saga.ger.txt (saga-7.6.2_src) | : | saga.ger.txt (saga-7.6.3_src) | ||
---|---|---|---|---|

skipping to change at line 329 | skipping to change at line 329 | |||

"Additional Values" "Zusätzliche Werte" | "Additional Values" "Zusätzliche Werte" | |||

"Additional values that shall be saved to the output table." "Zusätzliche Wert e, die zu der Ausgabetabelle gesichert werden sollen." | "Additional values that shall be saved to the output table." "Zusätzliche Wert e, die zu der Ausgabetabelle gesichert werden sollen." | |||

"Addition|" "Addierung|" | "Addition|" "Addierung|" | |||

"Address Field" "" | "Address Field" "" | |||

"Address List" "" | "Address List" "" | |||

"Adds a field with an identifier for the input point cloud a point originates fr om." "" | "Adds a field with an identifier for the input point cloud a point originates fr om." "" | |||

"Adds a field with the name of the original input data set." "" | "Adds a field with the name of the original input data set." "" | |||

"Adjust" "Einstellen" | "Adjust" "Einstellen" | |||

"Adjust Histogram Stretch to Map Extent" "" | "Adjust Histogram Stretch to Map Extent" "" | |||

"Adjust Regolith" "" | "Adjust Regolith" "" | |||

"Adjusted Determination Coefficient" "" | ||||

"Adjusted Grid" "" | "Adjusted Grid" "" | |||

"Adjustment" "" | "Adjustment" "" | |||

"Advanced Settings" "Erweiterte Einstellungen" | "Advanced Settings" "Erweiterte Einstellungen" | |||

"Aerosol Resistance Coefficient (Blue)" "" | "Aerosol Resistance Coefficient (Blue)" "" | |||

"Aerosol Resistance Coefficient (Red)" "" | "Aerosol Resistance Coefficient (Red)" "" | |||

"Aerosols" "" | "Aerosols" "" | |||

"Affine" "" | "Affine" "" | |||

"Aggregate" "Anhäufung" | "Aggregate" "Anhäufung" | |||

"Aggregate Point Observations" "" | "Aggregate Point Observations" "" | |||

"Aggregate Values by Attributes" "" | "Aggregate Values by Attributes" "" | |||

"Aggregate by Field(s)" "" | "Aggregate by Field(s)" "" | |||

"Aggregated" "" | "Aggregated" "" | |||

"Aggregated Grid" "" | "Aggregated Grid" "" | |||

"Aggregation" "Vereinigung" | "Aggregation" "Vereinigung" | |||

"Aggregation Index" "Zusammenführungsindex" | "Aggregation Index" "Zusammenführungsindex" | |||

"Aggregation Size" "Anhäufung Größe" | "Aggregation Size" "Anhäufung Größe" | |||

"Air Flow Simulations" "" | ||||

"Air Humidity (2pm) (%%)" "" | "Air Humidity (2pm) (%%)" "" | |||

"Air Pressure, Water and Dust Content" "Luftdruck, Wasser und Staub Inhalt" | "Air Pressure, Water and Dust Content" "Luftdruck, Wasser und Staub Inhalt" | |||

"Air Temperature Sum" "" | "Air Temperature Sum" "" | |||

"Albedo" "" | "Albedo" "" | |||

"Albers Equal Area Conic" "" | "Albers Equal Area Conic" "" | |||

"Alessandro Perego" "" | "Alessandro Perego" "" | |||

"Algorithm" "" | "Algorithm" "" | |||

"Algorithm Type" "" | "Algorithm Type" "" | |||

"Algorithm for the detection of Surface Specific Points" "Algorithmus für die Erfassung charakteristischer Oberflächenpunkte" | "Algorithm for the detection of Surface Specific Points" "Algorithmus für die Erfassung charakteristischer Oberflächenpunkte" | |||

"Align" "" | "Align" "" | |||

skipping to change at line 741 | skipping to change at line 743 | |||

"Case of contiguity" "im Fall von Nähe" | "Case of contiguity" "im Fall von Nähe" | |||

"Cassini" "" | "Cassini" "" | |||

"Catchment Area" "Einzugsbereich" | "Catchment Area" "Einzugsbereich" | |||

"Catchment Area Calculation" "" | "Catchment Area Calculation" "" | |||

"Catchment Slope" "" | "Catchment Slope" "" | |||

"Catchment area" "Einzugsbereich Fläche" | "Catchment area" "Einzugsbereich Fläche" | |||

"Categorical Coincidence" "" | "Categorical Coincidence" "" | |||

"Categorical Features" "" | "Categorical Features" "" | |||

"Categorical Grids" "" | "Categorical Grids" "" | |||

"Categories" "" | "Categories" "" | |||

"Categories 1" "" | ||||

"Categories 2" "" | ||||

"Category" "" | "Category" "" | |||

"Cell Area Intersection" "" | "Cell Area Intersection" "" | |||

"Cell Balance" "Zellen Gleichgewicht" | "Cell Balance" "Zellen Gleichgewicht" | |||

"Cell Centers" "" | "Cell Centers" "" | |||

"Cell Count" "Zellen Anzahl" | "Cell Count" "Zellen Anzahl" | |||

"Cell Height" "" | "Cell Height" "" | |||

"Cell Reference" "" | "Cell Reference" "" | |||

"Cell Size" "Zellen Größe" | "Cell Size" "Zellen Größe" | |||

"Cell Sizes" "" | "Cell Sizes" "" | |||

"Cell size" "" | "Cell size" "" | |||

"Cells" "Zellen" | "Cells" "Zellen" | |||

"Cellsize" "Zellgröße" | "Cellsize" "Zellgröße" | |||

"Cellsize of the output grid [map units]" "" | "Cellsize of the output grid [map units]" "" | |||

"Cellular Automata" "Zelluläre Automaten" | "Cellular Automata" "Zelluläre Automaten" | |||

"Cellwise Trend for Grids" "" | ||||

"Cellwise temperature correction applying specified temperature lapse rate to su rface elevation." "" | "Cellwise temperature correction applying specified temperature lapse rate to su rface elevation." "" | |||

"Celsius" "" | "Celsius" "" | |||

"Celsius to Fahrenheit" "Celsius zu Fahrenheit" | "Celsius to Fahrenheit" "Celsius zu Fahrenheit" | |||

"Center of Triangles" "Mitte des Dreiecks" | "Center of Triangles" "Mitte des Dreiecks" | |||

"Center vs. Neighbours" "" | "Center vs. Neighbours" "" | |||

"Centered" "Zentriert" | "Centered" "Zentriert" | |||

"Central" "" | "Central" "" | |||

"Central Distance" "" | "Central Distance" "" | |||

"Central Meridian" "Zentralmeridian" | "Central Meridian" "Zentralmeridian" | |||

"Central Parallel" "Zentral Parallel" | "Central Parallel" "Zentral Parallel" | |||

skipping to change at line 879 | skipping to change at line 884 | |||

"Choose the operation to perform." "" | "Choose the operation to perform." "" | |||

"Choose the processing order." "" | "Choose the processing order." "" | |||

"Choose the shape of the filter kernel." "" | "Choose the shape of the filter kernel." "" | |||

"Choose the shape of the kernel." "" | "Choose the shape of the kernel." "" | |||

"Choose the training method used for the neronal network." "" | "Choose the training method used for the neronal network." "" | |||

"Choose the type of data used in this model." "" | "Choose the type of data used in this model." "" | |||

"Choose the type of operation." "" | "Choose the type of operation." "" | |||

"Choose the velocity calculation on slope impact with the 1-parameter friction m odel." "" | "Choose the velocity calculation on slope impact with the 1-parameter friction m odel." "" | |||

"Choose whether the input file's NoData value or a user specified NoData value i s written" "Wähle ob der NoData-Wert der Eingabedatei oder ein vom Benutzer definierter NoData-Wert geschrieben werden soll. " | "Choose whether the input file's NoData value or a user specified NoData value i s written" "Wähle ob der NoData-Wert der Eingabedatei oder ein vom Benutzer definierter NoData-Wert geschrieben werden soll. " | |||

"Choose whether to reclassify a Point Cloud or to extract a subset from a Point Cloud." "Wähle ob Punktwolken reklassifiziert oder eine Teilmenge einer P unktwolke ausgewählt werden soll" | "Choose whether to reclassify a Point Cloud or to extract a subset from a Point Cloud." "Wähle ob Punktwolken reklassifiziert oder eine Teilmenge einer P unktwolke ausgewählt werden soll" | |||

"Choosing a lower value will result in a better numerical precision but also in a longer calculation time." "" | ||||

"Circle" "Kreis" | "Circle" "Kreis" | |||

"Circle Point Distance [Degree]" "Entfernung der Kreislinienpunkte [in Gra d]" | "Circle Point Distance [Degree]" "Entfernung der Kreislinienpunkte [in Gra d]" | |||

"Circles" "Kreise" | "Circles" "Kreise" | |||

"Circular" "Kreisförmig" | "Circular" "Kreisförmig" | |||

"Cirrus" "" | "Cirrus" "" | |||

"Citation" "" | "Citation" "" | |||

"CityGML file import failed" "" | "CityGML file import failed" "" | |||

"CityGML import failed" "" | "CityGML import failed" "" | |||

"Class" "Klasse" | "Class" "Klasse" | |||

"Class 1" "" | "Class 1" "" | |||

skipping to change at line 977 | skipping to change at line 983 | |||

"Clusters" "Cluster" | "Clusters" "Cluster" | |||

"Clusters, which are closer than this distance to each other, are merged." " " | "Clusters, which are closer than this distance to each other, are merged." " " | |||

"Coarse Resolution" "" | "Coarse Resolution" "" | |||

"Coast & Aerosol" "" | "Coast & Aerosol" "" | |||

"Coast Points" "" | "Coast Points" "" | |||

"Coastline" "" | "Coastline" "" | |||

"Coastline Curvature" "" | "Coastline Curvature" "" | |||

"Coastline Smoothing Algorithm" "" | "Coastline Smoothing Algorithm" "" | |||

"Coastline Smoothing Window Size" "" | "Coastline Smoothing Window Size" "" | |||

"Coastline-Normal Profiles" "" | "Coastline-Normal Profiles" "" | |||

"Coefficient" "" | ||||

"Coefficient 0" "" | "Coefficient 0" "" | |||

"Coefficient Interpolation" "" | "Coefficient Interpolation" "" | |||

"Coefficient of Determination" "Bestimmtheitsmaß" | "Coefficient of Determination" "Bestimmtheitsmaß" | |||

"Coefficient of Variation" "" | "Coefficient of Variation" "" | |||

"Coincidence" "" | "Coincidence" "" | |||

"Cold Air Flow" "" | ||||

"Cold Air Height" "" | ||||

"Cold Air Temperature" "" | ||||

"Cold Cloud" "" | "Cold Cloud" "" | |||

"Cold air temperature [degree Celsius]." "" | ||||

"Coldest daily minimum temperature of all frost change days." "" | "Coldest daily minimum temperature of all frost change days." "" | |||

"Collect values" "Sammele Werte" | "Collect values" "Sammele Werte" | |||

"Collpase Options" "" | "Collpase Options" "" | |||

"Color" "Farbe" | "Color" "Farbe" | |||

"Color Attribute" "Farbattribute" | "Color Attribute" "Farbattribute" | |||

"Color Blending" "Farbe Mischung" | "Color Blending" "Farbe Mischung" | |||

"Color Palette" "Farbverlauf" | "Color Palette" "Farbverlauf" | |||

"Color Palette Rotation" "Farbe Palettenwechsel" | "Color Palette Rotation" "Farbe Palettenwechsel" | |||

"Color Triangle Composite" "" | "Color Triangle Composite" "" | |||

"Color by Attribute" "" | "Color by Attribute" "" | |||

skipping to change at line 1048 | skipping to change at line 1059 | |||

"Condition" "Bedingung" | "Condition" "Bedingung" | |||

"Cone (Down)" "Kegel (abwärts)" | "Cone (Down)" "Kegel (abwärts)" | |||

"Cone (Up)" "Kegel (aufwärts)" | "Cone (Up)" "Kegel (aufwärts)" | |||

"Cone (down)" "Kegel (abwärts)" | "Cone (down)" "Kegel (abwärts)" | |||

"Cone (up)" "Kegel (aufwärts)" | "Cone (up)" "Kegel (aufwärts)" | |||

"Confirm" "" | "Confirm" "" | |||

"Confusion" "" | "Confusion" "" | |||

"Confusion Index" "" | "Confusion Index" "" | |||

"Confusion Matrix" "" | "Confusion Matrix" "" | |||

"Confusion Matrix (Polygons / Grid)" "" | "Confusion Matrix (Polygons / Grid)" "" | |||

