"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "src/translations/simplescreenrecorder_hu.ts" between
ssr-0.3.10.tar.gz and ssr-0.3.11.tar.gz

About: SimpleScreenRecorder is a screen (video-audio) recorder for Linux.

simplescreenrecorder_hu.ts  (ssr-0.3.10):simplescreenrecorder_hu.ts  (ssr-0.3.11)
skipping to change at line 752 skipping to change at line 752
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="100"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="100"/>
<source>Error: Channel count is zero.</source> <source>Error: Channel count is zero.</source>
<translation>Hiba: a csatornaszám nulla.</translation> <translation>Hiba: a csatornaszám nulla.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="104"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="104"/>
<source>Error: Sample rate is zero.</source> <source>Error: Sample rate is zero.</source>
<translation>Hiba: a mintavételezési gyakoriság nulla.</translation> <translation>Hiba: a mintavételezési gyakoriság nulla.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="141"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="142"/>
<source>Using sample format %1.</source> <source>Using sample format %1.</source>
<translation>%1 mintavételezési formátum használata.</translation> <translation>%1 mintavételezési formátum használata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="146"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="147"/>
<source>Error: Encoder requires an unsupported sample format!</source> <source>Error: Encoder requires an unsupported sample format!</source>
<translation>Hiba: a kódoló egy nem támogatott mintavételezési formátumo t igényel!</translation> <translation>Hiba: a kódoló egy nem támogatott mintavételezési formátumo t igényel!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="175"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="176"/>
<source>Error: Sending of audio frame failed!</source> <source>Error: Sending of audio frame failed!</source>
<translation>Hiba: a hangkockák küldése nem sikerült!</translation> <translation>Hiba: a hangkockák küldése nem sikerült!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="196"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="197"/>
<source>Error: Receiving of audio packet failed!</source> <source>Error: Receiving of audio packet failed!</source>
<translation>Hiba: a hangcsomag fogadása nem sikerült!</translation> <translation>Hiba: a hangcsomag fogadása nem sikerült!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="209"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="210"/>
<location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="231"/> <location filename="../AV/Output/AudioEncoder.cpp" line="232"/>
<source>Error: Encoding of audio frame failed!</source> <source>Error: Encoding of audio frame failed!</source>
<translation>Hiba: a hangkockák kódolása nem sikerült!</translation> <translation>Hiba: a hangkockák kódolása nem sikerült!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="30"/> <location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="30"/>
<location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="39"/> <location filename="../AV/Output/BaseEncoder.cpp" line="39"/>
<source>Error: Option &apos;%1&apos; could not be parsed!</source> <source>Error: Option &apos;%1&apos; could not be parsed!</source>
<translation>Hiba: a(z) „%1” kapcsoló feldolgozása nem sikerült!</transl ation> <translation>Hiba: a(z) „%1” kapcsoló feldolgozása nem sikerült!</transl ation>
</message> </message>
<message> <message>
skipping to change at line 1106 skipping to change at line 1106
<source>The application could not be launched.</source> <source>The application could not be launched.</source>
<translation>Az alkalmazást nem sikerült elindítani.</translation> <translation>Az alkalmazást nem sikerült elindítani.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI/HotkeyListener.cpp" line="164"/> <location filename="../GUI/HotkeyListener.cpp" line="164"/>
<source>Warning: XInput2 is not supported by X server, hotkeys may not w ork in some applications.</source> <source>Warning: XInput2 is not supported by X server, hotkeys may not w ork in some applications.</source>
<comment>Don&apos;t translate &apos;XInput2&apos;</comment> <comment>Don&apos;t translate &apos;XInput2&apos;</comment>
<translation>Figyelmeztetés: az XInput2-t nem támogatja az X-kiszolgáló, a gyorsbillentyűk esetleg nem működnek néhány alkalmazásban.</translation> <translation>Figyelmeztetés: az XInput2-t nem támogatja az X-kiszolgáló, a gyorsbillentyűk esetleg nem működnek néhány alkalmazásban.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="119"/> <location filename="../Main.cpp" line="120"/>
<source>Error: Command-line option &apos;%1&apos; does not take a value! </source> <source>Error: Command-line option &apos;%1&apos; does not take a value! </source>
<translation>Hiba: a(z) „%1” parancssori kapcsoló nem vár értéket!</tran slation> <translation>Hiba: a(z) „%1” parancssori kapcsoló nem vár értéket!</tran slation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="150"/> <location filename="../Main.cpp" line="154"/>
<source>Error: Unknown command-line option &apos;%1&apos;!</source> <source>Error: Unknown command-line option &apos;%1&apos;!</source>
<translation>Hiba: ismeretlen parancssori kapcsoló: „%1”!</translation> <translation>Hiba: ismeretlen parancssori kapcsoló: „%1”!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="160"/> <location filename="../Main.cpp" line="164"/>
<source>Error: Unknown command-line argument &apos;%1&apos;!</source> <source>Error: Unknown command-line argument &apos;%1&apos;!</source>
<translation>Hiba: ismeretlen parancssori argumentum: „%1”!</translation > <translation>Hiba: ismeretlen parancssori argumentum: „%1”!</translation >
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="200"/> <location filename="../Main.cpp" line="204"/>
<source>SSR started</source> <source>SSR started</source>
<translation>SSR elindítva</translation> <translation>SSR elindítva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="228"/> <location filename="../Main.cpp" line="235"/>
<source>SSR stopped</source> <source>SSR stopped</source>
<translation>SSR leállítva</translation> <translation>SSR leállítva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Main.cpp" line="245"/> <location filename="../Main.cpp" line="252"/>
<source>Error: Can&apos;t create .ssr directory!</source> <source>Error: Can&apos;t create .ssr directory!</source>
<translation>Hiba: nem lehet létrehozni a .ssr könyvtárat!</translation> <translation>Hiba: nem lehet létrehozni a .ssr könyvtárat!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Benchmark.cpp" line="165"/> <location filename="../Benchmark.cpp" line="165"/>
<source>BGRA %1 to BGRA %2 | SWScale %3 us | Fallback %4 us (%5%) | SSSE3 %6 us (%7%)</source> <source>BGRA %1 to BGRA %2 | SWScale %3 us | Fallback %4 us (%5%) | SSSE3 %6 us (%7%)</source>
<translation>BGRA %1 -&gt; BGRA %2 | SWScale %3 ha | Tartalék %4 ha (%5%) | SSSE3 %6 ha (%7%)</translation> <translation>BGRA %1 -&gt; BGRA %2 | SWScale %3 ha | Tartalék %4 ha (%5%) | SSSE3 %6 ha (%7%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Benchmark.cpp" line="243"/> <location filename="../Benchmark.cpp" line="243"/>
 End of changes. 11 change blocks. 
12 lines changed or deleted 12 lines changed or added

Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)