"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "Neos.Neos/Resources/Private/Translations/no/Main.xlf" between
neos-development-collection-7.0.0.tar.gz and neos-development-collection-7.0.1.tar.gz

About: TYPO3 Neos is a Content Application Platform with a CMS and an application framework at its core (based on the PHP web application platform "FLOW3").

Main.xlf  (neos-development-collection-7.0.0):Main.xlf  (neos-development-collection-7.0.1)
skipping to change at line 89 skipping to change at line 89
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<target state="translated">Rediger</target></trans-unit> <target state="translated">Rediger</target></trans-unit>
<trans-unit id="hideUnhide" xml:space="preserve"> <trans-unit id="hideUnhide" xml:space="preserve">
<source>Hide / Unhide</source> <source>Hide / Unhide</source>
<target state="translated">Skjul / Vis</target></trans-un it> <target state="translated">Skjul / Vis</target></trans-un it>
<trans-unit id="hide" xml:space="preserve"> <trans-unit id="hide" xml:space="preserve">
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<target state="translated">Skjul</target></trans-unit> <target state="translated">Skjul</target></trans-unit>
<trans-unit id="unhide" xml:space="preserve"> <trans-unit id="unhide" xml:space="preserve">
<source>Unhide</source> <source>Unhide</source>
<target state="needs-translation">Unhide</target></trans- unit> <target state="translated">Opphev skjuling</target></tran s-unit>
<trans-unit id="into" xml:space="preserve"> <trans-unit id="into" xml:space="preserve">
<source>into</source> <source>into</source>
<target state="needs-translation">into</target></trans-un it> <target state="translated">inn i</target></trans-unit>
<trans-unit id="before" xml:space="preserve"> <trans-unit id="before" xml:space="preserve">
<source>before</source> <source>before</source>
<target state="needs-translation">before</target></trans- unit> <target state="translated">før</target></trans-unit>
<trans-unit id="after" xml:space="preserve"> <trans-unit id="after" xml:space="preserve">
<source>after</source> <source>after</source>
<target state="needs-translation">after</target></trans-u nit> <target state="translated">etter</target></trans-unit>
<trans-unit id="loading" xml:space="preserve"> <trans-unit id="loading" xml:space="preserve">
<source>Loading</source> <source>Loading</source>
<target state="translated">Laster inn</target></trans-uni t> <target state="translated">Laster inn</target></trans-uni t>
<trans-unit id="newAfter" xml:space="preserve"> <trans-unit id="newAfter" xml:space="preserve">
<source>New After</source> <source>New After</source>
<target state="translated">Ny etter</target></trans-unit> <target state="translated">Ny etter</target></trans-unit>
<trans-unit id="newBefore" xml:space="preserve"> <trans-unit id="newBefore" xml:space="preserve">
<source>New Before</source> <source>New Before</source>
<target state="translated">Ny før</target></trans-unit> <target state="translated">Ny før</target></trans-unit>
<trans-unit id="newInto" xml:space="preserve"> <trans-unit id="newInto" xml:space="preserve">
skipping to change at line 152 skipping to change at line 152
<source>Publish to {0}</source> <source>Publish to {0}</source>
<target state="translated">Publiser til {0}</target></tra ns-unit> <target state="translated">Publiser til {0}</target></tra ns-unit>
<trans-unit id="publishAllChangesForCurrentPage" xml:space="preserve"> <trans-unit id="publishAllChangesForCurrentPage" xml:space="preserve">
<source>Publish all changes for current page</sou rce> <source>Publish all changes for current page</sou rce>
<target state="translated">Publiser alle endringer for gj eldende side</target></trans-unit> <target state="translated">Publiser alle endringer for gj eldende side</target></trans-unit>
<trans-unit id="cantPublishBecauseTargetWorkspaceIsReadOnly" xml:space="pr eserve"> <trans-unit id="cantPublishBecauseTargetWorkspaceIsReadOnly" xml:space="pr eserve">
<source>Can't publish because the target workspac e is read-only</source> <source>Can't publish because the target workspac e is read-only</source>
<target state="translated">Kan ikke publisere fordi arbei dsområdet du vil publisere til er skrivebeskyttet</target></trans-unit> <target state="translated">Kan ikke publisere fordi arbei dsområdet du vil publisere til er skrivebeskyttet</target></trans-unit>
<trans-unit id="selectTargetWorkspace" xml:space="preserve"> <trans-unit id="selectTargetWorkspace" xml:space="preserve">
<source>Select target workspace</source> <source>Select target workspace</source>
