"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "src/translations/simplescreenrecorder_hu.ts" between
ssr-0.3.10.tar.gz and ssr-0.3.11.tar.gz

About: SimpleScreenRecorder is a screen (video-audio) recorder for Linux.

[ To the main SimpleScreenRecorder source changes report ]

simplescreenrecorder_hu.ts  (ssr-0.3.10):simplescreenrecorder_hu.ts  (ssr-0.3.11)
skipping to change at line 752 skipping to change at line 752
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="100"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="100"/>
<source>Error: Channel count is zero.</source> <source>Error: Channel count is zero.</source>
<translation>Hiba: a csatornaszám nulla.</translation> <translation>Hiba: a csatornaszám nulla.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="104"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="104"/>
<source>Error: Sample rate is zero.</source> <source>Error: Sample rate is zero.</source>
<translation>Hiba: a mintavételezési gyakoriság nulla.</translation> <translation>Hiba: a mintavételezési gyakoriság nulla.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="141"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="142"/>
<source>Using sample format %1.</source> <source>Using sample format %1.</source>
<translation>%1 mintavételezési formátum használata.</translation> <translation>%1 mintavételezési formátum használata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="146"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="147"/>
<source>Error: Encoder requires an unsupported sample format!</source> <source>Error: Encoder requires an unsupported sample format!</source>
<translation>Hiba: a kódoló egy nem támogatott mintavételezési formátumo t igényel!</translation> <translation>Hiba: a kódoló egy nem támogatott mintavételezési formátumo t igényel!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="175"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="176"/>
<source>Error: Sending of audio frame failed!</source> <source>Error: Sending of audio frame failed!</source>
<translation>Hiba: a hangkockák küldése nem sikerült!</translation> <translation>Hiba: a hangkockák küldése nem sikerült!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="196"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="197"/>
<source>Error: Receiving of audio packet failed!</source> <source>Error: Receiving of audio packet failed!</source>
<translation>Hiba: a hangcsomag fogadása nem sikerült!</translation> <translation>Hiba: a hangcsomag fogadása nem sikerült!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="209"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="210"/>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="231"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="232"/>
<source>Error: Encoding of audio frame failed!</source> <source>Error: Encoding of audio frame failed!</source>
<translation>Hiba: a hangkockák kódolása nem sikerült!</translation> <translation>Hiba: a hangkockák kódolása nem sikerült!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="30"/> <location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="30"/>
<location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="39"/> <location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="39"/>
<source>Error: Option &apos;%1&apos; could not be parsed!</source> <source>Error: Option &apos;%1&apos; could not be parsed!</source>
<translation>Hiba: a(z) „%1” kapcsoló feldolgozása nem sikerült!</transl ation> <translation>Hiba: a(z) „%1” kapcsoló feldolgozása nem sikerült!</transl ation>
</message> </message>
<message> <message>
skipping to change at line 1106 skipping to change at line 1106
<source>The application could not be launched.</source> <source>The application could not be launched.</source>
<translation>Az alkalmazást nem sikerült elindítani.</translation> <translation>Az alkalmazást nem sikerült elindítani.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI/HotkeyListener.cpp" line="164"/> <location filename="../GUI/HotkeyListener.cpp" line="164"/>
<source>Warning: XInput2 is not supported by X server, hotkeys may not w ork in some applications.</source> <source>Warning: XInput2 is not supported by X server, hotkeys may not w ork in some applications.</source>
<comment>Don&apos;t translate &apos;XInput2&apos;</comment> <comment>Don&apos;t translate &apos;XInput2&apos;</comment>
<translation>Figyelmeztetés: az XInput2-t nem támogatja az X-kiszolgáló, a gyorsbillentyűk esetleg nem működnek néhány alkalmazásban.</translation> <translation>Figyelmeztetés: az XInput2-t nem támogatja az X-kiszolgáló, a gyorsbillentyűk esetleg nem működnek néhány alkalmazásban.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="119"/> <location filename="../Main.cpp" line="120"/>
<source>Error: Command-line option &apos;%1&apos; does not take a value! </source> <source>Error: Command-line option &apos;%1&apos; does not take a value! </source>
<translation>Hiba: a(z) „%1” parancssori kapcsoló nem vár értéket!</tran slation> <translation>Hiba: a(z) „%1” parancssori kapcsoló nem vár értéket!</tran slation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="150"/> <location filename="../Main.cpp" line="154"/>
<source>Error: Unknown command-line option &apos;%1&apos;!</source> <source>Error: Unknown command-line option &apos;%1&apos;!</source>
<translation>Hiba: ismeretlen parancssori kapcsoló: „%1”!</translation> <translation>Hiba: ismeretlen parancssori kapcsoló: „%1”!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="160"/> <location filename="../Main.cpp" line="164"/>
<source>Error: Unknown command-line argument &apos;%1&apos;!</source> <source>Error: Unknown command-line argument &apos;%1&apos;!</source>
<translation>Hiba: ismeretlen parancssori argumentum: „%1”!</translation > <translation>Hiba: ismeretlen parancssori argumentum: „%1”!</translation >
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="200"/> <location filename="../Main.cpp" line="204"/>
<source>SSR started</source> <source>SSR started</source>
<translation>SSR elindítva</translation> <translation>SSR elindítva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="228"/> <location filename="../Main.cpp" line="235"/>
<source>SSR stopped</source> <source>SSR stopped</source>
<translation>SSR leállítva</translation> <translation>SSR leállítva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="245"/> <location filename="../Main.cpp" line="252"/>
<source>Error: Can&apos;t create .ssr directory!</source> <source>Error: Can&apos;t create .ssr directory!</source>
<translation>Hiba: nem lehet létrehozni a .ssr könyvtárat!</translation> <translation>Hiba: nem lehet létrehozni a .ssr könyvtárat!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Benchmark.cpp" line="165"/> <location filename="../Benchmark.cpp" line="165"/>
<source>BGRA %1 to BGRA %2 | SWScale %3 us | Fallback %4 us (%5%) | SSSE3 %6 us (%7%)</source> <source>BGRA %1 to BGRA %2 | SWScale %3 us | Fallback %4 us (%5%) | SSSE3 %6 us (%7%)</source>
<translation>BGRA %1 -&gt; BGRA %2 | SWScale %3 ha | Tartalék %4 ha (%5%) | SSSE3 %6 ha (%7%)</translation> <translation>BGRA %1 -&gt; BGRA %2 | SWScale %3 ha | Tartalék %4 ha (%5%) | SSSE3 %6 ha (%7%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Benchmark.cpp" line="243"/> <location filename="../Benchmark.cpp" line="243"/>
 End of changes. 11 change blocks. 
12 lines changed or deleted 12 lines changed or added
To the Qt Translation Or MS TypeScript Files section of the SimpleScreenRecorder source changes report or the top of this page
Mainly generated by pkgdiff using rfcdiff
Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)