"Confusion Matrix (Table Fields)" "" | ||||

"Confusion Matrix (Two Grids)" "" | "Confusion Matrix (Two Grids)" "" | |||

"Connect to Database" "" | "Connect to Database" "" | |||

"Connect to ODBC Source" "" | "Connect to ODBC Source" "" | |||

"Connect to PostgreSQL" "" | "Connect to PostgreSQL" "" | |||

"Connected" "" | "Connected" "" | |||

"Connection to database failed" "" | "Connection to database failed" "" | |||

"Connections" "" | "Connections" "" | |||

"Connectivity" "" | "Connectivity" "" | |||

"Connectivity Analysis" "" | "Connectivity Analysis" "" | |||

"Connectivity Index (Pff)." "Konnektivität Index" | "Connectivity Index (Pff)." "Konnektivität Index" | |||

skipping to change at line 1302 | skipping to change at line 1314 | |||

"DTM 1" "" | "DTM 1" "" | |||

"DTM 2" "" | "DTM 2" "" | |||

"DTM Filter (slope-based)" "DGM Filter (Neigungsbasiert)" | "DTM Filter (slope-based)" "DGM Filter (Neigungsbasiert)" | |||

"DTM, digital terrain model [m]" "" | "DTM, digital terrain model [m]" "" | |||

"DXF" "" | "DXF" "" | |||

"Daily" "" | "Daily" "" | |||

"Daily Data" "" | "Daily Data" "" | |||

"Daily Extreme Temperature" "" | "Daily Extreme Temperature" "" | |||

"Daily Insolation over Latitude" "" | "Daily Insolation over Latitude" "" | |||

"Daily Temperatures" "" | "Daily Temperatures" "" | |||

"Daily to Hourly ETpot" "" | "Daily to Hourly Evapotranspiration" "" | |||

"Danger" "Gefahr" | "Danger" "Gefahr" | |||

"Dark Object Subtraction" "" | "Dark Object Subtraction" "" | |||

"Data" "" | "Data" "" | |||

"Data Depth" "" | "Data Depth" "" | |||

"Data History" "" | "Data History" "" | |||

"Data Manager" "Datenverwaltung" | "Data Manager" "Datenverwaltung" | |||

"Data Object" "" | "Data Object" "" | |||

"Data Objects" "" | "Data Objects" "" | |||

"Data Offset (Bytes)" "Daten Versatz (Bytes)" | "Data Offset (Bytes)" "Daten Versatz (Bytes)" | |||

"Data Source Name" "Name Datenquelle" | "Data Source Name" "Name Datenquelle" | |||

skipping to change at line 1467 | skipping to change at line 1479 | |||

"Destriped" "" | "Destriped" "" | |||

"Destriped Grid" "Gestreiftes Raster" | "Destriped Grid" "Gestreiftes Raster" | |||

"Destriping" "" | "Destriping" "" | |||

"Destriping with Mask" "" | "Destriping with Mask" "" | |||

"Details" "" | "Details" "" | |||

"Details: Coefficients" "" | "Details: Coefficients" "" | |||

"Details: Model" "" | "Details: Model" "" | |||

"Details: Steps" "" | "Details: Steps" "" | |||

"Detector type" "Detectortyp" | "Detector type" "Detectortyp" | |||

"Determination" "" | "Determination" "" | |||

"Determination Coefficients" "" | "Determination Coefficient" "" | |||

"Determines how the graticule is aligned to the extent, if division sizes do not fit." "" | "Determines how the graticule is aligned to the extent, if division sizes do not fit." "" | |||

"Deterministic 8" "Deterministisch 8" | "Deterministic 8" "Deterministisch 8" | |||

"Deterministic 8 (D8)" "Deterministisch 8 (D8)" | "Deterministic 8 (D8)" "Deterministisch 8 (D8)" | |||

"Deterministic Infinity" "deterministische Unendlichkeit" | "Deterministic Infinity" "deterministische Unendlichkeit" | |||

"Developmental Minimum Temperature" "" | "Developmental Minimum Temperature" "" | |||

"Developmental Optimum Temperature" "" | "Developmental Optimum Temperature" "" | |||

"Deviation" "" | "Deviation" "" | |||

"Deviation from Arithmetic Mean" "Abweichung vom arithmetrischen Mittel" | "Deviation from Arithmetic Mean" "Abweichung vom arithmetrischen Mittel" | |||

"Deviation from Mean Value" "Abweichung vom Mittelwert" | "Deviation from Mean Value" "Abweichung vom Mittelwert" | |||

"Dgyros" "" | "Dgyros" "" | |||

skipping to change at line 1655 | skipping to change at line 1667 | |||

"ESRI Arc/Info ASCII Grids (*.asc)" "ESRI Arc/Info ASCII Rasterdateien (*.asc )" | "ESRI Arc/Info ASCII Grids (*.asc)" "ESRI Arc/Info ASCII Rasterdateien (*.asc )" | |||

"ESRI Arc/Info Binary Grids (*.flt)" "ESRI Arc/Info binäre Rasterdateien (*.fl t)" | "ESRI Arc/Info Binary Grids (*.flt)" "ESRI Arc/Info binäre Rasterdateien (*.fl t)" | |||

"ESRI Arc/Info Grids" "ESRI Arc/Info Rasterdateien" | "ESRI Arc/Info Grids" "ESRI Arc/Info Rasterdateien" | |||

"ESRI E00" "" | "ESRI E00" "" | |||

"ESRI E00 Files|*.e00|All Files|*.*" "" | "ESRI E00 Files|*.e00|All Files|*.*" "" | |||

"ESRI Shape File (*.shp)" "" | "ESRI Shape File (*.shp)" "" | |||

"ESRI Shape Files" "ESRI Vektordateien [.shp]" | "ESRI Shape Files" "ESRI Vektordateien [.shp]" | |||

"ESRI Shapefiles" "ESRI Vektordateien" | "ESRI Shapefiles" "ESRI Vektordateien" | |||

"ESRI WKT Files" "" | "ESRI WKT Files" "" | |||

"ETM+ Gain" "" | "ETM+ Gain" "" | |||

"ETpot (after Hargreaves, Grid)" "" | ||||

"ETpot (after Hargreaves, Table)" "" | ||||

"Each Line as new Profile" "Jede Linie als neues Profil" | "Each Line as new Profile" "Jede Linie als neues Profil" | |||

"Earth's Orbital Parameters" "" | "Earth's Orbital Parameters" "" | |||

"East" "Ost" | "East" "Ost" | |||

"East []" "Ost []" | "East []" "Ost []" | |||

"Eccentricity" "" | "Eccentricity" "" | |||

"Eccentricity (e)" "Exzentrizität (e)" | "Eccentricity (e)" "Exzentrizität (e)" | |||

"Eckert IV/VI" "" | "Eckert IV/VI" "" | |||

"Edge" "Rahmen" | "Edge" "Rahmen" | |||

"Edge Cells" "" | "Edge Cells" "" | |||

"Edge Connectivity" "" | "Edge Connectivity" "" | |||

skipping to change at line 1762 | skipping to change at line 1772 | |||

"Euclidean" "Euklidisch" | "Euclidean" "Euklidisch" | |||

"Euclidian" "" | "Euclidian" "" | |||

"EvP1 Name" "" | "EvP1 Name" "" | |||

"EvP2 Name" "" | "EvP2 Name" "" | |||

"EvP3 Name" "" | "EvP3 Name" "" | |||

"Evaluate Statistics for Grids" "" | "Evaluate Statistics for Grids" "" | |||

"Evaluierungspunkt 1 [Default: Elbe5000]" "" | "Evaluierungspunkt 1 [Default: Elbe5000]" "" | |||

"Evaluierungspunkt 2 [Default: Elbe5000]" "" | "Evaluierungspunkt 2 [Default: Elbe5000]" "" | |||

"Evaluierungspunkt 3 [Default: Elbe5000]" "" | "Evaluierungspunkt 3 [Default: Elbe5000]" "" | |||

"Evapotranspiration" "" | "Evapotranspiration" "" | |||

"Evapotranspiration (Grid)" "" | ||||

"Evapotranspiration (Table)" "" | ||||

"Evapotranspiration [m / dt]" "" | "Evapotranspiration [m / dt]" "" | |||

"Evenness" "" | "Evenness" "" | |||

"Exact" "" | "Exact" "" | |||

"Exaggeration" "Überhöhung" | "Exaggeration" "Überhöhung" | |||

"Exaggeration Factor" "Überhöhung" | "Exaggeration Factor" "Überhöhung" | |||

"Exaggeration Z" "" | "Exaggeration Z" "" | |||

"Exclude NoData Cells" "Zellen ohne Wert ausschließen" | "Exclude NoData Cells" "Zellen ohne Wert ausschließen" | |||

"Execute" "Ausführen" | "Execute" "Ausführen" | |||

"Execute SQL" "" | "Execute SQL" "" | |||

"Execute Tool" "Werkzeug ausführen" | "Execute Tool" "Werkzeug ausführen" | |||

skipping to change at line 1797 | skipping to change at line 1809 | |||

"Export Atlas Boundary File" "Export Atlas Boundary Datei" | "Export Atlas Boundary File" "Export Atlas Boundary Datei" | |||

"Export ESRI Arc/Info Grid" "Export ESRI Arc/Info Rasterdaten" | "Export ESRI Arc/Info Grid" "Export ESRI Arc/Info Rasterdaten" | |||

"Export GPX" "Export GPX" | "Export GPX" "Export GPX" | |||

"Export GStat Shapes" "Export GStat Vektordaten" | "Export GStat Shapes" "Export GStat Vektordaten" | |||

"Export GeoTIFF" "" | "Export GeoTIFF" "" | |||

"Export Grid Collection to PostGIS" "" | "Export Grid Collection to PostGIS" "" | |||

"Export Grid to KML" "" | "Export Grid to KML" "" | |||

"Export Grid to XYZ" "Export Raster zu XYZ" | "Export Grid to XYZ" "Export Raster zu XYZ" | |||

"Export Image (bmp, jpg, pcx, png, tif)" "Export Bild (bmp, jpg, pcx, png, tif)" | "Export Image (bmp, jpg, pcx, png, tif)" "Export Bild (bmp, jpg, pcx, png, tif)" | |||

"Export LAS Files" "Export LAS Dateien" | "Export LAS Files" "Export LAS Dateien" | |||

"Export Map to Google Earth" "" | ||||

"Export Point Cloud to Text File" "" | "Export Point Cloud to Text File" "" | |||

"Export Polygons to HTML Image Map" "" | "Export Polygons to HTML Image Map" "" | |||

"Export Raster" "" | "Export Raster" "" | |||

"Export Raster to PostGIS" "" | "Export Raster to PostGIS" "" | |||

"Export Scalable Vector Graphics (SVG) File" "Export Scalable Vector Graphics (SVG) Dateien" | "Export Scalable Vector Graphics (SVG) File" "Export Scalable Vector Graphics (SVG) Dateien" | |||

"Export Shapes" "" | "Export Shapes" "" | |||

"Export Shapes to Generate" "Export Vektoren die zu erzeugen sind" | "Export Shapes to Generate" "Export Vektoren die zu erzeugen sind" | |||

"Export Shapes to KML" "" | "Export Shapes to KML" "" | |||

"Export Shapes to PostGIS" "" | "Export Shapes to PostGIS" "" | |||

"Export Shapes to XYZ" "Export Vektoren als XYZ" | "Export Shapes to XYZ" "Export Vektoren als XYZ" | |||

skipping to change at line 2064 | skipping to change at line 2077 | |||

"Flow Routing" "" | "Flow Routing" "" | |||

"Flow Routing Algorithm" "Strömung Routingalgorithmus" | "Flow Routing Algorithm" "Strömung Routingalgorithmus" | |||

"Flow Sinuosity" "Strömung Sinusität" | "Flow Sinuosity" "Strömung Sinusität" | |||

"Flow Split Method" "Strömung Aufteilungsmethode" | "Flow Split Method" "Strömung Aufteilungsmethode" | |||

