"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive

Member "squidanalyzer-6.6/lang/it_IT.txt" (7 May 2017, 3921 Bytes) of package /linux/privat/squidanalyzer-6.6.tar.gz:


As a special service "Fossies" has tried to format the requested text file into HTML format (style: standard) with prefixed line numbers. Alternatively you can here view or download the uninterpreted source code file. See also the latest Fossies "Diffs" side-by-side code changes report for "it_IT.txt": 6.5_vs_6.6.

    1 #------------------------------------------------------------------------------
    2 # File di traduzione del programma SquidAnalyzer.
    3 # La prima colonna contiene la chiave della stringa da tradurre, la seconda
    4 # il valore tradotto.
    5 # Le chiavi non dovrebbero essere modificate e sono case-sensitive.
    6 # Il separatore di colonna è il carattere TAB
    7 #
    8 # Le variabili speciali %s e %d nelle stringhe tradotte sono usate dal programma
    9 # per sostittuire valori dinamici. A seconda della lingua la loro posizione può
   10 # variare 
   11 #------------------------------------------------------------------------------
   12 
   13 # Autore: Stefano Cailotto 
   14 #------------------------------------------------------------------------------
   15 CharSet				iso-8859-1
   16 01				Gen
   17 02				Feb
   18 03				Mar
   19 04				Apr
   20 05				Mag
   21 06				Giu
   22 07				Lug
   23 08				Ago
   24 09				Set
   25 10				Ott
   26 11				Nov
   27 12				Dic
   28 KB				Kilobyte
   29 MB				Megabyte
   30 GB				Gigabyte
   31 Requests			Richieste
   32 Bytes				Byte
   33 Megabytes			Megabyte
   34 Total				Totale
   35 Years				Anni
   36 Months				Mesi
   37 Days				Giorni
   38 Hit				Hit
   39 Miss				Miss
   40 Denied                          Negato
   41 Cost				Costo
   42 Users				Utenti
   43 Sites				Siti
   44 Domains				Dominii
   45 Requests_graph			Richieste
   46 Megabytes_graph			Megabyte
   47 Months_graph			Mesi
   48 Days_graph			Giorni
   49 Hit_graph			Hit
   50 Miss_graph			Miss
   51 Denied_graph			Negati
   52 Total_graph			Totale
   53 Domains_graph			Dominii
   54 Users_help			Numero di utenti totali differenti nel periodo 
   55 Sites_help			Numero totale di siti diversi visitati nel periodo
   56 Domains_help			Numero totale di dominii di secondo livello diversi visitati nel periodo
   57 Hit_help			Oggetti trovati in cache
   58 Miss_help			Oggetti non trovati in cache
   59 Denied_help			Oggetti con accesso negato
   60 Cost_help			1 Megabyte =
   61 Generation			Rapporto generato il
   62 Main_cache_title		Statistiche della cache
   63 Cache_title			Statistiche della cache per
   64 Stat_label			Statistiche
   65 Mime_link			Tipi MIME
   66 Network_link			Rete
   67 User_link			Utenti
   68 Top_url_link			Url più visitati
   69 Top_domain_link			Dominii più visitati
   70 Back_link			Indietro
   71 Graph_cache_hit_title		Statistiche %s di richieste per
   72 Graph_cache_byte_title		Statistiche %s di trasferimento dati per
   73 Hourly				per ora
   74 Hours				Ore
   75 Daily				Giornaliero
   76 Days				Giorni
   77 Monthly				Mensili
   78 Months				Mesi
   79 Mime_title			Statistiche dei tipi MIME per
   80 Mime_number			Numero di tipi MIME
   81 Network_title			Statistiche di rete per
   82 Network_number			Numero di reti 
   83 Duration			Durata
   84 Time				Tempo
   85 Largest				Dim. Max DL
   86 Url				Url
   87 User_title			Statistiche utente per
   88 User_number			Numero di utenti
   89 Url_title			Principali %d siti
   90 Url_Hits_title			Principali %d Url acceduti con successo
   91 Url_Bytes_title			Principali  %d Url per numero di byte per  
   92 Url_Duration_title		Principali %d Url per durata temporale
   93 Url_number			Numero di URL
   94 Domain_Hits_title		Principali %d dominii richiesti per 
   95 Domain_Bytes_title		Principali %d dominii per dati trasferiti per
   96 Domain_Duration_title		Principali %d dominii per durata temporale
   97 Domain_number			Numero dei dominii
   98 Domain_graph_hits_title		Statistiche di richieste per dominii per
   99 Domain_graph_bytes_title	Statistiche di trasferimento dati per dominii per 
  100 Second_domain_graph_hits_title  Statistiche di richieste per dominii di secondo livello per
  101 Second_domain_graph_bytes_title Statistiche di trasferimento dati per dominii secondo livello per
  102 First_visit			Prima visita
  103 Last_visit			Ultima visita
  104 Globals_Statistics		Statistiche Globali
  105 Legend				Legenda
  106 File_Generated			Generato il 
  107 Up_link				Inizio
  108 Click_year_stat			Clicca sulle statistiche annuali per ulteriori dettagli
  109 Mime_graph_hits_title		Statistiche di richieste per il tipo MIME per
  110 Mime_graph_bytes_title		Statistiche di trasferimento dati per tipo MIME per
  111 User				Utente
  112 WeekDay				Do Lu Ma Me Gi Ve Sa
  113 Week				Settimana
  114 Weekly				Settimanali
  115 Top_denied_link			Classifica Link Vietati
  116 Blocklist_acl_title		Utilizzo ACL Blocklist
  117 Throughput			Throughput
  118 Graph_throughput_title		%s throughput on
  119 Throughput_graph		Bytes/sec