"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "FAQ_fr.xml" between
shorewall-docs-xml-5.2.3.6.tar.bz2 and shorewall-docs-xml-5.2.6.tar.bz2

About: Shorewall (The Shoreline Firewall) is an iptables based firewall (documentation; XML)

FAQ_fr.xml  (shorewall-docs-xml-5.2.3.6.tar.bz2):FAQ_fr.xml  (shorewall-docs-xml-5.2.6.tar.bz2)
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN" <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd"> "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
<article lang="fr"> <article lang="fr">
<!--$Id$--> <!--$Id$-->
<articleinfo> <articleinfo>
<title>FAQ Shorewall</title> <title>FAQ Shorewall</title>
<subtitle>Version Française de <foreignphrase lang="en"><ulink <subtitle>Version Française de <foreignphrase lang="en"><ulink
url="http://www.shorewall.net/FAQ.html">Shorewall url="https://shorewall.org/FAQ.html">Shorewall
FAQs</ulink></foreignphrase></subtitle> FAQs</ulink></foreignphrase></subtitle>
<authorgroup> <authorgroup>
<corpauthor>Shorewall Community</corpauthor> <corpauthor>Shorewall Community</corpauthor>
<author> <author>
<firstname>Tom</firstname> <firstname>Tom</firstname>
<surname>Eastep</surname> <surname>Eastep</surname>
</author> </author>
skipping to change at line 795 skipping to change at line 795
établie par le firewall, elle restera utilisable jusqu'à la établie par le firewall, elle restera utilisable jusqu'à la
déconnexion tcp ou jusqu'au time out pour les autres protocoles. Si déconnexion tcp ou jusqu'au time out pour les autres protocoles. Si
vous fermez votre session telnet et que vous essayez d'établir un vous fermez votre session telnet et que vous essayez d'établir un
nouvelle session, votre firewall bloquera cette tentative.</para> nouvelle session, votre firewall bloquera cette tentative.</para>
</section> </section>
<section id="faq4c"> <section id="faq4c">
<title>(FAQ 4c) Comment utiliser Shorewall avec PortSentry?</title> <title>(FAQ 4c) Comment utiliser Shorewall avec PortSentry?</title>
<para><ulink <para><ulink
url="http://www.shorewall.net/pub/shorewall/contrib/PortsentryHOWTO.txt" ><emphasis url="https://shorewall.org/pub/shorewall/contrib/PortsentryHOWTO.txt"><e mphasis
role="bold">Answer:</emphasis> Vous trouverez ici la role="bold">Answer:</emphasis> Vous trouverez ici la
description</ulink> d'une bonne intégration de Shorewall et description</ulink> d'une bonne intégration de Shorewall et
PortSentry.</para> PortSentry.</para>
</section> </section>
</section> </section>
<section> <section>
<title>(FAQ 4d) Comment utiliser Shorewall avec Snort-Inline?</title> <title>(FAQ 4d) Comment utiliser Shorewall avec Snort-Inline?</title>
<para><emphasis role="bold">Réponse:</emphasis> <ulink <para><emphasis role="bold">Réponse:</emphasis> <ulink
skipping to change at line 948 skipping to change at line 948
fichier séparé</ulink>.</para> fichier séparé</ulink>.</para>
<section id="faq6a"> <section id="faq6a">
<title>(FAQ 6a) Existe-t-il des analyseur de journal qui fonctionnent <title>(FAQ 6a) Existe-t-il des analyseur de journal qui fonctionnent
avec Shorewall?</title> avec Shorewall?</title>
<para><emphasis role="bold">Réponse:</emphasis> Voilà plusieurs liens <para><emphasis role="bold">Réponse:</emphasis> Voilà plusieurs liens
qui peuvent vous aider:</para> qui peuvent vous aider:</para>
<literallayout> <literallayout>
<ulink url="http://www.shorewall.net/pub/shorewall/parsefw/">http://ww w.shorewall.net/pub/shorewall/parsefw/</ulink> <ulink url="https://shorewall.org/pub/shorewall/parsefw/">https://shor ewall.org/pub/shorewall/parsefw/</ulink>
<ulink url="http://www.fireparse.com">http://www.fireparse.com</ulink> <ulink url="http://www.fireparse.com">http://www.fireparse.com</ulink>
<ulink url="http://cert.uni-stuttgart.de/projects/fwlogwatch">http://c ert.uni-stuttgart.de/projects/fwlogwatch</ulink> <ulink url="http://cert.uni-stuttgart.de/projects/fwlogwatch">http://c ert.uni-stuttgart.de/projects/fwlogwatch</ulink>
<ulink url="http://www.logwatch.org">http://www.logwatch.org</ulink> <ulink url="http://www.logwatch.org">http://www.logwatch.org</ulink>
<ulink url="http://gege.org/iptables">http://gege.org/iptables</ulink> <ulink url="http://gege.org/iptables">http://gege.org/iptables</ulink>
<ulink url="http://home.regit.org/ulogd-php.html">http://home.regit.or g/ulogd-php.html</ulink> <ulink url="http://home.regit.org/ulogd-php.html">http://home.regit.or g/ulogd-php.html</ulink>
</literallayout> </literallayout>
<para>Personnellement, j'utilise Logwatch. Il m'envoie chaque jour par <para>Personnellement, j'utilise Logwatch. Il m'envoie chaque jour par
courriel un rapport pour chacun de mes différents systèmes. Chaque courriel un rapport pour chacun de mes différents systèmes. Chaque
rapport résume l'activité journalisée sur le système rapport résume l'activité journalisée sur le système
 End of changes. 3 change blocks. 
3 lines changed or deleted 3 lines changed or added

Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)