"Flow Threshold" "" | "Flow Threshold" "" | |||

"Flow Through" "" | "Flow Through" "" | |||

"Flow Travel Time" "" | "Flow Travel Time" "" | |||

"Flow Velocity" "" | "Flow Velocity" "" | |||

"Flow Width" "" | "Flow Width" "" | |||

"Flow Width and Specific Catchment Area" "" | "Flow Width and Specific Catchment Area" "" | |||

"Flow [m]" "" | ||||

"Flow at Gauges" "Strömung an Messlehren" | "Flow at Gauges" "Strömung an Messlehren" | |||

"Flow table" "" | "Flow table" "" | |||

"Flow threshold, given as amount of cells, above which flow transport is unlimit ed. Ignored if range equals zero." "" | "Flow threshold, given as amount of cells, above which flow transport is unlimit ed. Ignored if range equals zero." "" | |||

"Flux" "" | "Flux" "" | |||

"Flux out of each cell, i.e. everything accumulated so far." "" | "Flux out of each cell, i.e. everything accumulated so far." "" | |||

"Fmax" "" | "Fmax" "" | |||

"Fmax90" "" | "Fmax90" "" | |||

"FmaxDir" "" | "FmaxDir" "" | |||

"Fmean" "" | "Fmean" "" | |||

"Fmin" "" | "Fmin" "" | |||

skipping to change at line 2417 | skipping to change at line 2431 | |||

"Growing season length given as number of days of a year." "" | "Growing season length given as number of days of a year." "" | |||

"Gs" "" | "Gs" "" | |||

"Gz" "" | "Gz" "" | |||

"HDF4 Files" "" | "HDF4 Files" "" | |||

"HH" "" | "HH" "" | |||

"HTML" "" | "HTML" "" | |||

"HTML File (*.html)" "" | "HTML File (*.html)" "" | |||

"Hafer" "Hafer" | "Hafer" "Hafer" | |||

"Half the size of the moving window [vertex count], controls smoothing sensitivi ty." "" | "Half the size of the moving window [vertex count], controls smoothing sensitivi ty." "" | |||

"Halo Width" "" | "Halo Width" "" | |||

"Hargreave" "" | ||||

"Hauptgerinne-Parameter (erweitertes HD-Modell)" "" | "Hauptgerinne-Parameter (erweitertes HD-Modell)" "" | |||

"Having" "" | "Having" "" | |||

"Header Lines" "" | "Header Lines" "" | |||

"Header Point Count" "" | "Header Point Count" "" | |||

"Header Size" "" | "Header Size" "" | |||

"Header Summary" "" | "Header Summary" "" | |||

"Headline" "" | "Headline" "" | |||

"Heads" "Köpfe" | "Heads" "Köpfe" | |||

"Heavy Clay" "" | "Heavy Clay" "" | |||

"Height" "Höhe" | "Height" "Höhe" | |||

skipping to change at line 2473 | skipping to change at line 2488 | |||

"Histogram Stretch Dialog" "" | "Histogram Stretch Dialog" "" | |||

"Histogram Stretch to Minimum/Maximum" "" | "Histogram Stretch to Minimum/Maximum" "" | |||

"Histogram Stretch to Percentile" "" | "Histogram Stretch to Percentile" "" | |||

"Histogram Stretch to Standard Deviation" "" | "Histogram Stretch to Standard Deviation" "" | |||

"Histogram Surface" "Histogram Oberfläche" | "Histogram Surface" "Histogram Oberfläche" | |||

"Histogram cloud signature:" "" | "Histogram cloud signature:" "" | |||

"Histogram stretch appolied by default to new grids." "" | "Histogram stretch appolied by default to new grids." "" | |||

"Histogramm Classes" "" | "Histogramm Classes" "" | |||

"History" "Entstehung" | "History" "Entstehung" | |||

"History Depth" "Stufen der Entstehung" | "History Depth" "Stufen der Entstehung" | |||

"Hodgepodge" "" | ||||

"Hodgepodge Machine" "" | ||||

"Hofierka and Suri" "" | "Hofierka and Suri" "" | |||

"Hollow" "" | "Hollow" "" | |||

"Homepage" "" | "Homepage" "" | |||

"Homogenous" "Homogen" | "Homogenous" "Homogen" | |||

"Horizontal" "" | "Horizontal" "" | |||

"Horizontal Align" "" | "Horizontal Align" "" | |||

"Horizontal Density" "" | "Horizontal Density" "" | |||

"Horizontal Interpolation Method" "" | "Horizontal Interpolation Method" "" | |||

"Horizontal Offset" "" | "Horizontal Offset" "" | |||

"Horizontal Overland Flow Distance" "Horizontale über Land Strömungsdistanz" | "Horizontal Overland Flow Distance" "Horizontale über Land Strömungsdistanz" | |||

"Horizontal Range" "Horizontaler Bereich" | "Horizontal Range" "Horizontaler Bereich" | |||

"Horizontal Resolution" "" | "Horizontal Resolution" "" | |||

"Horizontal hatch" "horizontale Schraffur" | "Horizontal hatch" "horizontale Schraffur" | |||

"Horizontal resolution (x/y) in map units. Use [F7]/[F8] keys to de-/increase." "" | "Horizontal resolution (x/y) in map units. Use [F7]/[F8] keys to de-/increase." "" | |||

"Horizontal tracer density in cells." "" | "Horizontal tracer density in cells." "" | |||

"Horizontally" "" | "Horizontally" "" | |||

"Host" "" | "Host" "" | |||

"Hour" "" | "Hour" "" | |||

"Hour of Daily Extreme Temperature" "" | "Hour of Daily Extreme Temperature" "" | |||

"Hourly Data" "Stündliche Daten" | "Hourly Data" "Stündliche Daten" | |||

"Hours" "" | ||||

"How many trees to create?" "" | "How many trees to create?" "" | |||

"Hull Construction" "Hüllenkonstruktion" | "Hull Construction" "Hüllenkonstruktion" | |||

"Humedad del combustible herbáceo vivo" "" | "Humedad del combustible herbáceo vivo" "" | |||

"Humedad del combustible leñoso vivo" "" | "Humedad del combustible leñoso vivo" "" | |||

"Humedad del combustible muerto en 1-hora" "" | "Humedad del combustible muerto en 1-hora" "" | |||

"Humedad del combustible muerto en 10-horas" "" | "Humedad del combustible muerto en 10-horas" "" | |||

"Humedad del combustible muerto en 100-horas" "" | "Humedad del combustible muerto en 100-horas" "" | |||

"Humification Factor" "Humifizierungsfaktor" | "Humification Factor" "Humifizierungsfaktor" | |||

"Humus to Charcoal" "Humus zu Kohle" | "Humus to Charcoal" "Humus zu Kohle" | |||

"Hydrology" "" | "Hydrology" "" | |||

skipping to change at line 2682 | skipping to change at line 2700 | |||

"Import, Clip and Resample Grids" "" | "Import, Clip and Resample Grids" "" | |||

"Import/Export" "" | "Import/Export" "" | |||

"Importing" "Einlesend" | "Importing" "Einlesend" | |||

"Importing data ..." "Daten einlesend..." | "Importing data ..." "Daten einlesend..." | |||

"In case the local slope is greater as this threshold [degree], no lateral sprea ding is modeled." "" | "In case the local slope is greater as this threshold [degree], no lateral sprea ding is modeled." "" | |||

"In postprocessing join segments, which cover less cells than specified here, to a larger neighbour segment." "" | "In postprocessing join segments, which cover less cells than specified here, to a larger neighbour segment." "" | |||

"In this section you can define the topology of the neural network." "" | "In this section you can define the topology of the neural network." "" | |||

"In/Out" "Eingabe/Ausgabe" | "In/Out" "Eingabe/Ausgabe" | |||

"Include Center Cell" "" | "Include Center Cell" "" | |||

"Include Negative Slopes" "" | "Include Negative Slopes" "" | |||

"Include No-Data" "" | ||||

"Include Unclassified Cells" "" | "Include Unclassified Cells" "" | |||

"Include X Coordinate" "" | "Include X Coordinate" "" | |||

"Include Y Coordinate" "" | "Include Y Coordinate" "" | |||

"Include a category for cloud shadows" "" | "Include a category for cloud shadows" "" | |||

"Include diagonal neighbour relations" "Einschließlich diagonaler Nachbarbeziehu ngen" | "Include diagonal neighbour relations" "Einschließlich diagonaler Nachbarbeziehu ngen" | |||

"Increase" "" | "Increase" "" | |||

"Increase Diagram Size" "" | "Increase Diagram Size" "" | |||

"Increase Exaggeration [F2]" "" | "Increase Exaggeration [F2]" "" | |||

"Increase Eye Distance" "" | "Increase Eye Distance" "" | |||

"Increase Factor" "" | "Increase Factor" "" | |||

skipping to change at line 2707 | skipping to change at line 2726 | |||

"Increase Vertical Resolution [F10]" "" | "Increase Vertical Resolution [F10]" "" | |||

"Increase and Decrease" "" | "Increase and Decrease" "" | |||

"Increase band width to get less seed points." "" | "Increase band width to get less seed points." "" | |||

"Increase factor" "" | "Increase factor" "" | |||

"Increase factor n_plus. Must be > 1." "" | "Increase factor n_plus. Must be > 1." "" | |||

"Independent Variable (per Grid and Cell)" "Unabhängige Variable (für Raster und Zelle)" | "Independent Variable (per Grid and Cell)" "Unabhängige Variable (für Raster und Zelle)" | |||

"Independent Variable (per Grid)" "Unabhängige Variable (für Raster)" | "Independent Variable (per Grid)" "Unabhängige Variable (für Raster)" | |||

"Index" "" | "Index" "" | |||

"Indicatrix" "" | "Indicatrix" "" | |||

"Indices" "" | "Indices" "" | |||

"Infection Speed" "" | ||||

"Infiltration excess runoff (m/dt)" "" | "Infiltration excess runoff (m/dt)" "" | |||

"Infiltration rate (m/dt)" "" | "Infiltration rate (m/dt)" "" | |||

"Info" "" | "Info" "" | |||

"Info about RDB2 Files" "" | "Info about RDB2 Files" "" | |||

"Information" "" | "Information" "" | |||

"Informe" "Benachrichtigen" | "Informe" "Benachrichtigen" | |||

"Init Fast Representativeness" "Initialisiere die schnelle Repräsentativität" | "Init Fast Representativeness" "Initialisiere die schnelle Repräsentativität" | |||

"Init Generalisation" "Initialisere die Generalisierung" | "Init Generalisation" "Initialisere die Generalisierung" | |||

"Initial Deposition on Stop" "" | "Initial Deposition on Stop" "" | |||

"Initial Flow [mm]" "" | ||||

"Initial Litter Storage [g/m\xb2]" "" | "Initial Litter Storage [g/m\xb2]" "" | |||

"Initial Nitrogen Content [kg/ha]" "Anfangsstickstoffgehalt [kg/ha]" | "Initial Nitrogen Content [kg/ha]" "Anfangsstickstoffgehalt [kg/ha]" | |||

"Initial Number of Clusters" "" | "Initial Number of Clusters" "" | |||

"Initial Number of Distance Classes" "Anfängliche Anzahl von Entfernungsklasse n" | "Initial Number of Distance Classes" "Anfängliche Anzahl von Entfernungsklasse n" | |||

"Initial Number of Fishes [%]" "Anfangsanzahl von Fischen [%]" | "Initial Number of Fishes [%]" "Anfangsanzahl von Fischen [%]" | |||

"Initial Number of Sharks [%]" "Anfangsanzahl von Haien [%]" | "Initial Number of Sharks [%]" "Anfangsanzahl von Haien [%]" | |||

"Initial Regolith Thickness" "" | "Initial Regolith Thickness" "" | |||

"Initial State" "Anfangszustand" | "Initial State" "Anfangszustand" | |||

"Initial Surface Elevation" "" | "Initial Surface Elevation" "" | |||

"Initial Threshold for Slope" "" | "Initial Threshold for Slope" "" | |||

skipping to change at line 2905 | skipping to change at line 2926 | |||

"Kernel" "Kern" | "Kernel" "Kern" | |||

"Kernel Density" "Kern Dichte" | "Kernel Density" "Kern Dichte" | |||

"Kernel Density Estimation" "Kern Dichteabschätzung " | "Kernel Density Estimation" "Kern Dichteabschätzung " | |||

