"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "rtdata/languages/Portugues (Brasil)" between
rawtherapee-5.6.tar.xz and rawtherapee-5.7.tar.xz

About: RawTherapee is a powerful cross-platform raw image processing program.

Portugues (Brasil)  (rawtherapee-5.6.tar.xz):Portugues (Brasil)  (rawtherapee-5.7.tar.xz)
skipping to change at line 122 skipping to change at line 122
FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Flat-field automático FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Flat-field automático
FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Digite um caminho para navegar até.\n\nAtalhos do tec lado:\n<b>Ctrl-o</b> para focar na caixa de texto do caminho.\n<b>Enter</b> / <b >Ctrl-Enter</b> para navegar lá.\n<b>Esc</b> para limpar as alterações.\n<b>Shif t-Esc</b> para remover o foco.\n\nAtalhos do caminho:\n<b>~</b> - diretór io home do usuário.\n<b>!</b> - diretório de fotos do usuário FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Digite um caminho para navegar até.\n\nAtalhos do tec lado:\n<b>Ctrl-o</b> para focar na caixa de texto do caminho.\n<b>Enter</b> / <b >Ctrl-Enter</b> para navegar lá.\n<b>Esc</b> para limpar as alterações.\n<b>Shif t-Esc</b> para remover o foco.\n\nAtalhos do caminho:\n<b>~</b> - diretór io home do usuário.\n<b>!</b> - diretório de fotos do usuário
FILEBROWSER_CACHE;Cache FILEBROWSER_CACHE;Cache
FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Limpar tudo incluindo os perfis na cache FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Limpar tudo incluindo os perfis na cache
FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Limpar tudo exceto os perfis na cache FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Limpar tudo exceto os perfis na cache
FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Limpar FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Limpar
FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Etiqueta de cor.\n\nUse o menu suspenso ou atalho s:\n<b>Shift-Ctrl-0</b> Sem Cor\n<b>Shift-Ctrl-1</b> Vermelho\n<b>Shift-Ctrl-2</ b> Amarelo\n<b>Shift-Ctrl-3</b> Verde\n<b>Shift-Ctrl-4</b> Azul\n<b>Shift-Ctrl-5 </b> Roxo FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Etiqueta de cor.\n\nUse o menu suspenso ou atalho s:\n<b>Shift-Ctrl-0</b> Sem Cor\n<b>Shift-Ctrl-1</b> Vermelho\n<b>Shift-Ctrl-2</ b> Amarelo\n<b>Shift-Ctrl-3</b> Verde\n<b>Shift-Ctrl-4</b> Azul\n<b>Shift-Ctrl-5 </b> Roxo
FILEBROWSER_COPYPROFILE;Copiar perfil FILEBROWSER_COPYPROFILE;Copiar perfil
FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Nome atual: FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Nome atual:
FILEBROWSER_DARKFRAME;Quadro escuro FILEBROWSER_DARKFRAME;Quadro escuro
FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;Confirmação de exclusão de arquivo FILEBROWSER_DELETEDIALOG_HEADER;Confirmação de exclusão de arquivo
FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Tens certeza de que desejas excluir os <b>%1</b> arquiv
os selecionados?
FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Tens certeza de que desejas excluir os <b>%1</b
> arquivos selecionados <b>incluindo</b> uma versão processada em fila?
FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Esvaziar lixeira FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Esvaziar lixeira
FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Excluir permanentemente os arquivos da lixeira.
FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Abrir com FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Abrir com
FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Mover para o diretório de quadros escuros FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Mover para o diretório de quadros escuros
FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Mover para o diretório flat-fields FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Mover para o diretório flat-fields
FILEBROWSER_NEW_NAME;Novo nome: FILEBROWSER_NEW_NAME;Novo nome:
FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Visualizador padrão do Windows (processado em fila ) FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Visualizador padrão do Windows (processado em fila )
FILEBROWSER_PARTIALPASTEPROFILE;Colar - parcial FILEBROWSER_PARTIALPASTEPROFILE;Colar - parcial
FILEBROWSER_PASTEPROFILE;Colar FILEBROWSER_PASTEPROFILE;Colar
FILEBROWSER_POPUPCANCELJOB;Cancelar trabalho FILEBROWSER_POPUPCANCELJOB;Cancelar trabalho
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Etiqueta de Cor FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Etiqueta de Cor
skipping to change at line 160 skipping to change at line 157
FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Coloque na fila FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Coloque na fila
FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Coloque na fila (Exportação rápida) FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Coloque na fila (Exportação rápida)
FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Operações de perfil de processamento FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Operações de perfil de processamento
FILEBROWSER_POPUPRANK;Classificar FILEBROWSER_POPUPRANK;Classificar
FILEBROWSER_POPUPRANK0;Desclassificar FILEBROWSER_POPUPRANK0;Desclassificar
FILEBROWSER_POPUPRANK1;Classificação 1 * FILEBROWSER_POPUPRANK1;Classificação 1 *
FILEBROWSER_POPUPRANK2;Classificação 2 ** FILEBROWSER_POPUPRANK2;Classificação 2 **
FILEBROWSER_POPUPRANK3;Classificação 3 *** FILEBROWSER_POPUPRANK3;Classificação 3 ***
FILEBROWSER_POPUPRANK4;Classificação 4 **** FILEBROWSER_POPUPRANK4;Classificação 4 ****
FILEBROWSER_POPUPRANK5;Classificação 5 ***** FILEBROWSER_POPUPRANK5;Classificação 5 *****
FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Excluir
FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Excluir com saída da fila
FILEBROWSER_POPUPRENAME;Renomear FILEBROWSER_POPUPRENAME;Renomear
FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Selecionar tudo FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Selecionar tudo
FILEBROWSER_POPUPTRASH;Mover para a lixeira FILEBROWSER_POPUPTRASH;Mover para a lixeira
FILEBROWSER_POPUPUNRANK;Desclassificar FILEBROWSER_POPUPUNRANK;Desclassificar
FILEBROWSER_POPUPUNTRASH;Remover da lixeira FILEBROWSER_POPUPUNTRASH;Remover da lixeira
FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Limpar a consulta Localizar FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Limpar a consulta Localizar
FILEBROWSER_QUERYHINT;Digite nomes de arquivos para procurar. Suporta nomes de a rquivos parciais. Separe os termos de pesquisa usando vírgulas, por exemplo\n<i> 1001,1004,1199</i>\n\nExcluir termos de pesquisa prefixando-os com <i>!=</i>\npo r ex.\n<i>!=1001,1004,1199</i>\n\nAtalhos:\n<b>Ctrl-f</b> - foque a caixa Locali zar,\n<b>Enter</b> - pesquisa,\n<b>Esc</b> - Limpe a caixa Localizar,\n<b>Shift- Esc</b> - desfoque a caixa Localizar. FILEBROWSER_QUERYHINT;Digite nomes de arquivos para procurar. Suporta nomes de a rquivos parciais. Separe os termos de pesquisa usando vírgulas, por exemplo\n<i> 1001,1004,1199</i>\n\nExcluir termos de pesquisa prefixando-os com <i>!=</i>\npo r ex.\n<i>!=1001,1004,1199</i>\n\nAtalhos:\n<b>Ctrl-f</b> - foque a caixa Locali zar,\n<b>Enter</b> - pesquisa,\n<b>Esc</b> - Limpe a caixa Localizar,\n<b>Shift- Esc</b> - desfoque a caixa Localizar.
FILEBROWSER_QUERYLABEL; Localizar: FILEBROWSER_QUERYLABEL; Localizar:
FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Classificação 1 *\nAtalho: <b>Shift-1</b> FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Classificação 1 *\nAtalho: <b>Shift-1</b>
FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Classificação 2 *\nAtalho: <b>Shift-2</b> FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Classificação 2 *\nAtalho: <b>Shift-2</b>
skipping to change at line 188 skipping to change at line 183
FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Selecionar flat-field... FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Selecionar flat-field...
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Mostrar imagens marcadas com Vermelho.\nAtalho: <b>Alt-1</b> FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Mostrar imagens marcadas com Vermelho.\nAtalho: <b>Alt-1</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL2HINT;Mostrar imagens marcadas com Amarelo.\nAtalho: < b>Alt-2</b> FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL2HINT;Mostrar imagens marcadas com Amarelo.\nAtalho: < b>Alt-2</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL3HINT;Mostrar imagens marcadas com Verde.\nAtalho: <b> Alt-3</b> FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL3HINT;Mostrar imagens marcadas com Verde.\nAtalho: <b> Alt-3</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL4HINT;Mostrar imagens marcadas com Azul.\nAtalho: <b>A lt-4</b> FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL4HINT;Mostrar imagens marcadas com Azul.\nAtalho: <b>A lt-4</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Mostrar imagens marcadas com Roxo.\nAtalho: <b>A lt-5</b> FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Mostrar imagens marcadas com Roxo.\nAtalho: <b>A lt-5</b>
FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Limpar todos os filtros.\nAtalho: <b>d</b> FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Limpar todos os filtros.\nAtalho: <b>d</b>
FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Mostrar imagens editadas.\nAtalho: <b>7</b> FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Mostrar imagens editadas.\nAtalho: <b>7</b>
FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Mostrar imagens não editadas.\nAtalho: <b>6</b> FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Mostrar imagens não editadas.\nAtalho: <b>6</b>
FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Mostrar informações Exif.\n\nAtalhos:\n<b>i</b> - Modo de Guias de Editores Múltiplos,\n<b>Alt-i</b> - Modo de Guia de Editor Único. FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Mostrar informações Exif.\n\nAtalhos:\n<b>i</b> - Modo de Guias de Editores Múltiplos,\n<b>Alt-i</b> - Modo de Guia de Editor Único.
FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Mostre somente imagens não excluídas.
FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Mostre somente imagens originais.\n\nQuando existem várias imagens com o mesmo nome de arquivo, mas extensões diferentes, a única c onsiderada original é aquela cuja extensão está mais próxima da parte superior d a lista de extensões analisadas em Preferências > Navegador de Arquivos > Extens ões Analisadas. FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Mostre somente imagens originais.\n\nQuando existem várias imagens com o mesmo nome de arquivo, mas extensões diferentes, a única c onsiderada original é aquela cuja extensão está mais próxima da parte superior d a lista de extensões analisadas em Preferências > Navegador de Arquivos > Extens ões Analisadas.
FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Mostrar imagens classificadas com 1 estrela.\nAtalho: <b>1</b> FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Mostrar imagens classificadas com 1 estrela.\nAtalho: <b>1</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Mostrar imagens classificadas com 2 estrelas.\nAtalho: <b>2</b> FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Mostrar imagens classificadas com 2 estrelas.\nAtalho: <b>2</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Mostrar imagens classificadas com 3 estrelas.\nAtalho: <b>3</b> FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Mostrar imagens classificadas com 3 estrelas.\nAtalho: <b>3</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Mostrar imagens classificadas com 4 estrelas.\nAtalho: <b>4</b> FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Mostrar imagens classificadas com 4 estrelas.\nAtalho: <b>4</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Mostrar imagens classificadas com 5 estrelas.\nAtalho: <b>5</b> FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Mostrar imagens classificadas com 5 estrelas.\nAtalho: <b>5</b>
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Mostrar imagens salvas.\nAtalho: <b>Alt-7</b> FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Mostrar imagens salvas.\nAtalho: <b>Alt-7</b>
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Mostrar imagens não salvas.\nAtalho: <b>Alt -6</b> FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Mostrar imagens não salvas.\nAtalho: <b>Alt -6</b>
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Mostrar conteúdo da lixeira.\nAtalho: <b>Ctrl-t</b> FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Mostrar conteúdo da lixeira.\nAtalho: <b>Ctrl-t</b>
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Mostrar imagens sem etiqueta colorida.\nAtalho: <b>A lt-0</b> FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Mostrar imagens sem etiqueta colorida.\nAtalho: <b>A lt-0</b>
skipping to change at line 897 skipping to change at line 891
MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Nome de arquivo não especificado! MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Nome de arquivo não especificado!
MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;Este comando requer que todas as imagens selecionadas sejam processadas em fila primeiro. MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;Este comando requer que todas as imagens selecionadas sejam processadas em fila primeiro.
MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navegador MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navegador
MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operação cancelada MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operação cancelada
MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;O caminho\n\n<b>%1</b>\n\nnão existe. Por favor, defina um caminho correto em Preferências. MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;O caminho\n\n<b>%1</b>\n\nnão existe. Por favor, defina um caminho correto em Preferências.
MAIN_MSG_QOVERWRITE;Desejas sobrescrever isso? MAIN_MSG_QOVERWRITE;Desejas sobrescrever isso?
MAIN_MSG_SETPATHFIRST;Para usar esta função primeiro defina um objetivo em Prefe rências! MAIN_MSG_SETPATHFIRST;Para usar esta função primeiro defina um objetivo em Prefe rências!
MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Muitos editores abertos.\nPor favor, feche um editor para continuar. MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Muitos editores abertos.\nPor favor, feche um editor para continuar.
MAIN_MSG_WRITEFAILED;Falha ao escrever\n<b>"%1"</b>\n\nVerifique se a pasta exis te e se tens permissão para gravar nela. MAIN_MSG_WRITEFAILED;Falha ao escrever\n<b>"%1"</b>\n\nVerifique se a pasta exis te e se tens permissão para gravar nela.