<target state="needs-translation">Select target workspace </target></trans-unit> <target state="translated">Velg et arbeidsområde</target> </trans-unit>
<trans-unit id="publishing" xml:space="preserve"> <trans-unit id="publishing" xml:space="preserve">
<source>Publishing</source> <source>Publishing</source>
<target state="translated">Publisering</target></trans-un it> <target state="translated">Publisering</target></trans-un it>
<trans-unit id="published" xml:space="preserve"> <trans-unit id="published" xml:space="preserve">
<source>Published</source> <source>Published</source>
<target state="translated">Publisert</target></trans-unit > <target state="translated">Publisert</target></trans-unit >
<trans-unit id="togglePublishMenu" xml:space="preserve"> <trans-unit id="togglePublishMenu" xml:space="preserve">
<source>Toggle publish menu</source> <source>Toggle publish menu</source>
<target state="needs-translation">Toggle publish menu</ta rget></trans-unit> <target state="translated">Slå av/på publiseringsmeny</ta rget></trans-unit>
<trans-unit id="targetWorkspace" xml:space="preserve"> <trans-unit id="targetWorkspace" xml:space="preserve">
<source>Target workspace</source> <source>Target workspace</source>
<target state="translated">Målarbeidsområde</target></tra ns-unit> <target state="translated">Målarbeidsområde</target></tra ns-unit>
<trans-unit id="currentWorkspace" xml:space="preserve"> <trans-unit id="currentWorkspace" xml:space="preserve">
<source>Current workspace</source> <source>Current workspace</source>
<target state="translated">Gjeldende arbeidsområde</targe t></trans-unit> <target state="translated">Gjeldende arbeidsområde</targe t></trans-unit>
<trans-unit id="remove" xml:space="preserve"> <trans-unit id="remove" xml:space="preserve">
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<target state="translated">Fjern</target></trans-unit> <target state="translated">Fjern</target></trans-unit>
<trans-unit id="refresh" xml:space="preserve"> <trans-unit id="refresh" xml:space="preserve">
skipping to change at line 212 skipping to change at line 212
<source>Content Type</source> <source>Content Type</source>
<target state="translated">Nodetype</target></trans-unit> <target state="translated">Nodetype</target></trans-unit>
<trans-unit id="pathCaption" xml:space="preserve"> <trans-unit id="pathCaption" xml:space="preserve">
<source>Path</source> <source>Path</source>
<target state="translated">Bane</target></trans-unit> <target state="translated">Bane</target></trans-unit>
<trans-unit id="relativePathCaption" xml:space="preserve"> <trans-unit id="relativePathCaption" xml:space="preserve">
<source>Relative Path</source> <source>Relative Path</source>
<target state="translated">Relativ bane</target></trans-u nit> <target state="translated">Relativ bane</target></trans-u nit>
<trans-unit id="version" xml:space="preserve"> <trans-unit id="version" xml:space="preserve">
<source>Version</source> <source>Version</source>
<target state="needs-translation">Version</target></trans -unit> <target state="translated">Versjon</target></trans-unit>
<trans-unit id="operationCannotBeUndone" xml:space="preserve"> <trans-unit id="operationCannotBeUndone" xml:space="preserve">
<source>This operation cannot be undone.</source> <source>This operation cannot be undone.</source>
<target state="translated">Denne operasjonen kan ikke ang res.</target></trans-unit> <target state="translated">Denne operasjonen kan ikke ang res.</target></trans-unit>
<trans-unit id="asset" xml:space="preserve"> <trans-unit id="asset" xml:space="preserve">
<source>Asset</source> <source>Asset</source>
<target state="needs-translation">Asset</target></trans-u nit> <target state="translated">Ressurs</target></trans-unit>
<trans-unit id="created" xml:space="preserve"> <trans-unit id="created" xml:space="preserve">
<source>Created</source> <source>Created</source>
<target state="needs-translation">Created</target></trans -unit> <target state="translated">Opprettet</target></trans-unit >
<trans-unit id="lastModification" xml:space="preserve"> <trans-unit id="lastModification" xml:space="preserve">
<source>Last modification</source> <source>Last modification</source>
<target state="needs-translation">Last modification</targ et></trans-unit> <target state="translated">Sist endret</target></trans-un it>
<trans-unit id="lastPublication" xml:space="preserve"> <trans-unit id="lastPublication" xml:space="preserve">
<source>Last publication</source> <source>Last publication</source>
<target state="needs-translation">Last publication</targe t></trans-unit> <target state="translated">Sist publisert</target></trans -unit>
<trans-unit id="identifier" xml:space="preserve"> <trans-unit id="identifier" xml:space="preserve">
