translation">Yes, delete the package</target></trans-unit>
  518       <trans-unit id="packages.message.confirmDeletes" xml:space="preserve">
  519 				<source>Yes, delete the packages</source>
  520 			<target state="needs-translation">Yes, delete the packages</target></trans-unit>
  521       <trans-unit id="packages.message.selected.reallyDelete" xml:space="preserve">
  522 				<source>Do you really want to delete the selected packages?</source>
  523 			<target state="needs-translation">Do you really want to delete the selected packages?</target></trans-unit>
  524       <trans-unit id="packages.selected.freeze" xml:space="preserve">
  525 				<source>Freeze selected packages</source>
  526 			<target state="needs-translation">Freeze selected packages</target></trans-unit>
  527       <trans-unit id="packages.selected.unfreeze" xml:space="preserve">
  528 				<source>Unfreeze selected packages</source>
  529 			<target state="needs-translation">Unfreeze selected packages</target></trans-unit>
  530       <trans-unit id="packages.selected.delete" xml:space="preserve">
  531 				<source>Delete selected packages</source>
  532 			<target state="needs-translation">Delete selected packages</target></trans-unit>
  533       <trans-unit id="packages.selected.deactivate" xml:space="preserve">
  534 				<source>Deactivate selected packages</source>
  535 			<target state="needs-translation">Deactivate selected packages</target></trans-unit>
  536       <trans-unit id="packages.selected.activate" xml:space="preserve">
  537 				<source>Activate selected packages</source>
  538 			<target state="needs-translation">Activate selected packages</target></trans-unit>
  539       <trans-unit id="sites.label" xml:space="preserve">
  540 				<source>Sites Management</source>
  541 			<target state="translated">Nettstedsadministrasjon</target></trans-unit>
  542       <trans-unit id="sites.description" xml:space="preserve">
  543 				<source>The Sites Management module provides you with an overview of all sites. You can edit, add and delete information about your sites, such as adding a new domain.</source>
  544 			<target state="translated">Nettsteder-modulen gir deg en oversikt over alle nettsteder. Du kan redigere, legge til og slette informasjon om dine nettsteder, for eksempel legge til et nytt domene.</target></trans-unit>
  545       <trans-unit id="sites.add" xml:space="preserve">
  546 				<source>Add new site</source>
  547 			<target state="needs-translation">Add new site</target></trans-unit>
  548       <trans-unit id="sites.actions.newSite.label" xml:space="preserve">
  549 				<source>Create site</source>
  550 			<target state="translated">Opprett nettsted</target></trans-unit>
  551       <trans-unit id="sites.actions.newSite.title" xml:space="preserve">
  552 				<source>Create a new site</source>
  553 			<target state="translated">Opprett et nytt nettsted</target></trans-unit>
  554       <trans-unit id="sites.rootNodeName" xml:space="preserve">
  555 				<source>Root node name</source>
  556 			<target state="needs-translation">Root node name</target></trans-unit>
  557       <trans-unit id="sites.domains" xml:space="preserve">
  558 				<source>Domains</source>
  559 			<target state="needs-translation">Domains</target></trans-unit>
  560       <trans-unit id="sites" xml:space="preserve">
  561 				<source>Site</source>
  562 			<target state="needs-translation">Site</target></trans-unit>
  563       <trans-unit id="site.name" xml:space="preserve">
  564 				<source>Name</source>
  565 			<target state="translated">Navn</target></trans-unit>
  566       <trans-unit id="sites.defaultAssetCollection" xml:space="preserve">
  567 				<source>Default asset collection</source>
  568 			<target state="needs-translation">Default asset collection</target></trans-unit>
  569       <trans-unit id="sites.sitePackage" xml:space="preserve">
  570 				<source>Site package</source>
  571 			<target state="needs-translation">Site package</target></trans-unit>
  572       <trans-unit id="sites.delete" xml:space="preserve">
  573 				<source>Delete this site</source>
  574 			<target state="needs-translation">Delete this site</target></trans-unit>
  575       <trans-unit id="sites.deactivate" xml:space="preserve">
  576 				<source>Deactivate site</source>
