"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive

Member "openmailadmin-1.0.1/inc/lang/de.inc.php" (30 May 2007, 5730 Bytes) of package /linux/privat/old/openmailadmin-1.0.1.tar.gz:


As a special service "Fossies" has tried to format the requested source page into HTML format using (guessed) PHP source code syntax highlighting (style: standard) with prefixed line numbers and code folding option. Alternatively you can here view or download the uninterpreted source code file.

    1 <?php
    2 $res['de']  = array(
    3 '0' =>  '<strong>Identifikation fehlgeschlagen</strong>'
    4         .'<p>Entweder der Benutzer existiert nicht oder das Passwort ist falsch.<br />'
    5         .'Der zuständige Pate kann das Passwort neu setzen.</p>',
    6 '1' =>  'Daten',
    7 '2' =>  'Gewählte Mailbox existiert nicht oder Sie haben nicht die benötigten Rechte.',
    8 '3' =>  'Informationen',
    9 '5' =>  'Mailbox',
   10 '6' =>  'Benutzer',
   11 '7' =>  'Standard-Absender',
   12 '8' =>  'Quota (benutzt/Limit)',
   13 '9' =>  'Pate',
   14 
   15 '10'    =>  'Warnung: Keine gültige Email-Adresse gefunden. Mailbox eingesetzt.',
   16 '11'    =>  'Kein Element für diese Aktion ausgewählt.',
   17 '13'    =>  'Ungültiges Alias.',
   18 '14'    =>  'Maximale Anzahl an Aliasen erreicht.',
   19 '15'    =>  'Adressen gelöscht: %s.',
   20 '16'    =>  'Sie besitzen nicht die nötigen Rechte für diese Aktion.',
   21 '17'    =>  'Adressen',
   22 '18'    =>  'Adresse',
   23 '19'    =>  'Ziel(e)',
   24 '20'    =>  'Aktion',
   25 '21'    =>  'neu',
   26 '22'    =>  'löschen',
   27 '23'    =>  'Ziel ändern',
   28 '24'    =>  'ent/sperren',
   29 '25'    =>  '<br />bitte zeilenweise<br />oder kommagetrennt',
   30 '26'    =>  'oder',
   31 '27'    =>  'go',
   32 '28'    =>  'keiner',
   33 '29'    =>  'selbst',
   34 
   35 '30'    =>  'Formular',
   36 '31'    =>  'Maximale Anzahl an Ausdrücken erreicht.',
   37 '32'    =>  'Ausdrücke gelöscht.',
   38 '33'    =>  'Sonderadressen',
   39 '35'    =>  'Ausdruck',
   40 '36'    =>  'Der eingetippte Ausdruck umfängt die Prüf-Adresse.',
   41 '37'    =>  'prüfen',
   42 '38'    =>  'Prüf-Adresse',
   43 
   44 '39'    =>  'Optionen',
   45 '40'    =>  'Kennwort ändern',
   46 '41'    =>  'altes Kennwort',
   47 '42'    =>  'neues Kennwort',
   48 '43'    =>  '... wiederholen',
   49 '44'    =>  'Die beiden neuen Passwörter sind nicht identisch.<br />',
   50 '45'    =>  'Zur Sicherheit muss das alte Kennwort beim eigenen Account eingegeben werden.<br />',
   51 '46'    =>  'Das neue Kennwort muss mindestens %d Zeichen lang sein, höchstens %d.<br />',
   52 '47'    =>  'Nur eine Kombination aus mindestens jeweils einem Kleinbuchstaben,<br />'
   53         .'Großbuchstaben und einer Zahl (und optional anderem) ist ausreichend sicher.<br />',
   54 '48'    =>  'Das Kennwort wurde erfolgreich geändert.<br />',
   55 '49'    =>  'Sie besitzen nicht das nötige Recht, das Kennwort zu ändern:<br />'
   56         .'Nur der Benutzer selbst oder sein direkter Pate können das Kennwort ändern.<br />',
   57 
   58 '50'    =>  'Domain-Master',
   59 '51'    =>  'Ungültiger Domainname. (Ggf. IDN eingeben)',
   60 '52'    =>  'Domains gelöscht: ',
   61 '53'    =>  'Nichts zu ändern.',
   62 '54'    =>  'Domänen',
   63 '55'    =>  'Domäne',
   64 '56'    =>  'Besitzer',
   65 '57'    =>  'Administratoren',
   66 '58'    =>  'Kategorien',
   67 '59'    =>  'ändern',
   68 
   69 '60'    =>  'verstecke',
   70 '61'    =>  'Um eine neue Mailbox anzulegen bitte alle Felder ausfüllen!<br />',
   71 '62'    =>  'Ein Mailboxname besteht aus mindestens %d und höchstens %d alphanumerischen Zeichen.<br />',
   72 '63'    =>  'Quota sowie maximale Regexp und Alias müssen in reinen Zahlen angegeben werden. Die Einheit von Quota ist MiB.<br />',