MAIN_TAB_ADVANCED;Avançado MAIN_TAB_ADVANCED;Avançado
MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-w</b> MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt</b>-<b>a</b>
MAIN_TAB_COLOR;Cor MAIN_TAB_COLOR;Cor
MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-c</b> MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-c</b>
MAIN_TAB_DETAIL;Detalhe MAIN_TAB_DETAIL;Detalhe
MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-d</b> MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-d</b>
MAIN_TAB_DEVELOP; Edição em Lote MAIN_TAB_DEVELOP; Edição em Lote
MAIN_TAB_EXIF;Exif MAIN_TAB_EXIF;Exif
MAIN_TAB_EXPORT; Exportação Rápida MAIN_TAB_EXPORT; Exportação Rápida
MAIN_TAB_EXPOSURE;Exposição MAIN_TAB_EXPOSURE;Exposição
MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-e</b> MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-e</b>
MAIN_TAB_FAVORITES;Favoritos MAIN_TAB_FAVORITES;Favoritos
skipping to change at line 2258 skipping to change at line 2252
ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Ajustar o corte à tela\nAtalho: <b>f</b> ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Ajustar o corte à tela\nAtalho: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Ajustar toda a imagem à tela\nAtalho: <b>Alt</b>-<b>f</b > ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Ajustar toda a imagem à tela\nAtalho: <b>Alt</b>-<b>f</b >
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Mais Zoom\nAtalho: <b>+</b> ZOOMPANEL_ZOOMIN;Mais Zoom\nAtalho: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b> ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to open specified path, reload folder an d apply "find" keywords. !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to open specified path, reload folder an d apply "find" keywords.
!FILEBROWSER_DELETEDIALOG_ALL;Are you sure you want to <b>permanently</b> delete
all <b>%1</b> files in trash?
!FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTED;Are you sure you want to <b>permanently</b> d
elete the selected <b>%1</b> files?
!FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTEDINCLPROC;Are you sure you want to <b>permanent
ly</b> delete the selected <b>%1</b> files, <b>including</b> a queue-processed v
ersion?
!FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;<b>Permanently</b> delete all files in trash.
!FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Delete permanently
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete permanently, including queue-processed v
ersion
!FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
!HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;CT - region offset !HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;CT - region offset
!HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_POWER;CT - region power !HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_POWER;CT - region power
!HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_ENABLED;Film Negative
!HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_VALUES;Film negative values
!MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Remove !MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Remove
!PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Film Negative
!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode !PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
!PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Only files in the cache are cleared. Processing p rofiles stored alongside the source images are not touched. !PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Only files in the cache are cleared. Processing p rofiles stored alongside the source images are not touched.
!PROGRESSBAR_DECODING;Decoding... !PROGRESSBAR_DECODING;Decoding...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibration... !PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibration...
!PROGRESSBAR_HLREC;Highlight reconstruction... !PROGRESSBAR_HLREC;Highlight reconstruction...
!PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter... !PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line noise filter... !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line noise filter...
!PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction... !PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction...
!QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
!TP_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;Offset !TP_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;Offset
!TP_COLORTONING_LABREGION_POWER;Power !TP_COLORTONING_LABREGION_POWER;Power
!TP_CROP_PPI;PPI !TP_CROP_PPI;PPI
!TP_FILMNEGATIVE_BLUE;Blue ratio
!TP_FILMNEGATIVE_GREEN;Reference exponent (contrast)
!TP_FILMNEGATIVE_GUESS_TOOLTIP;Calculate exponents by picking two neutral refere
nce spots in the image; one white (light gray) and one black (dark gray). The or
der does not matter. The exponents will be updated after the second spot is pick
ed.
!TP_FILMNEGATIVE_LABEL;Film Negative
!TP_FILMNEGATIVE_PICK;Pick white and black spots
!TP_FILMNEGATIVE_RED;Red ratio
!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
!TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong. !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
!TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
!TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion !TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
!TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct !TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
!TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;This setting is available if "Auto-correction" is c hecked.\nAuto-correction is conservative, meaning that it often does not correct all chromatic aberration.\nTo correct the remaining chromatic aberration, you c an use up to five iterations of automatic chromatic aberration correction.\nEach iteration will reduce the remaining chromatic aberration from the last iteratio n at the cost of additional processing time. !TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;This setting is available if "Auto-correction" is c hecked.\nAuto-correction is conservative, meaning that it often does not correct all chromatic aberration.\nTo correct the remaining chromatic aberration, you c an use up to five iterations of automatic chromatic aberration correction.\nEach iteration will reduce the remaining chromatic aberration from the last iteratio n at the cost of additional processing time.
!TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended ), RawTherapee calculates an optimum value based on flat regions in the image.\n If there is no flat region in the image or the image is too noisy, the value wil l be set to 0.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first (reasonabl e values depend on the image). !TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended ), RawTherapee calculates an optimum value based on flat regions in the image.\n If there is no flat region in the image or the image is too noisy, the value wil l be set to 0.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first (reasonabl e values depend on the image).
!TP_RAW_XTRANS;X-Trans !TP_RAW_XTRANS;X-Trans
!TP_RAW_XTRANSFAST;Fast X-Trans !TP_RAW_XTRANSFAST;Fast X-Trans
 End of changes. 9 change blocks. 
10 lines changed or deleted 26 lines changed or added

Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)