fr.txt (peazip-7.7.0.src) | : | fr.txt (peazip-7.7.1.src) | ||
---|---|---|---|---|
=== PeaZip language file === | === PeaZip language file === | |||
Français | Français | |||
7.7 | 7.7 | |||
Traduit par: Drake4478 | Traduit par: Drake4478 | |||
Dernière version par: Drake4478 | Dernière version par: Drake4478 | |||
Date du: 17.12.2020 | Date du: 9.01.2021 | |||
=== PeaZip text group === | === PeaZip text group === | |||
txt_7_7_noneall: None (no preview, no Drag And Drop extraction) | txt_7_7_noneall: Aucun (pas d'aperçu, pas d'extraction par glisser-déposer) | |||
txt_7_7_nonetemp: None, User's temp if necessary | txt_7_7_nonetemp: Aucun, température de l'utilisateur si nécessaire | |||
txt_7_7_outtemp: Output, preview in User's temp | txt_7_7_outtemp: Sortie, aperçu dans la température de l'utilisateur | |||
txt_7_7_sys7zreq: Requires p7zip-full or equivalent to be installed | txt_7_7_sys7zreq: Nécessite l'installation de p7zip-full ou équivalent | |||
txt_7_7_tw: Temporary work folder for archive creation, editing, preview and Dra | txt_7_7_tw: Dossier de travail temporaire pour la création d'archives, l'édition | |||
g And Drop extraction. | , l'aperçu et l'extraction par glisser-déposer. | |||
txt_7_7_sys7z: Use system 7z in Linux | txt_7_7_sys7z: Utiliser le système 7z sous Linux | |||
txt_7_6_zipenc: Encodage des noms de fichiers 7z/p7zip ZIP | txt_7_6_zipenc: Encodage des noms de fichiers 7z/p7zip ZIP | |||
txt_7_6_color: Couleur | txt_7_6_color: Couleur | |||
txt_7_6_custenc: Page de code personnalisée | txt_7_6_custenc: Page de code personnalisée | |||
txt_7_6_dark: Sombre | txt_7_6_dark: Sombre | |||
txt_7_6_tno: Ne synchronisez pas l’arbre d’archives | txt_7_6_tno: Ne synchronisez pas l’arbre d’archives | |||
txt_7_6_forcelocalenc: Force locale | txt_7_6_forcelocalenc: Force locale | |||
txt_7_6_forceutf8enc: Force UTF-8 | txt_7_6_forceutf8enc: Force UTF-8 | |||
txt_7_6_cpnote: Si la page de code personnalisée choisie n’est pas pris en charg e, les tâches se termineront toujours par erreur (erreur d’allocation de mémoire très probable). Dans le cas où cela se produit, modifier la page de code ou réi nitialiser l’application. | txt_7_6_cpnote: Si la page de code personnalisée choisie n’est pas pris en charg e, les tâches se termineront toujours par erreur (erreur d’allocation de mémoire très probable). Dans le cas où cela se produit, modifier la page de code ou réi nitialiser l’application. | |||
txt_7_6_defaultenc: Local, UTF-8 pour les symboles supplémentaires | txt_7_6_defaultenc: Local, UTF-8 pour les symboles supplémentaires | |||
txt_7_6_dim: Faible lumière | txt_7_6_dim: Faible lumière | |||
End of changes. 2 change blocks. | ||||
8 lines changed or deleted | 8 lines changed or added |