Install_fr.xml (shorewall-docs-xml-5.2.3.6.tar.bz2) | : | Install_fr.xml (shorewall-docs-xml-5.2.6.tar.bz2) | ||
---|---|---|---|---|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | |||
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" | <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" | |||
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd"> | "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd"> | |||
<article id="Install" lang="fr"> | <article id="Install" lang="fr"> | |||
<!--$Id: Install.xml,v 1.27 2005/12/22 16:55:46 judas_iscariote Exp $--> | <!--$Id: Install.xml,v 1.27 2005/12/22 16:55:46 judas_iscariote Exp $--> | |||
<articleinfo> | <articleinfo> | |||
<title>Installation et mise à jour de Shorewall</title> | <title>Installation et mise à jour de Shorewall</title> | |||
<subtitle>Version française de <foreignphrase lang="en"><ulink | <subtitle>Version française de <foreignphrase lang="en"><ulink | |||
url="http://www.shorewall.net/Install.html">Shorewall Installation and | url="https://shorewall.org/Install.html">Shorewall Installation and | |||
Upgrade</ulink></foreignphrase></subtitle> | Upgrade</ulink></foreignphrase></subtitle> | |||
<authorgroup> | <authorgroup> | |||
<author> | <author> | |||
<firstname>Tom</firstname> | <firstname>Tom</firstname> | |||
<surname>Eastep</surname> | <surname>Eastep</surname> | |||
</author> | </author> | |||
<othercredit role="translator"> | <othercredit role="translator"> | |||
skipping to change at line 124 | skipping to change at line 124 | |||
miroirs fonctionne avec <emphasis | miroirs fonctionne avec <emphasis | |||
role="bold"><trademark>SUSE</trademark></emphasis>, <emphasis | role="bold"><trademark>SUSE</trademark></emphasis>, <emphasis | |||
role="bold"><trademark>Power PPC</trademark></emphasis>, <emphasis | role="bold"><trademark>Power PPC</trademark></emphasis>, <emphasis | |||
role="bold"><trademark>Trustix</trademark></emphasis> et <emphasis | role="bold"><trademark>Trustix</trademark></emphasis> et <emphasis | |||
role="bold"><trademark>TurboLinux</trademark></emphasis>. Il existe un | role="bold"><trademark>TurboLinux</trademark></emphasis>. Il existe un | |||
paquetage fourni par Simon Matter construit pour <trademark><emphasis | paquetage fourni par Simon Matter construit pour <trademark><emphasis | |||
role="bold">RedHat/Fedora</emphasis></trademark> ainsi qu'un autre | role="bold">RedHat/Fedora</emphasis></trademark> ainsi qu'un autre | |||
paquetage de Jack Coates adapté pour <emphasis | paquetage de Jack Coates adapté pour <emphasis | |||
role="bold"><trademark>Mandriva</trademark></emphasis>. Il sont tous | role="bold"><trademark>Mandriva</trademark></emphasis>. Il sont tous | |||
disponibles sur la <ulink | disponibles sur la <ulink | |||
url="http://www.shorewall.net/download.htm">page de | url="https://shorewall.org/download.htm">page de | |||
téléchargement</ulink>.</para> | téléchargement</ulink>.</para> | |||
<para>Si vous tentez d'installer le mauvais paquetage, il ne | <para>Si vous tentez d'installer le mauvais paquetage, il ne | |||
fonctionnera probablement pas.</para> | fonctionnera probablement pas.</para> | |||
<para><note> | <para><note> | |||
<para>Si vous installez Shorewall 4.0.0 ou une version ultérieure, | <para>Si vous installez Shorewall 4.0.0 ou une version ultérieure, | |||
vous aurez besoin d'installer au moins deux | vous aurez besoin d'installer au moins deux | |||
paquetages.<itemizedlist> | paquetages.<itemizedlist> | |||
<listitem> | <listitem> | |||
End of changes. 2 change blocks. | ||||
2 lines changed or deleted | 2 lines changed or added |