"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "config/locales/de.yml" between
redmine-4.1.0.tar.gz and redmine-4.1.1.tar.gz

About: Redmine is a flexible project management and bug-tracking web application (using the Ruby on Rails framework). It supports also project wikis and forums, documents management, and multiple version control systems.

de.yml  (redmine-4.1.0):de.yml  (redmine-4.1.1)
skipping to change at line 151 skipping to change at line 151
less_than_or_equal_to: "muss kleiner oder gleich %{count} sein" less_than_or_equal_to: "muss kleiner oder gleich %{count} sein"
odd: "muss ungerade sein" odd: "muss ungerade sein"
even: "muss gerade sein" even: "muss gerade sein"
greater_than_start_date: "muss größer als Anfangsdatum sein" greater_than_start_date: "muss größer als Anfangsdatum sein"
not_same_project: "gehört nicht zum selben Projekt" not_same_project: "gehört nicht zum selben Projekt"
circular_dependency: "Diese Beziehung würde eine zyklische Abhängigkeit erzeugen" circular_dependency: "Diese Beziehung würde eine zyklische Abhängigkeit erzeugen"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Ein Ticket kann nicht mit einer I hrer Unteraufgaben verlinkt werden" cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Ein Ticket kann nicht mit einer I hrer Unteraufgaben verlinkt werden"
earlier_than_minimum_start_date: "kann wegen eines Vorgängertickets nich t vor %{date} liegen" earlier_than_minimum_start_date: "kann wegen eines Vorgängertickets nich t vor %{date} liegen"
not_a_regexp: "ist kein gültiger regulärer Ausdruck" not_a_regexp: "ist kein gültiger regulärer Ausdruck"
open_issue_with_closed_parent: "Ein offenes Ticket kann nicht an einen g eschlossenen Vater gehängt werden" open_issue_with_closed_parent: "Ein offenes Ticket kann nicht an einen g eschlossenen Vater gehängt werden"
must_contain_uppercase: "must contain uppercase letters (A-Z)" must_contain_uppercase: "muss Großbuchstaben (A-Z) enthalten"
must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)" must_contain_lowercase: "muss Kleinbuchstaben (a-z) enthalten"
must_contain_digits: "must contain digits (0-9)" must_contain_digits: "muss Zahlen (0-9) enthalten"
must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, . must_contain_special_chars: "muss Sonderzeichen (!, $, %, ...) enthalten
..)" "
actionview_instancetag_blank_option: Bitte auswählen actionview_instancetag_blank_option: Bitte auswählen
button_activate: Aktivieren button_activate: Aktivieren
button_add: Hinzufügen button_add: Hinzufügen
button_annotate: Annotieren button_annotate: Annotieren
button_apply: Anwenden button_apply: Anwenden
button_archive: Archivieren button_archive: Archivieren
button_back: Zurück button_back: Zurück
button_cancel: Abbrechen button_cancel: Abbrechen
skipping to change at line 1291 skipping to change at line 1291
label_optgroup_bookmarks: Lesezeichen label_optgroup_bookmarks: Lesezeichen
label_optgroup_others: Andere Projekte label_optgroup_others: Andere Projekte
label_optgroup_recents: Kürzlich verwendet label_optgroup_recents: Kürzlich verwendet
button_project_bookmark: Lesezeichen hinzufügen button_project_bookmark: Lesezeichen hinzufügen
button_project_bookmark_delete: Lesezeichen entfernen button_project_bookmark_delete: Lesezeichen entfernen
field_history_default_tab: Standard-Tab für Tickethistorie field_history_default_tab: Standard-Tab für Tickethistorie
label_issue_history_properties: Eigenschaftsänderungen label_issue_history_properties: Eigenschaftsänderungen
label_issue_history_notes: Notizen label_issue_history_notes: Notizen
label_last_tab_visited: Zuletzt geöffneter Tab label_last_tab_visited: Zuletzt geöffneter Tab
text_no_subject: kein Thema text_no_subject: kein Thema
setting_password_required_char_classes: Required character classes for passwor setting_password_required_char_classes: Für Passwörter benötigte Zeichenklasse
ds n
label_password_char_class_uppercase: uppercase letters label_password_char_class_uppercase: Großbuchstaben
label_password_char_class_lowercase: lowercase letters label_password_char_class_lowercase: Kleinbuchstaben
label_password_char_class_digits: digits label_password_char_class_digits: Ziffern
label_password_char_class_special_chars: special characters label_password_char_class_special_chars: Sonderzeichen
text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}. text_characters_must_contain: Muss enthalten %{character_classes}.
label_starts_with: starts with label_starts_with: beginnt mit
label_ends_with: ends with label_ends_with: endet mit
label_issue_fixed_version_updated: Target version updated label_issue_fixed_version_updated: Zielversion aktualisiert
setting_project_list_defaults: Projects list defaults setting_project_list_defaults: Voreinstellungen Projektliste
label_display_type: Display results as label_display_type: Ergebnisse anzeigen als
label_display_type_list: List label_display_type_list: Liste
label_display_type_board: Board label_display_type_board: Karte
label_my_bookmarks: My bookmarks label_my_bookmarks: Meine Lesezeichen
label_import_time_entries: Zeitbuchungen importieren label_import_time_entries: Zeitbuchungen importieren
 End of changes. 2 change blocks. 
20 lines changed or deleted 20 lines changed or added

Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)