  577 			<target state="needs-translation">Deactivate site</target></trans-unit>
  578       <trans-unit id="sites.activate" xml:space="preserve">
  579 				<source>Activate site</source>
  580 			<target state="needs-translation">Activate site</target></trans-unit>
  581       <trans-unit id="sites.confirmDeleteQuestion" xml:space="preserve">
  582 				<source>Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</source>
  583 			<target state="needs-translation">Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</target></trans-unit>
  584       <trans-unit id="sites.confirmDelete" xml:space="preserve">
  585 				<source>Yes, delete the site</source>
  586 			<target state="needs-translation">Yes, delete the site</target></trans-unit>
  587       <trans-unit id="sites.import" xml:space="preserve">
  588 				<source>Import a site</source>
  589 			<target state="needs-translation">Import a site</target></trans-unit>
  590       <trans-unit id="sites.select" xml:space="preserve">
  591 				<source>Select a site package</source>
  592 			<target state="needs-translation">Select a site package</target></trans-unit>
  593       <trans-unit id="sites.noPackackeInfo" xml:space="preserve">
  594 				<source>No site packages are available. Make sure you have an active site package.</source>
  595 			<target state="needs-translation">No site packages are available. Make sure you have an active site package.</target></trans-unit>
  596       <trans-unit id="sites.createBlank" xml:space="preserve">
  597 				<source>Create a blank site</source>
  598 			<target state="needs-translation">Create a blank site</target></trans-unit>
  599       <trans-unit id="sites.documentType" xml:space="preserve">
  600 				<source>Select a document nodeType</source>
  601 			<target state="needs-translation">Select a document nodeType</target></trans-unit>
  602       <trans-unit id="sites.generatorClass" xml:space="preserve">
  603 	  		    <source>Select a site generator</source>
  604 			<target state="needs-translation">Select a site generator</target></trans-unit>
  605       <trans-unit id="sites.name" xml:space="preserve">
  606 				<source>Site name</source>
  607 			<target state="needs-translation">Site name</target></trans-unit>
  608       <trans-unit id="sites.createNode" xml:space="preserve">
  609 				<source>Create empty site</source>
  610 			<target state="needs-translation">Create empty site</target></trans-unit>
  611       <trans-unit id="sites.createPackage" xml:space="preserve">
  612 				<source>Create a new site package</source>
  613 			<target state="needs-translation">Create a new site package</target></trans-unit>
  614       <trans-unit id="sites.validPackageKeyInfo" xml:space="preserve">
  615 				<source>VendorName.MyPackageKey</source>
  616 			<target state="needs-translation">VendorName.MyPackageKey</target></trans-unit>
  617       <trans-unit id="sites.noSitesAvailable" xml:space="preserve">
  618 				<source>No sites available</source>
  619 			<target state="needs-translation">No sites available</target></trans-unit>
  620       <trans-unit id="sites.noNeosKickstarterInfo" xml:space="preserve">
  621 				<source>The <em>Neos Kickstarter</em> package is not installed, install it to kickstart new sites.</source>
  622 			<target state="needs-translation">The &lt;em&gt;Neos Kickstarter&lt;/em&gt; package is not installed, install it to kickstart new sites.</target></trans-unit>
  623       <trans-unit id="sites.new" xml:space="preserve">
  624 				<source>New site</source>
  625 			<target state="needs-translation">New site</target></trans-unit>
  626       <trans-unit id="domain.deleteConfirmQuestion" xml:space="preserve">
  627 				<source>Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</source>
  628 			<target state="needs-translation">Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.</target></trans-unit>
  629       <trans-unit id="domain.new" xml:space="preserve">
  630 				<source>New domain</source>
  631 			<target state="needs-translation">New domain</target></trans-unit>
  632       <trans-unit id="domain.edit" xml:space="preserve">
  633 				<source>Edit domain</source>
  634 			<target state="needs-translation">Edit domain</target></trans-unit>
  635       <trans-unit id="domainform.domainData" xml:space="preserve">