"Kernel Radius" "" | "Kernel Radius" "" | |||

"Kernel Size" "" | "Kernel Size" "" | |||

"Kernel Type" "" | "Kernel Type" "" | |||

"Kernel radius in cells." "" | "Kernel radius in cells." "" | |||

"Kernel specification used to request observations for local scaling factor cali bration." "" | "Kernel specification used to request observations for local scaling factor cali bration." "" | |||

"Key" "" | "Key" "" | |||

"Kinematic Routing Algorithm" "kinematischer Routing Algorithmus" | "Kinematic Routing Algorithm" "kinematischer Routing Algorithmus" | |||

"Kinematic Wave Overland Flow" "" | ||||

"Known Crops" "" | "Known Crops" "" | |||

"Known X" "" | "Known X" "" | |||

"Known Y" "" | "Known Y" "" | |||

"Kriging" "" | "Kriging" "" | |||

"Kriging (3D)" "" | "Kriging (3D)" "" | |||

"Kriging - tools for the geostatistical interpolation of irregularly distributed point data." "" | "Kriging - tools for the geostatistical interpolation of irregularly distributed point data." "" | |||

"Kriging Type" "" | "Kriging Type" "" | |||

"L" "" | "L" "" | |||

"L1 norm" "" | "L1 norm" "" | |||

"L2 norm" "" | "L2 norm" "" | |||

skipping to change at line 3097 | skipping to change at line 3117 | |||

"Line with less than 2 vertices encountered!" "" | "Line with less than 2 vertices encountered!" "" | |||

"Line(s)" "Linie(n)" | "Line(s)" "Linie(n)" | |||

"Line-Polygon Intersection" "Linie-Polygon Schnittpunkt" | "Line-Polygon Intersection" "Linie-Polygon Schnittpunkt" | |||

"Linear" "" | "Linear" "" | |||

"Linear Flow Control Grid" "" | "Linear Flow Control Grid" "" | |||

"Linear Flow Threshold" "Lineare Strömung Schwellenwert" | "Linear Flow Threshold" "Lineare Strömung Schwellenwert" | |||

"Linear Flow Threshold Grid" "Lineare Strömung Schwellenwert Raster" | "Linear Flow Threshold Grid" "Lineare Strömung Schwellenwert Raster" | |||

"Linear Interpolation" "" | "Linear Interpolation" "" | |||

"Linear Percent Stretch" "" | "Linear Percent Stretch" "" | |||

"Linear Tool" "" | "Linear Tool" "" | |||

"Linear Trend" "" | ||||

"Linear percent stretch allows you to trim extreme values from both ends of the histogram using the percentage specified here." "" | "Linear percent stretch allows you to trim extreme values from both ends of the histogram using the percentage specified here." "" | |||

"Lines" "Linien" | "Lines" "Linien" | |||

"Lines (extended)" "" | "Lines (extended)" "" | |||

"Lines and Points" "" | "Lines and Points" "" | |||

"Lines with Property Attributes" "" | "Lines with Property Attributes" "" | |||

"Link" "" | "Link" "" | |||

"Link Prefix" "" | "Link Prefix" "" | |||

"Link Suffix" "" | "Link Suffix" "" | |||

"Linke Turbidity Coefficient" "" | "Linke Turbidity Coefficient" "" | |||

"List" "Liste" | "List" "Liste" | |||

skipping to change at line 3502 | skipping to change at line 3523 | |||

"Minima" "Minima" | "Minima" "Minima" | |||

"Minimal Curvature" "" | "Minimal Curvature" "" | |||

"Minimal Number of Points" "Minimale Anzahl der Punkte" | "Minimal Number of Points" "Minimale Anzahl der Punkte" | |||

"Minimum" "Minimum" | "Minimum" "Minimum" | |||

"Minimum Area" "" | "Minimum Area" "" | |||

"Minimum Bounding Box" "" | "Minimum Bounding Box" "" | |||

"Minimum Cloud Cover Fraction" "" | "Minimum Cloud Cover Fraction" "" | |||

"Minimum Color" "" | "Minimum Color" "" | |||

"Minimum Contour Value" "Minimaler Isolinienwert" | "Minimum Contour Value" "Minimaler Isolinienwert" | |||

"Minimum Curvature" "" | "Minimum Curvature" "" | |||

"Minimum Day Length for Flight Activity" "" | ||||

"Minimum Density [Percent]" "Minimale Dichte [Prozent]" | "Minimum Density [Percent]" "Minimale Dichte [Prozent]" | |||

"Minimum Density for Interior Forest [Percent]" "Minimale Dichte für inne ren Wald [Prozent]" | "Minimum Density for Interior Forest [Percent]" "Minimale Dichte für inne ren Wald [Prozent]" | |||

"Minimum Disparity" "" | "Minimum Disparity" "" | |||

"Minimum Distance" "Minimaldistanz" | "Minimum Distance" "Minimaldistanz" | |||

"Minimum Distance Analysis" "Minimale Entfernung Analyse" | "Minimum Distance Analysis" "Minimale Entfernung Analyse" | |||

"Minimum Exaggeration [%]" "Minimale Überhöhung [%]" | "Minimum Exaggeration [%]" "Minimale Überhöhung [%]" | |||

"Minimum Gradient" "" | "Minimum Gradient" "" | |||

"Minimum Height" "" | "Minimum Height" "" | |||

"Minimum Length" "" | "Minimum Length" "" | |||

"Minimum Magnitude" "" | "Minimum Magnitude" "" | |||

skipping to change at line 3557 | skipping to change at line 3579 | |||

"Minimum cloud cover fraction at which a cloud is identified as such" "" | "Minimum cloud cover fraction at which a cloud is identified as such" "" | |||

"Minimum distance a point should keep to each other." "" | "Minimum distance a point should keep to each other." "" | |||

"Minimum length (days) of the growing season." "" | "Minimum length (days) of the growing season." "" | |||

"Minimum magnitude as percentile." "" | "Minimum magnitude as percentile." "" | |||

"Minimum mean temperature (Celsius) for all days of the growing season." " " | "Minimum mean temperature (Celsius) for all days of the growing season." " " | |||

"Minimum number of cells in a group of adjacent cells." "" | "Minimum number of cells in a group of adjacent cells." "" | |||

"Minimum number of neighbouring potential edge cells with similar direction." " " | "Minimum number of neighbouring potential edge cells with similar direction." " " | |||

"Minimum pixels to consider digital number as dark object" "" | "Minimum pixels to consider digital number as dark object" "" | |||

"Minimum possible disparity value. Normally, it is zero but sometimes rectificat ion algorithms can shift images, so this parameter needs to be adjusted accordin gly." "" | "Minimum possible disparity value. Normally, it is zero but sometimes rectificat ion algorithms can shift images, so this parameter needs to be adjusted accordin gly." "" | |||

"Minimum probability to accept a classification result for a cell." "" | "Minimum probability to accept a classification result for a cell." "" | |||

"Minimum sample size [percent] used to calculate statistics. Ignored, if set to zero." "" | ||||

"Minimum size" "Minimalgröße" | "Minimum size" "Minimalgröße" | |||

"Minimum size of basin (cells)" "Minimale Größe des Becken (Zellen)" | "Minimum size of basin (cells)" "Minimale Größe des Becken (Zellen)" | |||

"Minimum slope (degree) for filled areas." "" | "Minimum slope (degree) for filled areas." "" | |||

"Minimum slope gradient to preserve from cell to cell; with a value of zero sink s are filled up to the spill elevation (which results in flat areas). Unit [Degr ee]" "Minimaler Neigungsgradient der von Zelle zu Zelle eingehalten werden sol l [Grad]" | "Minimum slope gradient to preserve from cell to cell; with a value of zero sink s are filled up to the spill elevation (which results in flat areas). Unit [Degr ee]" "Minimaler Neigungsgradient der von Zelle zu Zelle eingehalten werden sol l [Grad]" | |||

"Minimum value of the range to be reclassified." "Minimaler Wert des neuei nzuteilenden Bereichs" | "Minimum value of the range to be reclassified." "Minimaler Wert des neuei nzuteilenden Bereichs" | |||

"Minimum/Maximum" "Minimum/Maximum" | "Minimum/Maximum" "Minimum/Maximum" | |||

"Minimun" "Minimum" | "Minimun" "Minimum" | |||

"Minkowski" "" | "Minkowski" "" | |||

"Minnaert Correction" "Minnaert Korrektur" | "Minnaert Correction" "Minnaert Korrektur" | |||

"Minnaert Correction with Slope (Law & Nichol 2004)" "Minnaert Korrektur mit N eigung (Law & Nichol 2004)" | "Minnaert Correction with Slope (Law & Nichol 2004)" "Minnaert Korrektur mit N eigung (Law & Nichol 2004)" | |||

skipping to change at line 3870 | skipping to change at line 3893 | |||

"Number of Directions" "Anzahl der Richtungen" | "Number of Directions" "Anzahl der Richtungen" | |||

"Number of Disparities" "" | "Number of Disparities" "" | |||

"Number of Distance Classes" "Anzahl der Entfernungsklassen" | "Number of Distance Classes" "Anzahl der Entfernungsklassen" | |||

"Number of Elements" "Anzahl der Elemente" | "Number of Elements" "Anzahl der Elemente" | |||

"Number of Events" "Anzahl der Ereignisse" | "Number of Events" "Anzahl der Ereignisse" | |||

"Number of Facettes" "Anzahl der Facetten" | "Number of Facettes" "Anzahl der Facetten" | |||

"Number of Features" "" | "Number of Features" "" | |||

"Number of Fields" "Anzahl der Felder" | "Number of Fields" "Anzahl der Felder" | |||

"Number of Gores" "" | "Number of Gores" "" | |||

"Number of Grids" "Anzahl der Raster" | "Number of Grids" "Anzahl der Raster" | |||

"Number of Infection States" "" | ||||

"Number of Intervals" "" | "Number of Intervals" "" | |||

"Number of Iterations" "" | "Number of Iterations" "" | |||

"Number of Iterations for Normal Updating" "" | "Number of Iterations for Normal Updating" "" | |||

"Number of Iterations for Vertex Updating" "" | "Number of Iterations for Vertex Updating" "" | |||

"Number of Layers" "" | "Number of Layers" "" | |||

"Number of Maps" "" | "Number of Maps" "" | |||

"Number of Monte-Carlo events" "" | "Number of Monte-Carlo events" "" | |||

"Number of Neurons" "" | "Number of Neurons" "" | |||

"Number of No-Data Cells" "" | "Number of No-Data Cells" "" | |||

"Number of Numeric Value Classes" "" | "Number of Numeric Value Classes" "" | |||

skipping to change at line 4034 | skipping to change at line 4058 | |||

"Optional floating-point vector of weights for each sample. Some samples may be more important than others for training." "" | "Optional floating-point vector of weights for each sample. Some samples may be more important than others for training." "" | |||

"Optional integer vector indicating the samples (rows of inputs and outputs) tha t are taken into account." "" | "Optional integer vector indicating the samples (rows of inputs and outputs) tha t are taken into account." "" | |||

"Optional output polygon shapefile" "" | "Optional output polygon shapefile" "" | |||

"Optional, a class name used for the naming of the target coverage rasters." " " | "Optional, a class name used for the naming of the target coverage rasters." " " | |||

"Options" "Optionen" | "Options" "Optionen" | |||

"Options:\n - Less than\n - Equals\n - Greater than\nControls under which condit ion a channel is initiated." "Optionen:\n -Weniger als\n- Gleich\n - Größer al s\nKontroliiert unter welchen Bedingungen ein Gewässer eingerichtet wird." | "Options:\n - Less than\n - Equals\n - Greater than\nControls under which condit ion a channel is initiated." "Optionen:\n -Weniger als\n- Gleich\n - Größer al s\nKontroliiert unter welchen Bedingungen ein Gewässer eingerichtet wird." | |||

"Order" "Reihenfolge" | "Order" "Reihenfolge" | |||

"Order by" "" | "Order by" "" | |||

"Order by..." "" | "Order by..." "" | |||

"Order of coastline profile smoothing polynomial for Savitsky-Golay smoothing: u sually 2 or 4, max is 6." "" | "Order of coastline profile smoothing polynomial for Savitsky-Golay smoothing: u sually 2 or 4, max is 6." "" | |||