   73 '64'    =>  'Standard-Absender ist keine gültige Email-Adresse.<br />',
   74 '65'    =>  'Sie besitzen nicht genügend freien Speicher, der dem gewünschten Benutzer zugewiesen werden könnte.<br />',
   75 '66'    =>  'Es müssen genügend freie Aliase oder Sonderadressen vorhanden sein.',
   76 '67'    =>  'Benötigt werden %d, frei sind aber nur %d.<br />',
   77 '68'    =>  'Superuser',
   78 '69'    =>  'Quota des aktuellen Benutzers wurde auf %d MiB verringert.',
   79 '70'    =>  'Mailbox-Admin',
   80 '71'    =>  'Quota des Superusers wurde nicht angetastet.',
   81 '72'    =>  'Mailbox %s von %s erstellt. Das Kennwort ist <cite>%s</cite>.<br />Bitte nicht vergessen, die Mailbox zu aktivieren.',
   82 '73'    =>  'ist',
   83 '74'    =>  'darf erstellen',
   84 '75'    =>  'Folgende Benutzer wurden gelöscht: %s',
   85 '76'    =>  'Quota des aktuellen Benutzers wurde auf %d MiB erhöht.',
   86 '77'    =>  'Status',
   87 '78'    =>  'Quota des aktuellen Benutzers wurde geändert auf %d MiB.',
   88 '79'    =>  'Mailboxen',
   89 '80'    =>  'Der Benutzer wird keine Domänen zur Auswahl haben.<br />',
   90 '81'    =>  'Der Benuter darf nicht Domänen erhalten, die dem Ersteller nicht zugewiesen worden waren.<br />',
   91 '82'    =>  'letzter Login',
   92 '83'    =>  'Mailboxname',
   93 '84'    =>  'voller Name',
   94 '85'    =>  'Standarduser',
   95 '86'    =>  'Domain Schlüssel',
   96 '87'    =>  'Quota',
   97 '88'    =>  'max. Adressen',
   98 '89'    =>  'max. Regexp',
   99 '90'    =>  'Passwort',
  100 '91'    =>  'Nur genau ein Element kann (gleichzeitig) umbenannt werden.<br />',
  101 '92'    =>  'Mailboxname bereits vergeben.<br />',
  102 '93'    =>  'Alter und neuer Name müssen sich unterscheiden.<br />',
  103 '94'    =>  'Es muss folgendes in der <cite>imapd.conf</cite> stehen:<br /><code>allowusermoves: yes</code>',
  104 '95'    =>  'ist nicht',
  105 
  106 '96'    =>  'Verteiler (%d Einträge)',
  107 
  108 '97'    =>  'Filter',
  109 '98'    =>  'enthält',
  110 '99'    =>  'beginnt mit',
  111 '100'   =>  'endet mit',
  112 '101'   =>  'Einträge',
  113 '102'   =>  'Server',
  114 
  115 '103'   =>  'Ordner',
  116 '104'   =>  'Es können derzeit nur die eigenen Ordner verwaltet werden.',
  117 '105'   =>  'Ordner',
  118 '106'   =>  'Rechte ändern',
  119 '107'   =>  'Name d. Unterordners',
  120 '108'   =>  'Rechte',
  121 '109'   =>  'Der Ordnername enthält ungültige Zeichen.<br />Gültige sind alphanumerische sowie:<br />+ - _ . : ~ =',
  122 '110'   =>  '...oder wähle',
  123 '111'   =>  'Kein Benutzername wurde eingegeben.',
  124 '112'   =>  'Keine Aktion ausgewählt.',
  125 '113'   =>  'Ausgewählt',
  126 '114'   =>  'lesen',
  127 '115'   =>  'zustellen',
  128 '116'   =>  'schreiben',
  129 '117'   =>  'anfügen',
  130 '118'   =>  'schreiben/nicht erstellen',
  131 '119'   =>  'alle',
  132 '120'   =>  'keine/alle entfernen',
  133 '121'   =>  'Mailsystem Administration',
  134 '122'   =>  'Login',
  135 '123'   =>  'anmelden',
  136 '124'   =>  'abmelden',
  137 '125'   =>  'Version',
  138 '126'   =>  'Erweiterungen',
  139 '127'   =>  'Ungültiger Ausdruck.',
  140 '128'   =>  'Eingeloggt als',
  141 '129'   =>  'Diese Felder müssen mit gültigen Werten versehen werden: %s.',
  142 '130'   =>  'Diese Felder enthalten ungültige Werte: %s.',
  143 '131'   =>  'Diese Accounts halten mehr als %d %s: %s.',
  144 '132'   =>  'nie',
  145 '133'   =>  'Die Adresse ist bereits vergeben.',
  146 '134'   =>  'Die Domäne wurde bereits vergeben.',
  147 '135'   =>  'Eine Mailbox dieses Namens kann nicht erstellt werden.',
  148 '136'   =>  'Die Adresse darf nicht mehr als %d Zustellungs-Ziele haben.',
  149 );
  150 
  151 ?>