  636 				<source>Domain data</source>
  637 			<target state="needs-translation">Domain data</target></trans-unit>
  638       <trans-unit id="domainform.hostPlaceholder" xml:space="preserve">
  639 				<source>e.g. www.neos.io</source>
  640 			<target state="needs-translation">e.g. www.neos.io</target></trans-unit>
  641       <trans-unit id="domainform.state" xml:space="preserve">
  642 				<source>State</source>
  643 			<target state="needs-translation">State</target></trans-unit>
  644       <trans-unit id="domainform.create" xml:space="preserve">
  645 				<source>Create</source>
  646 			<target state="needs-translation">Create</target></trans-unit>
  647       <trans-unit id="configuration.label" xml:space="preserve">
  648 				<source>Configuration</source>
  649 			<target state="translated">Konfigurasjon</target></trans-unit>
  650       <trans-unit id="configuration.description" xml:space="preserve">
  651 				<source>The Configuration module provides you with an overview of all configuration types.</source>
  652 			<target state="translated">Modulen Konfigurasjon gir deg en oversikt over alle konfigurasjonstyper.</target></trans-unit>
  653       <trans-unit id="dimensions.label" xml:space="preserve">
  654 				<source>Dimensions</source>
  655 			<target state="translated">Dimensjoner</target></trans-unit>
  656       <trans-unit id="dimensions.description" xml:space="preserve">
  657 				<source>Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.</source>
  658 			<target state="needs-translation">Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.</target></trans-unit>
  659       <trans-unit id="dimensions.interDimension.legend" xml:space="preserve">
  660 				<source>Inter dimensional fallback graph</source>
  661 			<target state="needs-translation">Inter dimensional fallback graph</target></trans-unit>
  662       <trans-unit id="dimensions.interDimension.short" xml:space="preserve">
  663 				<source>Inter dimensional</source>
  664 			<target state="needs-translation">Inter dimensional</target></trans-unit>
  665       <trans-unit id="dimensions.interDimension.description" xml:space="preserve">
  666 				<source>The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes).
  667 Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity.
  668 Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.</source>
  669 			<target state="needs-translation">The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes).
  670 Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity.
  671 Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.</target></trans-unit>
  672       <trans-unit id="dimensions.intraDimension.legend" xml:space="preserve">
  673 				<source>Intra dimensional fallback graph</source>
  674 			<target state="needs-translation">Intra dimensional fallback graph</target></trans-unit>
  675       <trans-unit id="dimensions.intraDimension.short" xml:space="preserve">
  676 				<source>Intra dimensional</source>
  677 			<target state="needs-translation">Intra dimensional</target></trans-unit>
  678       <trans-unit id="dimensions.intraDimension.description" xml:space="preserve">
  679 				<source>The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.</source>
  680 			<target state="needs-translation">The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.</target></trans-unit>
  681       <!-- User -->
  682       <trans-unit id="user.label" xml:space="preserve">
  683 				<source>User</source>
  684 			<target state="translated">Bruker</target></trans-unit>
  685       <trans-unit id="userSettings.label" xml:space="preserve">
  686 				<source>User Settings</source>
  687 			<target state="translated">Brukerinnstillinger</target></trans-unit>
  688       <trans-unit id="userSettings.description" xml:space="preserve">
  689 				<source>This module allows you to customize your backend user profile. Here you can change your active system language, name and email address. You may also configure other general features in the system.</source>
  690 			<target state="translated">Denne modulen lar deg tilpasse backend-brukerprofilen. Her kan du endre aktivt systemspråk, navn og e-postadresse. Du kan også konfigurere andre generelle funksjoner i systemet.</target></trans-unit>
  691       <trans-unit id="userSettings.action.index" xml:space="preserve">