"Order of the polynomial trend function." "" | ||||

"Ordered" "" | "Ordered" "" | |||

"Ordered Weighted Averaging" "" | "Ordered Weighted Averaging" "" | |||

"Ordern in den alle Ausgabedaten gespeichert werden sollen" "" | "Ordern in den alle Ausgabedaten gespeichert werden sollen" "" | |||

"Ordinary Kriging" "Ordinary Kriging" | "Ordinary Kriging" "Ordinary Kriging" | |||

"Ordinary Kriging (3D)" "" | "Ordinary Kriging (3D)" "" | |||

"Ordnerpfad der Surface Runoff- und Drainagerasterdaten des Landoberflaechensche mas" "" | "Ordnerpfad der Surface Runoff- und Drainagerasterdaten des Landoberflaechensche mas" "" | |||

"Ordnerpfad der WUse Daten" "" | "Ordnerpfad der WUse Daten" "" | |||

"Ordnerpfad in dem alle zu bearbeitenden WaterGap Raster abgelegt sind" " " | "Ordnerpfad in dem alle zu bearbeitenden WaterGap Raster abgelegt sind" " " | |||

"Orientation" "Orientierung" | "Orientation" "Orientierung" | |||

"Origin Height" "" | "Origin Height" "" | |||

skipping to change at line 4101 | skipping to change at line 4126 | |||

"Output shapes with field(s) deleted" "" | "Output shapes with field(s) deleted" "" | |||

"Output table with field(s) deleted" "" | "Output table with field(s) deleted" "" | |||

"Output value for cells that intersect wiht more than one polygon." "" | "Output value for cells that intersect wiht more than one polygon." "" | |||

"Output value for cells that intersect with more than one polygon." "" | "Output value for cells that intersect with more than one polygon." "" | |||

"Output will have same data depth as input." "" | "Output will have same data depth as input." "" | |||

"Output will inherit shape type and table structure from the first layer in this list." "" | "Output will inherit shape type and table structure from the first layer in this list." "" | |||

"Overall Accuracy" "" | "Overall Accuracy" "" | |||

"Overall Bounding Box:" "" | "Overall Bounding Box:" "" | |||

"Overdip slope" "" | "Overdip slope" "" | |||

"Overland" "" | "Overland" "" | |||

"Overland Flow" "" | ||||

"Overland Flow (Kinematic Wave)" "" | ||||

"Overland Flow Distance" "Überland Strömung Entfernung" | "Overland Flow Distance" "Überland Strömung Entfernung" | |||

"Overland Flow Distance to Channel Network" "Überland Strömung Entfernung zu Gewässernetzwerk" | "Overland Flow Distance to Channel Network" "Überland Strömung Entfernung zu Gewässernetzwerk" | |||

"Overlap" "" | "Overlap" "" | |||

"Overlap [map units]" "" | "Overlap [map units]" "" | |||

"Overlap of gores given as percentage of the gore width." "" | "Overlap of gores given as percentage of the gore width." "" | |||

"Overlapping Areas" "" | "Overlapping Areas" "" | |||

"Overlapping Cells" "Überlappende Zellen" | "Overlapping Cells" "Überlappende Zellen" | |||

"Overlay" "" | "Overlay" "" | |||

"Overlay Image" "Overlaybild" | "Overlay Image" "Overlaybild" | |||

"Override" "" | "Override" "" | |||

skipping to change at line 4192 | skipping to change at line 4219 | |||

"Patched" "" | "Patched" "" | |||

"Patched Grid" "" | "Patched Grid" "" | |||

"Patching" "Nachbessern" | "Patching" "Nachbessern" | |||

"Path" "Pfad" | "Path" "Pfad" | |||

"Path (1-255/233 1-3/4-5" "" | "Path (1-255/233 1-3/4-5" "" | |||

"Path for HTML Files" "Pfad für HTML-Dateien" | "Path for HTML Files" "Pfad für HTML-Dateien" | |||

"Pattern Analysis" "Musterauswertung" | "Pattern Analysis" "Musterauswertung" | |||

"Peak" "" | "Peak" "" | |||

"Peak Flow (m3/s)" "" | "Peak Flow (m3/s)" "" | |||

"Peak Flow (m3/s) at selected outlet cell" "" | "Peak Flow (m3/s) at selected outlet cell" "" | |||

"Penman (simplified)" "" | ||||

"Percent" "" | "Percent" "" | |||

"Percent Stretch" "" | "Percent Stretch" "" | |||

"Percent of solar radiance in path radiance" "" | "Percent of solar radiance in path radiance" "" | |||

"Percentage Range" "" | "Percentage Range" "" | |||

"Percentage clays" "" | "Percentage clays" "" | |||

"Percentage of Standard Deviation" "" | "Percentage of Standard Deviation" "" | |||

"Percentage of points" "Prozentanteil der Punkte" | "Percentage of points" "Prozentanteil der Punkte" | |||

"Percentage of points remaining in the simplified line" "Prozentanteil de r Punkte, die in der vereinfachten Linie verbleiben" | "Percentage of points remaining in the simplified line" "Prozentanteil de r Punkte, die in der vereinfachten Linie verbleiben" | |||

"Percentage of standard deviation" "" | "Percentage of standard deviation" "" | |||

"Percentage rock fragments" "" | "Percentage rock fragments" "" | |||

skipping to change at line 4345 | skipping to change at line 4373 | |||

"Polygon-Line Intersection" "Polygonlinien Schnittpunkt" | "Polygon-Line Intersection" "Polygonlinien Schnittpunkt" | |||

"Polygons" "Polygone" | "Polygons" "Polygone" | |||

"Polygons to Edges and Nodes" "Polygone zu Ecken und Knoten" | "Polygons to Edges and Nodes" "Polygone zu Ecken und Knoten" | |||

"Polygons to Grid" "" | "Polygons to Grid" "" | |||

"Polygons with Property Attributes" "" | "Polygons with Property Attributes" "" | |||

"Polygons' and target grid's extent do not intersect." "" | "Polygons' and target grid's extent do not intersect." "" | |||

"Polyline" "" | "Polyline" "" | |||

"Polyline (2.5D)" "" | "Polyline (2.5D)" "" | |||

"Polylines" "Hilfslinien" | "Polylines" "Hilfslinien" | |||

"Polynom" "Polynom" | "Polynom" "Polynom" | |||

"Polynomial Coefficient" "Polynomial Koeffizient" | ||||

"Polynomial Coefficients" "Polynomial Koeffizient" | "Polynomial Coefficients" "Polynomial Koeffizient" | |||

"Polynomial Order" "" | "Polynomial Order" "" | |||

"Polynomial Order for Savitsky-Golay" "" | "Polynomial Order for Savitsky-Golay" "" | |||

"Polynomial Regression" "polynomiale Regression" | "Polynomial Regression" "polynomiale Regression" | |||

"Polynomial Trend from Grids" "Polynomialer Trend von Rastern" | ||||

"Polynomial, Order" "" | "Polynomial, Order" "" | |||

"Populate Polygons with Points" "" | "Populate Polygons with Points" "" | |||

"Population" "Population" | "Population" "Population" | |||

"Port" "Anschluss" | "Port" "Anschluss" | |||

"Portable Network Graphics" "Portable Network Grafik" | "Portable Network Graphics" "Portable Network Grafik" | |||

"Portable Network Graphics (*.png)" "Portable Network Grafik (*.png)" | "Portable Network Graphics (*.png)" "Portable Network Grafik (*.png)" | |||

"Position" "Position" | "Position" "Position" | |||

"Position Index Radius" "" | "Position Index Radius" "" | |||

"Position Vector" "" | "Position Vector" "" | |||

"Position as Geographic Coordinates" "" | "Position as Geographic Coordinates" "" | |||

skipping to change at line 4471 | skipping to change at line 4497 | |||

"Process Update Frequency [milliseconds]" "Prozess Update Frequenz [Millise kunden]" | "Process Update Frequency [milliseconds]" "Prozess Update Frequenz [Millise kunden]" | |||

"Processed DEM" "" | "Processed DEM" "" | |||

"Processing" "Verarbeitung" | "Processing" "Verarbeitung" | |||

"Processing ..." "" | "Processing ..." "" | |||

"Processing AOI %d ..." "" | "Processing AOI %d ..." "" | |||

"Processing AOI ..." "" | "Processing AOI ..." "" | |||

"Processing Order" "" | "Processing Order" "" | |||

"Processing Sinks and Flats" "" | "Processing Sinks and Flats" "" | |||

"Processing first pass..." "" | "Processing first pass..." "" | |||

"Product" "Produkt" | "Product" "Produkt" | |||

"Production" "" | ||||

"Profile" "Profile" | "Profile" "Profile" | |||

"Profile Curvature" "Profile Kurvatur" | "Profile Curvature" "Profile Kurvatur" | |||

"Profile Data" "" | "Profile Data" "" | |||

"Profile Distance" "Profile Distanz" | "Profile Distance" "Profile Distanz" | |||

"Profile Length" "Profile Länge" | "Profile Length" "Profile Länge" | |||

"Profile Line" "Profile Linie" | "Profile Line" "Profile Linie" | |||

"Profile Lines" "" | "Profile Lines" "" | |||

"Profile Points" "Profile Punkte" | "Profile Points" "Profile Punkte" | |||

"Profile Samples" "Profile Stichproben" | "Profile Samples" "Profile Stichproben" | |||

"Profile [%s]" "Profile [%]" | "Profile [%s]" "Profile [%]" | |||

skipping to change at line 4637 | skipping to change at line 4664 | |||

"Raster Catalogue (unknown CRS)" "" | "Raster Catalogue (unknown CRS)" "" | |||

"Raster Catalogues" "" | "Raster Catalogues" "" | |||

"Raster Dimension" "Raster Dimension" | "Raster Dimension" "Raster Dimension" | |||

"Raster Resolution (Pixel Size)" "Raster Auflösung (Pixelgröße)" | "Raster Resolution (Pixel Size)" "Raster Auflösung (Pixelgröße)" | |||

"Raster Resolution (Pixels Size)" "Raster Auflösung (Pixelgröße)" | "Raster Resolution (Pixels Size)" "Raster Auflösung (Pixelgröße)" | |||

"Raster Resolution (Pixels X)" "Raster Auflösung (Pixel X)" | "Raster Resolution (Pixels X)" "Raster Auflösung (Pixel X)" | |||

"Raster band export" "" | "Raster band export" "" | |||

"Rasterzelle 1" "" | "Rasterzelle 1" "" | |||

"Rasterzelle 2" "" | "Rasterzelle 2" "" | |||

"Rate Constant for Litter Loss [1/a]" "Rate Konstant für Abfallverlust [1/a]" | "Rate Constant for Litter Loss [1/a]" "Rate Konstant für Abfallverlust [1/a]" | |||

"Rate of cold air production [m/h]." "" | ||||

"Ratio" "" | "Ratio" "" | |||

"Ratio Evapotranspiration" "" | "Ratio Evapotranspiration" "" | |||

"Ratio Vegetation Index" "Verhältnis Vegetationsindex" | "Ratio Vegetation Index" "Verhältnis Vegetationsindex" | |||

"Rayleigh Scattering" "" | "Rayleigh Scattering" "" | |||

"Rayleigh atmosphere (diffuse sky irradiance)" "" | "Rayleigh atmosphere (diffuse sky irradiance)" "" | |||

"Rc" "" | "Rc" "" | |||

"Real" "" | "Real" "" | |||

"Real AdaBoost" "" | "Real AdaBoost" "" | |||

"Real Surface Area" "" | "Real Surface Area" "" | |||

"Real-valued Numerical Features" "" | "Real-valued Numerical Features" "" | |||

skipping to change at line 4720 | skipping to change at line 4748 | |||

"Reiner Schluff" "" | "Reiner Schluff" "" | |||

"Reiner Ton" "" | "Reiner Ton" "" | |||

"Relate position and size to selected map extent." "" | "Relate position and size to selected map extent." "" | |||

"Relate to Extent" "" | "Relate to Extent" "" | |||

"Relation B / A" "Beziehung B / A" | "Relation B / A" "Beziehung B / A" | |||

"Relationship KE - I" "" | "Relationship KE - I" "" | |||

"Relationship between kinetic energy (KE) and rainfall intensity (I)" "" | "Relationship between kinetic energy (KE) and rainfall intensity (I)" "" | |||