<source>Identifier</source> <source>Identifier</source>
<target state="translated">Identifikator</target></trans- unit> <target state="translated">Identifikator</target></trans- unit>
<trans-unit id="name" xml:space="preserve"> <trans-unit id="name" xml:space="preserve">
<source>Name</source> <source>Name</source>
<target state="translated">Navn</target></trans-unit> <target state="translated">Navn</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace" xml:space="preserve"> <trans-unit id="workspace" xml:space="preserve">
<source>Workspace</source> <source>Workspace</source>
<target state="needs-translation">Workspace</target></tra ns-unit> <target state="translated">Arbeidsområde</target></trans- unit>
<trans-unit id="structure.label" xml:space="preserve"> <trans-unit id="structure.label" xml:space="preserve">
<source>Structure</source> <source>Structure</source>
<target state="translated">Struktur</target></trans-unit> <target state="translated">Struktur</target></trans-unit>
<trans-unit id="structure.toggle" xml:space="preserve"> <trans-unit id="structure.toggle" xml:space="preserve">
<source>Toggle context structure</source> <source>Toggle context structure</source>
<target state="needs-translation">Toggle context structur e</target></trans-unit> <target state="translated">Velg kontekststruktur</target> </trans-unit>
<trans-unit id="filter" xml:space="preserve"> <trans-unit id="filter" xml:space="preserve">
<source>Filter</source> <source>Filter</source>
<target state="needs-translation">Filter</target></trans- unit> <target state="translated">Filter</target></trans-unit>
<trans-unit id="toggleMenu" xml:space="preserve"> <trans-unit id="toggleMenu" xml:space="preserve">
<source>Toggle menu</source> <source>Toggle menu</source>
<target state="needs-translation">Toggle menu</target></t rans-unit> <target state="translated">Vis/skjul meny</target></trans -unit>
<trans-unit id="loadError" xml:space="preserve"> <trans-unit id="loadError" xml:space="preserve">
<source>Load error!</source> <source>Load error!</source>
<target state="needs-translation">Load error!</target></t rans-unit> <target state="translated">Feil under innlasting!</target ></trans-unit>
<trans-unit id="aNodeMustBeSelected" xml:space="preserve"> <trans-unit id="aNodeMustBeSelected" xml:space="preserve">
<source>You have to select a node</source> <source>You have to select a node</source>
<target state="needs-translation">You have to select a no de</target></trans-unit> <target state="translated">Du må velge en node</target></ trans-unit>
<trans-unit id="rootNodeCannotBeDeleted" xml:space="preserve"> <trans-unit id="rootNodeCannotBeDeleted" xml:space="preserve">
<source>The Root node cannot be deleted.</source> <source>The Root node cannot be deleted.</source>
<target state="needs-translation">The Root node cannot be deleted.</target></trans-unit> <target state="translated">Rotnoden kan ikke slettes</tar get></trans-unit>
<trans-unit id="cannotCopyNode" xml:space="preserve"> <trans-unit id="cannotCopyNode" xml:space="preserve">
<source>You cannot copy this node</source> <source>You cannot copy this node</source>
<target state="needs-translation">You cannot copy this no de</target></trans-unit> <target state="translated">Du kan ikke kopiere denne node n</target></trans-unit>
<trans-unit id="cannotCutNode" xml:space="preserve"> <trans-unit id="cannotCutNode" xml:space="preserve">
<source>You cannot cut this node</source> <source>You cannot cut this node</source>
<target state="needs-translation">You cannot cut this nod e</target></trans-unit> <target state="translated">Du kan ikke klippe ut denne no den</target></trans-unit>
<trans-unit id="contentDimensions" xml:space="preserve"> <trans-unit id="contentDimensions" xml:space="preserve">
<source>Content Dimensions</source> <source>Content Dimensions</source>
<target state="needs-translation">Content Dimensions</tar get></trans-unit> <target state="translated">Innholdsdimensjoner</target></ trans-unit>
<trans-unit id="site" xml:space="preserve"> <trans-unit id="site" xml:space="preserve">
<source>Site</source> <source>Site</source>
<target state="needs-translation">Site</target></trans-un it> <target state="needs-translation">Site</target></trans-un it>
<trans-unit id="document" xml:space="preserve"> <trans-unit id="document" xml:space="preserve">
<source>Document</source> <source>Document</source>
<target state="translated">Dokument</target></trans-unit> <target state="translated">Dokument</target></trans-unit>
<trans-unit id="reference" xml:space="preserve"> <trans-unit id="reference" xml:space="preserve">
<source>Reference</source> <source>Reference</source>