  692 				<source>Edit</source>
  693 			<target state="translated">Rediger</target></trans-unit>
  694       <trans-unit id="userSettings.action.edit" xml:space="preserve">
  695 				<source>Edit</source>
  696 			<target state="translated">Rediger</target></trans-unit>
  697       <trans-unit id="userSettings.action.newElectronicAddress" xml:space="preserve">
  698 				<source>New electronic address</source>
  699 			<target state="translated">Nye elektronisk adresse</target></trans-unit>
  700       <trans-unit id="userSettings.action.editAccount" xml:space="preserve">
  701 				<source>Edit account</source>
  702 			<target state="translated">Rediger konto</target></trans-unit>
  703       <trans-unit id="userSettings.personalData" xml:space="preserve">
  704 				<source>Personal Data</source>
  705 			<target state="translated">Personopplysninger</target></trans-unit>
  706       <trans-unit id="userSettings.userData" xml:space="preserve">
  707 				<source>User Data</source>
  708 			<target state="translated">Brukerdata</target></trans-unit>
  709       <trans-unit id="userSettings.usermenu" xml:space="preserve">
  710 				<source>User Menu</source>
  711 			<target state="translated">Brukermeny</target></trans-unit>
  712       <trans-unit id="userSettings.preferences" xml:space="preserve">
  713 				<source>User Preferences</source>
  714 			<target state="translated">Brukerinnstillinger</target></trans-unit>
  715       <trans-unit id="userSettings.preferences.interfaceLanguage" xml:space="preserve">
  716 				<source>Interface Language</source>
  717 			<target state="translated">Språk</target></trans-unit>
  718       <trans-unit id="userSettings.preferences.useDefaultInterfaceLanguage" xml:space="preserve">
  719 				<source>Use system default</source>
  720 			<target state="translated">Bruk systemstandard</target></trans-unit>
  721       <trans-unit id="userSettings.accounts" xml:space="preserve">
  722 				<source>Accounts</source>
  723 			<target state="translated">Kontoer</target></trans-unit>
  724       <trans-unit id="userSettings.accounts.username" xml:space="preserve">
  725 				<source>Username</source>
  726 			<target state="translated">Brukernavn</target></trans-unit>
  727       <trans-unit id="userSettings.accounts.roles" xml:space="preserve">
  728 				<source>Roles</source>
  729 			<target state="translated">Roller</target></trans-unit>
  730       <trans-unit id="userSettings.accounts.authenticationProvider" xml:space="preserve">
  731 				<source>Authentication Provider</source>
  732 			<target state="translated">Autentiseringstjeneste</target></trans-unit>
  733       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses" xml:space="preserve">
  734 				<source>Electronic addresses</source>
  735 			<target state="translated">Elektroniske adresser</target></trans-unit>
  736       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.buttonDelete" xml:space="preserve">
  737 				<source>Do you really want to delete</source>
  738 			<target state="translated">Ønsker du virkelig å slette</target></trans-unit>
  739       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.buttonDelete.confirmation" xml:space="preserve">
  740 				<source>Yes, delete electronic address</source>
  741 			<target state="translated">Ja, slett den elektroniske adressen</target></trans-unit>
  742       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.clickAddElectronicAddress" xml:space="preserve">
  743 				<source>Click to add a new Electronic address</source>
  744 			<target state="translated">Klikk for å legge til en ny elektronisk adresse</target></trans-unit>
  745       <trans-unit id="userSettings.electronicAddresses.addElectronicAddress" xml:space="preserve">
  746 				<source>Add electronic address</source>
  747 			<target state="translated">Legg til en elektronisk adresse</target></trans-unit>
  748       <trans-unit id="userSettings.saveUser" xml:space="preserve">
  749 				<source>Save User</source>
  750 			<target state="translated">Lagre bruker</target></trans-unit>
  751       <trans-unit id="userSettings.editUser" xml:space="preserve">
  752 				<source>Edit User</source>
  753 			<target state="translated">Rediger bruker</target></trans-unit>
  754     </body>
  755   </file>
  756 </xliff>