"Relative Area" "Relative Fläche" | "Relative Area" "Relative Fläche" | |||

"Relative Height" "Relative Höhe" | "Relative Height" "Relative Höhe" | |||

"Relative Heights and Slope Positions" "Relative Höhen und Neigungspositionen" | "Relative Heights and Slope Positions" "Relative Höhen und Neigungspositionen" | |||

"Relative Humidity" "" | ||||

"Relative Richness" "relativer Reichtum" | "Relative Richness" "relativer Reichtum" | |||

"Relative Slope Position" "" | "Relative Slope Position" "" | |||

"Relative from cell value" "Relativ vom Zellwert" | "Relative from cell value" "Relativ vom Zellwert" | |||

"Relative heights calculation..." "Relative Höhen Berechnung..." | "Relative heights calculation..." "Relative Höhen Berechnung..." | |||

"Relaxation" "Entspannung" | "Relaxation" "Entspannung" | |||

"Release Areas" "" | "Release Areas" "" | |||

"Release areas encoded by unique integer IDs, all other cells NoData [-]." " " | "Release areas encoded by unique integer IDs, all other cells NoData [-]." " " | |||

"Relief Segmentation" "" | "Relief Segmentation" "" | |||

"Reload" "" | "Reload" "" | |||

"Reload Standard Tool Libraries" "" | "Reload Standard Tool Libraries" "" | |||

skipping to change at line 4933 | skipping to change at line 4962 | |||

"SVG Interactive Map" "SVG Interaktive Karte" | "SVG Interactive Map" "SVG Interaktive Karte" | |||

"SVM" "" | "SVM" "" | |||

"SVM Classification" "" | "SVM Classification" "" | |||

"SVM Type" "" | "SVM Type" "" | |||

"SVR Epsilon" "" | "SVR Epsilon" "" | |||

"SWIR" "" | "SWIR" "" | |||

"SWIR 1" "" | "SWIR 1" "" | |||

"SWIR 2" "" | "SWIR 2" "" | |||

"SaLEM" "" | "SaLEM" "" | |||

"Saddle" "" | "Saddle" "" | |||

"Sample Size" "" | ||||

"Sample Variogram" "Proben Variogramm" | "Sample Variogram" "Proben Variogramm" | |||

"Sample from training population with or without replacement?" "" | "Sample from training population with or without replacement?" "" | |||

"Sample weights" "" | "Sample weights" "" | |||

"Sample with Replacement" "" | "Sample with Replacement" "" | |||

"Samples" "" | "Samples" "" | |||

"Samples in range" "Proben im Bereich" | "Samples in range" "Proben im Bereich" | |||

"Samples per Tree" "" | "Samples per Tree" "" | |||

"Sand" "Sand" | "Sand" "Sand" | |||

"Sand and Clay" "" | "Sand and Clay" "" | |||

"Sand and Silt" "" | "Sand and Silt" "" | |||

skipping to change at line 4967 | skipping to change at line 4997 | |||

"Save Colors" "Farben speichern" | "Save Colors" "Farben speichern" | |||

"Save Configuration" "" | "Save Configuration" "" | |||

"Save Georeference" "Georeferenzierung speichern" | "Save Georeference" "Georeferenzierung speichern" | |||

"Save Georeference (world file)" "" | "Save Georeference (world file)" "" | |||

"Save Grid" "Raster speichern" | "Save Grid" "Raster speichern" | |||

"Save Grid Collection" "" | "Save Grid Collection" "" | |||

"Save Grid Statistics to Table" "" | "Save Grid Statistics to Table" "" | |||

"Save Grid as Image..." "Raster als Bild speichern..." | "Save Grid as Image..." "Raster als Bild speichern..." | |||

"Save History as Model" "" | "Save History as Model" "" | |||

"Save Images" "" | "Save Images" "" | |||

"Save KML file" "" | ||||

"Save Map as Image..." "Karte als Bild speichern..." | "Save Map as Image..." "Karte als Bild speichern..." | |||

"Save Map to KMZ" "" | ||||

"Save Model" "" | "Save Model" "" | |||

"Save Modified Data" "" | "Save Modified Data" "" | |||

"Save Parameters" "Parameter speichern" | "Save Parameters" "Parameter speichern" | |||

"Save Point" "" | "Save Point" "" | |||

"Save Point Cloud" "Punktwolke speichern" | "Save Point Cloud" "Punktwolke speichern" | |||

"Save Project" "Projekt speichern" | "Save Project" "Projekt speichern" | |||

"Save Project as..." "" | "Save Project as..." "" | |||

"Save Settings" "Einstellungen speichern" | "Save Settings" "Einstellungen speichern" | |||

"Save Shapes" "Vektoren speichern" | "Save Shapes" "Vektoren speichern" | |||

"Save Statistics to File..." "" | "Save Statistics to File..." "" | |||

skipping to change at line 5330 | skipping to change at line 5358 | |||

"Simulate Interflow" "" | "Simulate Interflow" "" | |||

"Simulate interflow" "" | "Simulate interflow" "" | |||

"Simulating..." "Simulieren..." | "Simulating..." "Simulieren..." | |||

"Simulation" "Simulation" | "Simulation" "Simulation" | |||

"Simulation Output" "Simulation Ausgabe" | "Simulation Output" "Simulation Ausgabe" | |||

"Simulation Time" "Simulation Zeit" | "Simulation Time" "Simulation Zeit" | |||

"Simulation Time Step [min]" "" | "Simulation Time Step [min]" "" | |||

"Simulation Time [h]" "Simulation Zeit [h]" | "Simulation Time [h]" "Simulation Zeit [h]" | |||

"Simulation Time [kyr]" "" | "Simulation Time [kyr]" "" | |||

"Simulation of hydrological processes." "" | "Simulation of hydrological processes." "" | |||

"Simulation time in hours." "" | ||||

"Simulation|Air Flow" "" | ||||

"Simulation|Cellular Automata" "Simulation|Zellularautomatik" | "Simulation|Cellular Automata" "Simulation|Zellularautomatik" | |||

"Simulation|Ecology|Modelling the Human Impact on Nature" "Simulation|Ökolo gie|Modellierung des menschlichen Einflusses auf die Natur" | "Simulation|Ecology|Modelling the Human Impact on Nature" "Simulation|Ökolo gie|Modellierung des menschlichen Einflusses auf die Natur" | |||

"Simulation|Erosion" "" | "Simulation|Erosion" "" | |||

"Simulation|Fire Spreading" "Simulation|Feuerausbreitung" | "Simulation|Fire Spreading" "Simulation|Feuerausbreitung" | |||

"Simulation|Geomorphology" "" | "Simulation|Geomorphology" "" | |||

"Simulation|Hydrology" "Simulation|Hydrologie" | "Simulation|Hydrology" "Simulation|Hydrologie" | |||

"Simulation|Hydrology|IHACRES" "Simulation|Hydrologie|IHACRES" | "Simulation|Hydrology|IHACRES" "Simulation|Hydrologie|IHACRES" | |||

"Simulation|Hydrology|RivFlow" "" | "Simulation|Hydrology|RivFlow" "" | |||

"Simulation|Landscape Evolution" "" | "Simulation|Landscape Evolution" "" | |||

"Simulation|Quantitative Modeling of Earth Surface Processes" "" | "Simulation|Quantitative Modeling of Earth Surface Processes" "" | |||

skipping to change at line 5562 | skipping to change at line 5592 | |||

"Square" "Rechteck" | "Square" "Rechteck" | |||

"Square Root" "" | "Square Root" "" | |||

"Squared Correlation Coefficient" "" | "Squared Correlation Coefficient" "" | |||

"Squared Eccentricity (es)" "quadratische Exzentrität" | "Squared Eccentricity (es)" "quadratische Exzentrität" | |||

"Squares" "Quadrate" | "Squares" "Quadrate" | |||

"Stability" "Stabilität" | "Stability" "Stabilität" | |||

"Standard" "Standard" | "Standard" "Standard" | |||

"Standard Deviation" "Standardabweichung" | "Standard Deviation" "Standardabweichung" | |||

"Standard Deviation of Temperature Span" "" | "Standard Deviation of Temperature Span" "" | |||

"Standard Distance" "Standard Entfernung" | "Standard Distance" "Standard Entfernung" | |||

"Standard Error" "" | ||||

"Standard Longitude" "" | "Standard Longitude" "" | |||

"Standard Parallel" "" | "Standard Parallel" "" | |||

"Standard Score" "Standard Punkte" | "Standard Score" "Standard Punkte" | |||

"Standard deviation" "Standardabweichung" | "Standard deviation" "Standardabweichung" | |||

"Standard deviation of daily temperature span of frost change days." "" | "Standard deviation of daily temperature span of frost change days." "" | |||

"Standard deviation of the Gaussian filter [-]." "" | "Standard deviation of the Gaussian filter [-]." "" | |||

"Standard kernel 3" "Standard Kernel 3" | "Standard kernel 3" "Standard Kernel 3" | |||

"Standardisation" "" | "Standardisation" "" | |||

"Standardize" "" | "Standardize" "" | |||

"Standardize the input features, i.e. rescale the input data (features) such tha t the mean equals 0 and the standard deviation equals 1. This is helpful when th e input features have different scales, units or outliers." "" | "Standardize the input features, i.e. rescale the input data (features) such tha t the mean equals 0 and the standard deviation equals 1. This is helpful when th e input features have different scales, units or outliers." "" | |||

skipping to change at line 5695 | skipping to change at line 5726 | |||

"Superpixels" "" | "Superpixels" "" | |||

"Supervised Classification for Grids" "" | "Supervised Classification for Grids" "" | |||

"Supervised Classification for Shapes" "" | "Supervised Classification for Shapes" "" | |||

"Supervised Classification for Tables" "" | "Supervised Classification for Tables" "" | |||

"Support Vector Machine" "" | "Support Vector Machine" "" | |||

"Support Vector Machine Classification (OpenCV)" "" | "Support Vector Machine Classification (OpenCV)" "" | |||

"Surface" "Oberfläche" | "Surface" "Oberfläche" | |||

"Surface Approximation Threshold" "" | "Surface Approximation Threshold" "" | |||

"Surface Area" "" | "Surface Area" "" | |||

"Surface Elevation" "" | "Surface Elevation" "" | |||

"Surface Friction Coefficient" "" | ||||

"Surface Specific Points" "Oberfläche spezifische Punkte" | "Surface Specific Points" "Oberfläche spezifische Punkte" | |||

"Surface Temperature" "" | "Surface Temperature" "" | |||

"Surface and Gradient" "" | "Surface and Gradient" "" | |||

"Surface friction coefficient." "" | ||||

"Surface hydraulic conductivity [m/h]" "Oberfläche hydraulische Durchlässigkeit [m/h]" | "Surface hydraulic conductivity [m/h]" "Oberfläche hydraulische Durchlässigkeit [m/h]" | |||

"Surface roughness" "" | "Surface roughness" "" | |||

"Surface used to derive the LDD network, e.g. a DTM." "" | "Surface used to derive the LDD network, e.g. a DTM." "" | |||

"Surface, Gradient and Concentration" "" | "Surface, Gradient and Concentration" "" | |||

"Surfer Blanking Files (*.bln)" "" | "Surfer Blanking Files (*.bln)" "" | |||

"Surfer Blanking Files (*.bln)|*.bln|All Files|*.*" "Surfer Blanking Dateien (*.bln)|*.bln|Alle Dateien|*.*" | "Surfer Blanking Files (*.bln)|*.bln|All Files|*.*" "Surfer Blanking Dateien (*.bln)|*.bln|Alle Dateien|*.*" | |||

"Surfer Grid" "" | "Surfer Grid" "" | |||

"Surfer's No Data Value" "Surfer NoData-Werte" | "Surfer's No Data Value" "Surfer NoData-Werte" | |||

"Surrounding Air Temperature" "" | ||||

"Surrounding air temperature [degree Celsius]." "" | ||||

"Swath Profile" "Schneisenprofile" | "Swath Profile" "Schneisenprofile" | |||

"Swath Width" "Schneisenbreite" | "Swath Width" "Schneisenbreite" | |||

"Swath width measured in map units." "Schneisenbreite gemessen in Karteneinhei ten." | "Swath width measured in map units." "Schneisenbreite gemessen in Karteneinhei ten." | |||

"Sweep Angle" "" | "Sweep Angle" "" | |||

"Switch from MFD8 to D8 if linear flow threshold is crossed." "" | "Switch from MFD8 to D8 if linear flow threshold is crossed." "" | |||