<target state="needs-translation">Reference</target></tra ns-unit> <target state="translated">Referanse</target></trans-unit >
<trans-unit id="host" xml:space="preserve"> <trans-unit id="host" xml:space="preserve">
<source>Host</source> <source>Host</source>
<target state="needs-translation">Host</target></trans-un it> <target state="translated">Vert</target></trans-unit>
<trans-unit id="scheme" xml:space="preserve"> <trans-unit id="scheme" xml:space="preserve">
<source>Scheme</source> <source>Scheme</source>
<target state="needs-translation">Scheme</target></trans- unit> <target state="translated">Oppsett</target></trans-unit>
<trans-unit id="port" xml:space="preserve"> <trans-unit id="port" xml:space="preserve">
<source>Port</source> <source>Port</source>
<target state="needs-translation">Port</target></trans-un it> <target state="translated">Port</target></trans-unit>
<trans-unit id="primary" xml:space="preserve"> <trans-unit id="primary" xml:space="preserve">
<source>Primary</source> <source>Primary</source>
<target state="translated">Primært</target></trans-unit> <target state="translated">Primært</target></trans-unit>
<trans-unit id="package" xml:space="preserve"> <trans-unit id="package" xml:space="preserve">
<source>Package</source> <source>Package</source>
<target state="needs-translation">Package</target></trans -unit> <target state="needs-translation">Package</target></trans -unit>
<trans-unit id="deactivated" xml:space="preserve"> <trans-unit id="deactivated" xml:space="preserve">
<source>Deactivated</source> <source>Deactivated</source>
<target state="needs-translation">Deactivated</target></t rans-unit> <target state="needs-translation">Deactivated</target></t rans-unit>
<trans-unit id="unavailable" xml:space="preserve"> <trans-unit id="unavailable" xml:space="preserve">
skipping to change at line 390 skipping to change at line 390
<!-- javascript --> <!-- javascript -->
<trans-unit id="content.components.contentContextBar.fullScreenButton.titl e" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.components.contentContextBar.fullScreenButton.titl e" xml:space="preserve">
<source>Full Screen</source> <source>Full Screen</source>
<target state="translated">Fullskjerm</target></trans-uni t> <target state="translated">Fullskjerm</target></trans-uni t>
<trans-unit id="content.components.contentContextBar.liveShortcutButton.ti tle" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.components.contentContextBar.liveShortcutButton.ti tle" xml:space="preserve">
<source>Open page in live workspace</source> <source>Open page in live workspace</source>
<note>Deprecated, replaced by previewShortcutButton.title</note> <note>Deprecated, replaced by previewShortcutButton.title</note>
<target state="translated">Åpne siden i live-arbeidsområd et</target></trans-unit> <target state="translated">Åpne siden i live-arbeidsområd et</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.components.contentContextBar.previewShortcutButton .title" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.components.contentContextBar.previewShortcutButton .title" xml:space="preserve">
<source>Open page in target workspace</source> <source>Open page in target workspace</source>
<target state="needs-translation">Open page in target wor kspace</target></trans-unit> <target state="translated">Åpne siden i valgt arbeidsområ de</target></trans-unit>
<trans-unit id="discardAll" xml:space="preserve"> <trans-unit id="discardAll" xml:space="preserve">
<source>Discard all</source> <source>Discard all</source>
<target state="translated">Forkast alt</target></trans-un it> <target state="translated">Forkast alt</target></trans-un it>
<trans-unit id="content.components.discardAllDialog.discardAllChangesHeade r" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.components.discardAllDialog.discardAllChangesHeade r" xml:space="preserve">
<source>Discard all changes</source> <source>Discard all changes</source>
<target state="translated">Forkast alle endringer</target ></trans-unit> <target state="translated">Forkast alle endringer</target ></trans-unit>
<trans-unit id="content.components.discardAllDialog.discardAllChangesSubhe ader" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.components.discardAllDialog.discardAllChangesSubhe ader" xml:space="preserve">
<source>Are you sure that you want to discard all changes in this workspace?</source> <source>Are you sure that you want to discard all changes in this workspace?</source>