"Switch to Linear Flow" "" | "Switch to Linear Flow" "" | |||

"Symbol Type" "" | "Symbol Type" "" | |||

"Symbolic Image" "" | "Symbolic Image" "" | |||

"Symmetrical Difference" "" | "Symmetrical Difference" "" | |||

"Synchronise Map Extents" "" | "Synchronise Map Extents" "" | |||

skipping to change at line 6126 | skipping to change at line 6161 | |||

"This will contain your output data of type shapes." "Dieses wird Deine Ausgab edaten vom Typ Vektordaten enthalten." | "This will contain your output data of type shapes." "Dieses wird Deine Ausgab edaten vom Typ Vektordaten enthalten." | |||

"Threshold" "Schwellenwert" | "Threshold" "Schwellenwert" | |||

"Threshold (Grid Units)" "Schwellenwert (Rastereinheiten)" | "Threshold (Grid Units)" "Schwellenwert (Rastereinheiten)" | |||

"Threshold (Init.)" "Schwellenwert (Init.)" | "Threshold (Init.)" "Schwellenwert (Init.)" | |||

"Threshold Angle" "" | "Threshold Angle" "" | |||

"Threshold Angle Free Fall" "" | "Threshold Angle Free Fall" "" | |||

"Threshold Buffer" "Schwellenwert Puffer" | "Threshold Buffer" "Schwellenwert Puffer" | |||

"Threshold Error" "Schwellenwertfehler" | "Threshold Error" "Schwellenwertfehler" | |||

"Threshold Grid" "Schwellenwert Raster" | "Threshold Grid" "Schwellenwert Raster" | |||

"Threshold Height" "Schwellenwert Höhe" | "Threshold Height" "Schwellenwert Höhe" | |||

"Threshold Infected" "" | ||||

"Threshold Linear Flow" "" | "Threshold Linear Flow" "" | |||

"Threshold Sickness" "" | ||||

"Threshold Temperature" "" | "Threshold Temperature" "" | |||

"Threshold Type" "Schwellenwert Typ" | "Threshold Type" "Schwellenwert Typ" | |||

"Threshold for Elevation Percentile (Lowness)" "" | "Threshold for Elevation Percentile (Lowness)" "" | |||

"Threshold for Elevation Percentile (Upness)" "" | "Threshold for Elevation Percentile (Upness)" "" | |||

"Threshold for Peucker & Douglas Algorithm" "Schwellenwert für Peiker & Dougl as Algorithmus" | "Threshold for Peucker & Douglas Algorithm" "Schwellenwert für Peiker & Dougl as Algorithmus" | |||

"Threshold for automatic mode [MB]" "Schwellenwert für automatischen Betrieb [MB]" | "Threshold for automatic mode [MB]" "Schwellenwert für automatischen Betrieb [MB]" | |||

"Threshold for different route" "Schwellenwert für unterschiedliche Route n" | "Threshold for different route" "Schwellenwert für unterschiedliche Route n" | |||

"Threshold for linear flow, if exceeded D8 is used." "" | "Threshold for linear flow, if exceeded D8 is used." "" | |||

"Threshold for plane" "Schwellenwert für Ebene" | "Threshold for plane" "Schwellenwert für Ebene" | |||

"Threshold temperature (C) that constrains the growing season." "" | "Threshold temperature (C) that constrains the growing season." "" | |||

skipping to change at line 6170 | skipping to change at line 6207 | |||

"Time Out [min]" "" | "Time Out [min]" "" | |||

"Time Out(h)" "Unterbrechung (h)" | "Time Out(h)" "Unterbrechung (h)" | |||

"Time Period" "Zeit Periode" | "Time Period" "Zeit Periode" | |||

"Time Range" "Zeit Bereich" | "Time Range" "Zeit Bereich" | |||

"Time Span" "Zeitspanne" | "Time Span" "Zeitspanne" | |||

"Time Span Aggregation" "" | "Time Span Aggregation" "" | |||

"Time Span [a]" "Zeitspanne [a]" | "Time Span [a]" "Zeitspanne [a]" | |||

"Time Span [h]" "Zeitspanne [h]" | "Time Span [h]" "Zeitspanne [h]" | |||

"Time Stamp without date" "Zeitstempel ohne Datum" | "Time Stamp without date" "Zeitstempel ohne Datum" | |||

"Time Step" "" | "Time Step" "" | |||

"Time Step Adjustment" "" | ||||

"Time Step [h]" "Zeitschritt [h]" | "Time Step [h]" "Zeitschritt [h]" | |||

"Time Step [kyr]" "" | "Time Step [kyr]" "" | |||

"Time expected as 1000 years before present (ka BP)." "" | "Time expected as 1000 years before present (ka BP)." "" | |||

"Time interval is to large for a stable solution." "Das Zeitintervall ist zu groß für eine sichere Lösung." | "Time interval is to large for a stable solution." "Das Zeitintervall ist zu groß für eine sichere Lösung." | |||

"Time of Concentration [min]" "" | "Time of Concentration [min]" "" | |||

"Time of Concentration [min] used to estimate flow speed." "" | "Time of Concentration [min] used to estimate flow speed." "" | |||

"Time span used for the calculation of daily radiation sums." "Zeitspanne die f ür die Berechnung der täglichen Strahlungssummen benutzt wird." | "Time span used for the calculation of daily radiation sums." "Zeitspanne die f ür die Berechnung der täglichen Strahlungssummen benutzt wird." | |||

"Time step exceeds duration" "" | "Time step exceeds duration" "" | |||

"Time step size for a day's calculation given in hours." "Zeitschrittgröße für eine Tagesberechnung gegeben in Stunden." | "Time step size for a day's calculation given in hours." "Zeitschrittgröße für eine Tagesberechnung gegeben in Stunden." | |||

"Time step size for a range of days calculation given in days." "Zeitschr ittgröße für eine Berechnung eines Bereichs von Tagen gegeben in Tagen." | "Time step size for a range of days calculation given in days." "Zeitschr ittgröße für eine Berechnung eines Bereichs von Tagen gegeben in Tagen." | |||

skipping to change at line 6346 | skipping to change at line 6384 | |||

"Triangles" "Dreiecke" | "Triangles" "Dreiecke" | |||

"Triangulation" "Triangulation" | "Triangulation" "Triangulation" | |||

"Trim" "" | "Trim" "" | |||

"True Color Image" "" | "True Color Image" "" | |||

"True Latitude 1" "" | "True Latitude 1" "" | |||

"True Latitude 2" "" | "True Latitude 2" "" | |||

"True Scale Latitude" "wahrer Massstab Breitengrad" | "True Scale Latitude" "wahrer Massstab Breitengrad" | |||

"Truncate Pruned Trees" "" | "Truncate Pruned Trees" "" | |||

"Truncation value for the prefiltered image pixels." "" | "Truncation value for the prefiltered image pixels." "" | |||

"Truncation value for the prefiltered image pixels. The algorithm first computes x-derivative at each pixel and clips its value by [-preFilterCap, preFilterCap] interval. The result values are passed to the Birchfield-Tomasi pixel cost func tion." "" | "Truncation value for the prefiltered image pixels. The algorithm first computes x-derivative at each pixel and clips its value by [-preFilterCap, preFilterCap] interval. The result values are passed to the Birchfield-Tomasi pixel cost func tion." "" | |||

"Turc" "" | ||||

"Turn on the on-the-fly projection for all layers in the map." "" | "Turn on the on-the-fly projection for all layers in the map." "" | |||

"TwFAC(" "" | "TwFAC(" "" | |||

"Two Parallel Storages" "Zwei parallele Speicherungen" | "Two Parallel Storages" "Zwei parallele Speicherungen" | |||

"Two Storages in Series" "Zwei Speicher in Serie" | "Two Storages in Series" "Zwei Speicher in Serie" | |||

"Two Storages in Series !!! not yet implemented !!!" "Zwei Speicher in Serie!! ! noch nicht implementiert!!!" | "Two Storages in Series !!! not yet implemented !!!" "Zwei Speicher in Serie!! ! noch nicht implementiert!!!" | |||

"Type" "Typ" | "Type" "Typ" | |||

"Type Specific Settings" "" | "Type Specific Settings" "" | |||

"Type in a value that shall be used for the chosen mathematical operation." " Gebe einen Wert ein der für die gewählte mathematische Operation benutzt werden soll" | "Type in a value that shall be used for the chosen mathematical operation." " Gebe einen Wert ein der für die gewählte mathematische Operation benutzt werden soll" | |||

"Type of Area" "" | "Type of Area" "" | |||

"Type of Output" "Typ der Ausgabe" | "Type of Output" "Typ der Ausgabe" | |||

skipping to change at line 6581 | skipping to change at line 6620 | |||

"Vectorising Grid Classes" "Rasterklassen vektorisieren" | "Vectorising Grid Classes" "Rasterklassen vektorisieren" | |||

"Vectorization" "" | "Vectorization" "" | |||

"Vectors" "" | "Vectors" "" | |||

"Vegetation" "" | "Vegetation" "" | |||

"Vegetation Index (Distance Based)" "Vegetationsindex (Entfernungsbasiert)" | "Vegetation Index (Distance Based)" "Vegetationsindex (Entfernungsbasiert)" | |||

"Vegetation Index (Slope Based)" "" | "Vegetation Index (Slope Based)" "" | |||

"Vegetation Indices" "Vegetationsindex" | "Vegetation Indices" "Vegetationsindex" | |||

"Vegetation parameters" "" | "Vegetation parameters" "" | |||

"Velocidad del viento" "" | "Velocidad del viento" "" | |||

"Velocidad del viento (km/h)" "" | "Velocidad del viento (km/h)" "" | |||

"Velocity" "" | ||||

"Velocity & On Stop" "" | "Velocity & On Stop" "" | |||

"Velocity Threshold" "" | "Velocity Threshold" "" | |||

"Velocity [m/s]" "" | ||||

"Verbose" "" | "Verbose" "" | |||

"Verbose Messages" "" | "Verbose Messages" "" | |||

"Verbose Output" "" | "Verbose Output" "" | |||

"Version" "Version" | "Version" "Version" | |||

"Vertex Distance [Degree]" "Scheitelpunktentfernung [Grad]" | "Vertex Distance [Degree]" "Scheitelpunktentfernung [Grad]" | |||

"Vertex Type" "" | "Vertex Type" "" | |||

"Vertex Updating" "" | "Vertex Updating" "" | |||

"Vertical" "Vertikal" | "Vertical" "Vertikal" | |||

"Vertical (drainage) flux (m/dt)" "" | "Vertical (drainage) flux (m/dt)" "" | |||

"Vertical Align" "" | "Vertical Align" "" | |||

skipping to change at line 6869 | skipping to change at line 6910 | |||

"Zoom To Next Extent" "Zoome zur nächsten Ausdehnung" | "Zoom To Next Extent" "Zoome zur nächsten Ausdehnung" | |||

"Zoom To Previous Extent" "Zoome zur vorherigen Ausdehnung" | "Zoom To Previous Extent" "Zoome zur vorherigen Ausdehnung" | |||

"Zoom To Selection" "Zoome zur Auswahl" | "Zoom To Selection" "Zoome zur Auswahl" | |||

"Zoom View" "Zoomblick" | "Zoom View" "Zoomblick" | |||

"Zoom to Added Layer" "" | "Zoom to Added Layer" "" | |||

"Zoom to added layer" "Zoome zur hinzugefügten Ebene" | "Zoom to added layer" "Zoome zur hinzugefügten Ebene" | |||

"Zsoft Paintbrush" "" | "Zsoft Paintbrush" "" | |||

"Zsoft Paintbrush (*.pcx)" "" | "Zsoft Paintbrush (*.pcx)" "" | |||

"Zuckerrueben" "Zuckerrueben" | "Zuckerrueben" "Zuckerrueben" | |||

"[Cells]" "" | "[Cells]" "" | |||

"[Degree C]" "" | ||||

"[Degree], 0 = horizontal, 90 = vertical" "" | "[Degree], 0 = horizontal, 90 = vertical" "" | |||

"[ERR] Could not save PDF file." "PDF-Datei konnte nicht gespeichert werde n." | "[ERR] Could not save PDF file." "PDF-Datei konnte nicht gespeichert werde n." | |||