<target state="translated">Er du sikker på at du vil fork aste alle endringer i dette arbeidsområdet?</target></trans-unit> <target state="translated">Er du sikker på at du vil fork aste alle endringer i dette arbeidsområdet?</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.components.discardAllDialog.discardXChangesSubhead er" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.components.discardAllDialog.discardXChangesSubhead er" xml:space="preserve">
skipping to change at line 483 skipping to change at line 483
<source>Change type</source> <source>Change type</source>
<target state="translated">Endre type</target></trans-uni t> <target state="translated">Endre type</target></trans-uni t>
<trans-unit id="content.inspector.groups.nodeInfo" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.groups.nodeInfo" xml:space="preserve">
<source>Additional info</source> <source>Additional info</source>
<target state="translated">Ytterligere info</target></tra ns-unit> <target state="translated">Ytterligere info</target></tra ns-unit>
<trans-unit id="content.inspector.groups.visibility" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.groups.visibility" xml:space="preserve">
<source>Visibility</source> <source>Visibility</source>
<target state="translated">Synlighet</target></trans-unit > <target state="translated">Synlighet</target></trans-unit >
<trans-unit id="content.inspector.groups.document" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.groups.document" xml:space="preserve">
<source>Document options</source> <source>Document options</source>
<target state="needs-translation">Document options</targe t></trans-unit> <target state="translated">Dokumentegenskaper</target></t rans-unit>
<trans-unit id="content.inspector.validators.stringLength.outOfBounds" xml :space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.validators.stringLength.outOfBounds" xml :space="preserve">
<source>The length of this text must be between { minimum} and {maximum} characters.</source> <source>The length of this text must be between { minimum} and {maximum} characters.</source>
<target state="translated">Lengden på denne teksten må væ re mellom {{minimum}} og {{maximum}} tegn.</target></trans-unit> <target state="translated">Lengden på denne teksten må væ re mellom {{minimum}} og {{maximum}} tegn.</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.inspector.validators.stringLength.smallerThanMinim um" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.validators.stringLength.smallerThanMinim um" xml:space="preserve">
<source>This field must contain at least {minimum } characters.</source> <source>This field must contain at least {minimum } characters.</source>
<target state="translated">Dette feltet må inneholde mins t {{minimum}} tegn.</target></trans-unit> <target state="translated">Dette feltet må inneholde mins t {{minimum}} tegn.</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.inspector.validators.stringLength.greaterThanMaxim um" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.validators.stringLength.greaterThanMaxim um" xml:space="preserve">
<source>This text may not exceed {maximum} charac ters.</source> <source>This text may not exceed {maximum} charac ters.</source>
<target state="translated">Denne teksten kan ikke være le nger enn {{maximum}} tegn.</target></trans-unit> <target state="translated">Denne teksten kan ikke være le nger enn {{maximum}} tegn.</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.inspector.validators.alphanumericValidator" xml:sp ace="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.validators.alphanumericValidator" xml:sp ace="preserve">
skipping to change at line 549 skipping to change at line 549
<source>A valid string is expected.</source> <source>A valid string is expected.</source>
<target state="translated">Verdien må være en tekst.</tar get></trans-unit> <target state="translated">Verdien må være en tekst.</tar get></trans-unit>
<trans-unit id="content.inspector.validators.textValidator.validTextWithou tAnyXMLtagsIsExpected" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.validators.textValidator.validTextWithou tAnyXMLtagsIsExpected" xml:space="preserve">
<source>Valid text without any XML tags is expect ed.</source> <source>Valid text without any XML tags is expect ed.</source>
<target state="translated">Teksten må være uten XML-tagge r.</target></trans-unit> <target state="translated">Teksten må være uten XML-tagge r.</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.inspector.validators.uuidValidator.invalidUuid" xm l:space="preserve"> <trans-unit id="content.inspector.validators.uuidValidator.invalidUuid" xm l:space="preserve">
<source>The given subject is not a valid UUID.</s ource> <source>The given subject is not a valid UUID.</s ource>
<target state="translated">Verdien er ikke en gyldig UUID .</target></trans-unit> <target state="translated">Verdien er ikke en gyldig UUID .</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.dimension.panel.toggle" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.dimension.panel.toggle" xml:space="preserve">
<source>Toggle content dimensions selector</sourc e> <source>Toggle content dimensions selector</sourc e>
<target state="needs-translation">Toggle content dimensio ns selector</target></trans-unit> <target state="translated">Vis/skjul velger for innholdsd imensjoner</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.dimension.createDialog.header" xml:space="preserve "> <trans-unit id="content.dimension.createDialog.header" xml:space="preserve ">
<source>Start with an empty or pre-filled documen t?</source> <source>Start with an empty or pre-filled documen t?</source>
<target state="needs-translation">Start with an empty or pre-filled document?</target></trans-unit> <target state="translated">Start med et tomt eller forhån dsutfylt dokument?</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.dimension.createDialog.nodeTypeDoesNotExistInDimen sion" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.dimension.createDialog.nodeTypeDoesNotExistInDimen sion" xml:space="preserve">
<source>This {nodeTypeLabel} does not exist yet i n {currentDimensionChoiceText}.</source> <source>This {nodeTypeLabel} does not exist yet i n {currentDimensionChoiceText}.</source>
<target state="needs-translation">This {nodeTypeLabel} do es not exist yet in {currentDimensionChoiceText}.</target></trans-unit> <target state="translated">Denne {nodeTypeLabel} eksister er ikke ennå i {currentDimensionChoiceText}.</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.dimension.createDialog.createEmptyOrCopy" xml:spac e="preserve"> <trans-unit id="content.dimension.createDialog.createEmptyOrCopy" xml:spac e="preserve">
<source>You can create it now, either starting wi th an empty {nodeTypeLabel} or copying all content from the currently visible {n odeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.</source> <source>You can create it now, either starting wi th an empty {nodeTypeLabel} or copying all content from the currently visible {n odeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.</source>
<target state="needs-translation">You can create it now, either starting with an empty {nodeTypeLabel} or copying all content from the cu rrently visible {nodeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.</target ></trans-unit> <target state="translated">Du kan opprette den nå, enten ved å starte med en tom {nodeTypeLabel} eller å kopiere innholdet fra den nåvære nde, synlige {nodeTypeLabel} i {currentDocumentDimensionChoiceText}.</target></t rans-unit>
<trans-unit id="content.dimension.createDialog.existingAncestorDocuments" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.dimension.createDialog.existingAncestorDocuments" xml:space="preserve">
<source>Additionally, there are {numberOfNodesMis singInRootline} ancestor documents which do not exist in the chosen variant eith er, and which will be created as well.</source> <source>Additionally, there are {numberOfNodesMis singInRootline} ancestor documents which do not exist in the chosen variant eith er, and which will be created as well.</source>
<target state="needs-translation">Additionally, there are {numberOfNodesMissingInRootline} ancestor documents which do not exist in the c hosen variant either, and which will be created as well.</target></trans-unit> <target state="translated">I tillegg er det {numberOfNode sMissingInRootline} forgjenger-dokumenter som ikke eksisterer i den valgte varie nten heller, som vil opprettes.</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.dimension.createDialog.createEmpty" xml:space="pre serve"> <trans-unit id="content.dimension.createDialog.createEmpty" xml:space="pre serve">
<source>Create empty</source> <source>Create empty</source>
<target state="needs-translation">Create empty</target></ trans-unit> <target state="translated">Opprett tom</target></trans-un it>
<trans-unit id="content.dimension.createDialog.createAndCopy" xml:space="p reserve"> <trans-unit id="content.dimension.createDialog.createAndCopy" xml:space="p reserve">
<source>Create and copy</source> <source>Create and copy</source>
<target state="needs-translation">Create and copy</target ></trans-unit> <target state="translated">Opprett og kopier</target></tr ans-unit>
<trans-unit id="content.menu.menuPanel.content" xml:space="preserve"> <trans-unit id="content.menu.menuPanel.content" xml:space="preserve">
<source>Content</source> <source>Content</source>
<target state="translated">Innhold</target></trans-unit> <target state="translated">Innhold</target></trans-unit>