"[FLD] Index Layer" "Index Schicht" | "[FLD] Index Layer" "Index Schicht" | |||

"[FLD] SVG File" "SVG Datei" | "[FLD] SVG File" "SVG Datei" | |||

"[MSG] Save as Interactive SVG" "Speichere als interaktive SVG" | "[MSG] Save as Interactive SVG" "Speichere als interaktive SVG" | |||

"[Percent]" "" | ||||

"[cells]" "" | "[cells]" "" | |||

"[degree]" "" | "[degree]" "" | |||

"[deprecated] Neural Networks (OpenCV)" "" | "[deprecated] Neural Networks (OpenCV)" "" | |||

"[deprecated] Point Cloud Viewer" "" | "[deprecated] Point Cloud Viewer" "" | |||

"[deprecated] TIN Viewer" "" | "[deprecated] TIN Viewer" "" | |||

"[m]" "" | "[m]" "" | |||

"[mm]" "" | "[mm]" "" | |||

"[not set]|" "" | "[not set]|" "" | |||

"\n** Error : Invalid parameters **\n" "" | "\n** Error : Invalid parameters **\n" "" | |||

"\nRMS of Residuals (stdfit):\t%f\n" "\nQuadratwurzel der Reste (stdfit):\t%f\ n" | "\nRMS of Residuals (stdfit):\t%f\n" "\nQuadratwurzel der Reste (stdfit):\t%f\ n" | |||

skipping to change at line 7095 | skipping to change at line 7138 | |||

"classification" "Klassifikation" | "classification" "Klassifikation" | |||

"clay content given as percentage" "Tongehalt gegeben in Prozentanteilen" | "clay content given as percentage" "Tongehalt gegeben in Prozentanteilen" | |||

"clean inner rings" "" | "clean inner rings" "" | |||

"client encoding" "" | "client encoding" "" | |||

"client encoding changed to UTF-8" "" | "client encoding changed to UTF-8" "" | |||

"clip extent does not match extent of input grids" "" | "clip extent does not match extent of input grids" "" | |||

"clip extent does not match grid's extent" "" | "clip extent does not match grid's extent" "" | |||

"clip features" "" | "clip features" "" | |||

"clipped" "" | "clipped" "" | |||

"clockwise" "im Uhrzeigersinn" | "clockwise" "im Uhrzeigersinn" | |||

"closed" "" | ||||

"closing" "Schließen" | "closing" "Schließen" | |||

"coef0" "" | "coef0" "" | |||

"coef0 in kernel function" "" | "coef0 in kernel function" "" | |||

"collecting background data" "" | "collecting background data" "" | |||

"collecting presence data" "" | "collecting presence data" "" | |||

"color" "" | "color" "" | |||

"colorised" "" | "colorised" "" | |||

"colors" "Farben" | "colors" "Farben" | |||

"columns" "Spalten" | "columns" "Spalten" | |||

"columns by rows" "" | "columns by rows" "" | |||

skipping to change at line 7215 | skipping to change at line 7259 | |||

"current" "" | "current" "" | |||

"current version" "" | "current version" "" | |||

"custom" "" | "custom" "" | |||

"cyan - white" "cyan - weiß" | "cyan - white" "cyan - weiß" | |||

"dX" "" | "dX" "" | |||

"dX (Map Units)" "dX (Karteneinheiten)" | "dX (Map Units)" "dX (Karteneinheiten)" | |||

"dY" "" | "dY" "" | |||

"dY (Map Units)" "dY (Karteneinheiten)" | "dY (Map Units)" "dY (Karteneinheiten)" | |||

"dZ" "" | "dZ" "" | |||

"dZ (Map Units)" "" | "dZ (Map Units)" "" | |||

"daily mean of wind speed at 2m above ground [m/s][Degree C]" "" | ||||

"daily sum of global radiation [J/cm^2]" "" | ||||

"dark - bright" "dunkel - hell" | "dark - bright" "dunkel - hell" | |||

"dark object subtraction 1" "" | "dark object subtraction 1" "" | |||

"dark object subtraction 2" "" | "dark object subtraction 2" "" | |||

"dark object subtraction 2b" "" | "dark object subtraction 2b" "" | |||

"dark object subtraction 3" "" | "dark object subtraction 3" "" | |||

"dark object subtraction 4" "" | "dark object subtraction 4" "" | |||

"data / no-data" "" | "data / no-data" "" | |||

"data cells" "" | "data cells" "" | |||

"data file could not be openend" "Datendatei konnte nicht geöffnet werden" | "data file could not be openend" "Datendatei konnte nicht geöffnet werden" | |||

"data set creation failed" "" | "data set creation failed" "" | |||

"data set has no attributes" "" | "data set has no attributes" "" | |||

"data type mismatch, grid will be skipped" "" | ||||

"database table does not exist" "Datentabelle existiert nicht" | "database table does not exist" "Datentabelle existiert nicht" | |||

"date" "" | "date" "" | |||

"date and time" "" | "date and time" "" | |||

"day" "Tag" | "day" "Tag" | |||

"dbf read: could not open file" "" | "dbf read: could not open file" "" | |||

"dbf read: could not read header" "" | "dbf read: could not read header" "" | |||

"dbf write: could open file" "" | "dbf write: could open file" "" | |||

"dbf write: invalid table" "" | "dbf write: invalid table" "" | |||

"dd:mm:yy" "" | "dd:mm:yy" "" | |||

"dd:mm:yyyy" "" | "dd:mm:yyyy" "" | |||

skipping to change at line 7908 | skipping to change at line 7955 | |||

"no predictors available" "" | "no predictors available" "" | |||

"no predictors have been selected" "" | "no predictors have been selected" "" | |||

"no predictors in selection" "" | "no predictors in selection" "" | |||

"no projection type defined" "kein Projektionstyp definiiert" | "no projection type defined" "kein Projektionstyp definiiert" | |||

"no properties selected" "" | "no properties selected" "" | |||

"no records in data set" "keine Datensätze in Datensammlung" | "no records in data set" "keine Datensätze in Datensammlung" | |||

"no records in input data" "" | "no records in input data" "" | |||

"no records in selection" "" | "no records in selection" "" | |||

"no records in table" "" | "no records in table" "" | |||

"no records to append" "Keine Datensätze zum Hinzufügen" | "no records to append" "Keine Datensätze zum Hinzufügen" | |||

"no refresh" "" | ||||

"no result has been selected" "" | "no result has been selected" "" | |||

"no scaling" "" | "no scaling" "" | |||

"no seed points identified" "keine Saatpunkte gefunden" | "no seed points identified" "keine Saatpunkte gefunden" | |||

"no self-intersecting polygons detected" "" | "no self-intersecting polygons detected" "" | |||

"no shapes for intersection found" "keine Vektoren für Schnittmenge gefunden " | "no shapes for intersection found" "keine Vektoren für Schnittmenge gefunden " | |||

"no shapes in list" "" | "no shapes in list" "" | |||

"no shapes in selection" "keine Vektoren in Auswahl" | "no shapes in selection" "keine Vektoren in Auswahl" | |||

"no sinks" "keine Senken" | "no sinks" "keine Senken" | |||

"no spatial intersection between grid and polygon layer" "" | "no spatial intersection between grid and polygon layer" "" | |||

"no spatial intersection between grid system and polygon layer" "" | "no spatial intersection between grid system and polygon layer" "" | |||

skipping to change at line 8025 | skipping to change at line 8073 | |||

"one single (multi-)polygon object" "ein einzelnes (multi-)polygon Objekt" | "one single (multi-)polygon object" "ein einzelnes (multi-)polygon Objekt" | |||

"one single class specified by class identifier" "eine einzelne Klasse spe zifiziert durch Klassenidentifizierer" | "one single class specified by class identifier" "eine einzelne Klasse spe zifiziert durch Klassenidentifizierer" | |||

"one-class SVM" "" | "one-class SVM" "" | |||

"online" "online" | "online" "online" | |||

"only entities with layer definition" "nur Instanzen mit Ebenendefinition" | "only entities with layer definition" "nur Instanzen mit Ebenendefinition" | |||

"only entities without layer definition" "nur Instanzen ohne Ebenendefinit ion" | "only entities without layer definition" "nur Instanzen ohne Ebenendefinit ion" | |||

"only one class in training data" "" | "only one class in training data" "" | |||

"only points with given minimum number of points in search radius will be proces sed" "nur Punkte mit einer gegebenen Mindestanzahl von Punkten im Suchradius w erden bearbeitet" | "only points with given minimum number of points in search radius will be proces sed" "nur Punkte mit einer gegebenen Mindestanzahl von Punkten im Suchradius w erden bearbeitet" | |||

"only show within scale range; values are given as extent measured in map units" "" | "only show within scale range; values are given as extent measured in map units" "" | |||

"only z" "nur z" | "only z" "nur z" | |||

"open" "" | ||||

"open transactions committed" "offene Transaktionen übermittelt" | "open transactions committed" "offene Transaktionen übermittelt" | |||

"open transactions rollbacked" "offene Transaktionen wiederholt" | "open transactions rollbacked" "offene Transaktionen wiederholt" | |||

"open transactions rolled back" "" | "open transactions rolled back" "" | |||

"opening" "öffnend" | "opening" "öffnend" | |||

"operator" "Operator" | "operator" "Operator" | |||

"optional" "optional" | "optional" "optional" | |||

"optional grid providing values to be compared with linear flow threshold instea d of flow accumulation" "" | "optional grid providing values to be compared with linear flow threshold instea d of flow accumulation" "" | |||

"optional input" "optionale Eingabe" | ||||

"optional output" "optionale Ausgabe" | ||||

"orientation" "" | "orientation" "" | |||

"origin adjustment angle [degree] for kappa (Z axis, heading)" "" | "origin adjustment angle [degree] for kappa (Z axis, heading)" "" | |||

"original" "" | "original" "" | |||

"original calculation (Ringeler)" "Originalberechnung (Ringeler)" | "original calculation (Ringeler)" "Originalberechnung (Ringeler)" | |||

"original name" "" | "original name" "" | |||

"original name + variable type" "" | "original name + variable type" "" | |||

"other" "andere" | "other" "andere" | |||

"other values" "andere Werte" | "other values" "andere Werte" | |||

"out-of-bag error" "" | "out-of-bag error" "" | |||

"outflow" "" | "outflow" "" | |||

skipping to change at line 8462 | skipping to change at line 8509 | |||

"variable and height levels have to be of same number" "Variable und Höhenlevel müssen den gleichen Wert haben" | "variable and height levels have to be of same number" "Variable und Höhenlevel müssen den gleichen Wert haben" | |||

"variable type" "" | "variable type" "" | |||

"variable type + original name" "" | "variable type + original name" "" | |||

"variance" "Varianz" | "variance" "Varianz" | |||

"variance-covariance matrix" "Varianz-Kovarianz Matrix" | "variance-covariance matrix" "Varianz-Kovarianz Matrix" | |||

"vector" "" | "vector" "" | |||

"version mismatch" "" | "version mismatch" "" | |||

"vertical" "" | "vertical" "" | |||

"vertical grid boundaries" "" | "vertical grid boundaries" "" | |||

"vertically" "" | "vertically" "" | |||

"virus 1" "" | ||||

"virus 2" "" | ||||

"w" "" | "w" "" | |||

"warning" "" | "warning" "" | |||

"warning, input uses less than 4 bytes per value" "" | "warning, input uses less than 4 bytes per value" "" | |||

"warning: albedo is ignored" "" | "warning: albedo is ignored" "" | |||

"warning: number of Eigen vectors and components differs." "" | "warning: number of Eigen vectors and components differs." "" | |||

"warning: number of component grids and components differs." "" | "warning: number of component grids and components differs." "" | |||

"weighting factor for slope in index calculation" "" | "weighting factor for slope in index calculation" "" | |||

"well known text, prj file - workaround for command line" "" | "well known text, prj file - workaround for command line" "" | |||

"when using weights without support for negative flow: output of the absolute am ount of negative flow that occurred" "" | "when using weights without support for negative flow: output of the absolute am ount of negative flow that occurred" "" | |||

"when using weights: do not transport negative flow, set it to zero instead; use ful e.g. when accumulating measures of water balance." "" | "when using weights: do not transport negative flow, set it to zero instead; use ful e.g. when accumulating measures of water balance." "" | |||

End of changes. 57 change blocks. | ||||

11 lines changed or deleted | | 60 lines changed or added |