<trans-unit id="content.menu.menuPanel.toggleMenuGroup" xml:space="preserv e"> <trans-unit id="content.menu.menuPanel.toggleMenuGroup" xml:space="preserv e">
<source>Toggle menu group</source> <source>Toggle menu group</source>
<target state="needs-translation">Toggle menu group</targ et></trans-unit> <target state="translated">Vis/skjul menygruppe</target>< /trans-unit>
<trans-unit id="content.menu.menuPanel.toggleStickyMode" xml:space="preser ve"> <trans-unit id="content.menu.menuPanel.toggleStickyMode" xml:space="preser ve">
<source>Toggle sticky menu mode</source> <source>Toggle sticky menu mode</source>
<target state="needs-translation">Toggle sticky menu mode </target></trans-unit> <target state="translated">Skru av/på festbar meny-modus< /target></trans-unit>
<trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.header" xml:space="prese rve"> <trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.header" xml:space="prese rve">
<source>Do you really want to delete</source> <source>Do you really want to delete</source>
<target state="translated">Ønsker du virkelig å slette</t arget></trans-unit> <target state="translated">Ønsker du virkelig å slette</t arget></trans-unit>
<trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.subheader.1a" xml:space= "preserve"> <trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.subheader.1a" xml:space= "preserve">
<source>This will delete the element</source> <source>This will delete the element</source>
<target state="translated">Dette vil slette elementet</ta rget></trans-unit> <target state="translated">Dette vil slette elementet</ta rget></trans-unit>
<trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.subheader.1b" xml:space= "preserve"> <trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.subheader.1b" xml:space= "preserve">
<source>and it's children</source> <source>and it's children</source>
<target state="translated">og dets underelementer</target ></trans-unit> <target state="translated">og dets underelementer</target ></trans-unit>
<trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.subheader.2" xml:space=" preserve"> <trans-unit id="content.navigate.deleteNodeDialog.subheader.2" xml:space=" preserve">
skipping to change at line 618 skipping to change at line 618
<source>Crop</source> <source>Crop</source>
<target state="translated">Beskjær</target></trans-unit> <target state="translated">Beskjær</target></trans-unit>
<trans-unit id="width" xml:space="preserve"> <trans-unit id="width" xml:space="preserve">
<source>Width</source> <source>Width</source>
<target state="translated">Bredde</target></trans-unit> <target state="translated">Bredde</target></trans-unit>
<trans-unit id="translate.requiredProperty" xml:space="preserve"> <trans-unit id="translate.requiredProperty" xml:space="preserve">
<source>Missing required property: </source> <source>Missing required property: </source>
<target state="translated">Mangler nødvendig verdi: </tar get></trans-unit> <target state="translated">Mangler nødvendig verdi: </tar get></trans-unit>
<trans-unit id="workspace" xml:space="preserve"> <trans-unit id="workspace" xml:space="preserve">
<source>Workspace</source> <source>Workspace</source>
<target state="needs-translation">Workspace</target></tra ns-unit> <target state="translated">Arbeidsområde</target></trans- unit>
<trans-unit id="workspaces" xml:space="preserve"> <trans-unit id="workspaces" xml:space="preserve">
<source>Workspaces</source> <source>Workspaces</source>
<target state="translated">Arbeidsområder</target></trans -unit> <target state="translated">Arbeidsområder</target></trans -unit>
<trans-unit id="inlineEditing.dialogs.nodeUpdateFailureDialog.header" xml: space="preserve"> <trans-unit id="inlineEditing.dialogs.nodeUpdateFailureDialog.header" xml: space="preserve">
<source>An error occurred during saving</source> <source>An error occurred during saving</source>
<target state="translated">Feil under lagring</target></t rans-unit> <target state="translated">Feil under lagring</target></t rans-unit>
<trans-unit id="inlineEditing.dialogs.nodeUpdateFailureDialog.subheader" x ml:space="preserve"> <trans-unit id="inlineEditing.dialogs.nodeUpdateFailureDialog.subheader" x ml:space="preserve">
<source>Reload the page to attempt to fix the pro blem.</source> <source>Reload the page to attempt to fix the pro blem.</source>
<target state="translated">Oppdater siden for å løse prob lemet.</target></trans-unit> <target state="translated">Oppdater siden for å løse prob lemet.</target></trans-unit>
<trans-unit id="inlineEditing.dialogs.nodeUpdateFailureDialog.reloadButton Title" xml:space="preserve"> <trans-unit id="inlineEditing.dialogs.nodeUpdateFailureDialog.reloadButton Title" xml:space="preserve">
skipping to change at line 643 skipping to change at line 643
<target state="translated">Last inn på nytt</target></tra ns-unit> <target state="translated">Last inn på nytt</target></tra ns-unit>
<!-- Edit / preview modes --> <!-- Edit / preview modes -->
<trans-unit id="editPreviewModes.inPlace" xml:space="preserve"> <trans-unit id="editPreviewModes.inPlace" xml:space="preserve">
<source>In-Place</source> <source>In-Place</source>
<target state="translated">Direkte</target></trans-unit> <target state="translated">Direkte</target></trans-unit>
<trans-unit id="editPreviewModes.rawContent" xml:space="preserve"> <trans-unit id="editPreviewModes.rawContent" xml:space="preserve">
<source>Raw Content</source> <source>Raw Content</source>
<target state="translated">Uten layout</target></trans-un it> <target state="translated">Uten layout</target></trans-un it>
<trans-unit id="rawContentMode" xml:space="preserve"> <trans-unit id="rawContentMode" xml:space="preserve">
<source>Raw Content Mode</source> <source>Raw Content Mode</source>
<target state="needs-translation">Raw Content Mode</targe t></trans-unit> <target state="translated">Rå innholds-modus</target></tr ans-unit>
<trans-unit id="editPreviewModes.desktop" xml:space="preserve"> <trans-unit id="editPreviewModes.desktop" xml:space="preserve">
<source>Desktop</source> <source>Desktop</source>
<target state="translated">Skrivebord</target></trans-uni t> <target state="translated">Skrivebord</target></trans-uni t>
<!-- Login --> <!-- Login -->
<trans-unit id="login.index.title" xml:space="preserve"> <trans-unit id="login.index.title" xml:space="preserve">
<source>Login to</source> <source>Login to</source>
<target state="translated">Innlogging for TYPO3 Neos</tar get></trans-unit> <target state="translated">Innlogging for TYPO3 Neos</tar get></trans-unit>
<trans-unit id="authenticating" xml:space="preserve"> <trans-unit id="authenticating" xml:space="preserve">
<source>Authenticating</source> <source>Authenticating</source>
<target state="translated">Godkjenner</target></trans-uni t> <target state="translated">Godkjenner</target></trans-uni t>
<trans-unit id="logout" xml:space="preserve"> <trans-unit id="logout" xml:space="preserve">
<source>Logout</source> <source>Logout</source>
<target state="translated">Logg ut</target></trans-unit> <target state="translated">Logg ut</target></trans-unit>
<trans-unit id="wrongCredentials" xml:space="preserve"> <trans-unit id="wrongCredentials" xml:space="preserve">
<source>The entered username or password was wron g</source> <source>The entered username or password was wron g</source>
<target state="needs-translation">The entered username or password was wrong</target></trans-unit> <target state="translated">Det inntastede brukernavnet el ler passordet er feil</target></trans-unit>
<trans-unit id="login.expired" xml:space="preserve"> <trans-unit id="login.expired" xml:space="preserve">
<source>Your login has expired. Please log in aga in.</source> <source>Your login has expired. Please log in aga in.</source>
<target state="needs-translation">Your login has expired. Please log in again.</target></trans-unit> <target state="translated">Din innlogging har utløpt. Ven nligst logg inn på nytt.</target></trans-unit>
<!-- Error handlers --> <!-- Error handlers -->
<trans-unit id="error.exception.welcomeToNeos" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.exception.welcomeToNeos" xml:space="preserve">
<source>Welcome to Neos</source> <source>Welcome to Neos</source>
<target state="needs-translation">Welcome to Neos</target ></trans-unit> <target state="needs-translation">Welcome to Neos</target ></trans-unit>
<trans-unit id="error.exception.goToSetup" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.exception.goToSetup" xml:space="preserve">
<source>Go to setup</source> <source>Go to setup</source>
<target state="translated">Gå til oppsett</target></trans -unit> <target state="translated">Gå til oppsett</target></trans -unit>
<trans-unit id="error.exception.technicalInformation" xml:space="preserve" > <trans-unit id="error.exception.technicalInformation" xml:space="preserve" >
<source>Technical Information</source> <source>Technical Information</source>
<target state="needs-translation">Technical Information</ target></trans-unit> <target state="needs-translation">Technical Information</ target></trans-unit>
skipping to change at line 705 skipping to change at line 705
<source>Sorry, the page you requested was not fou nd.</source> <source>Sorry, the page you requested was not fou nd.</source>
<target state="translated">Beklager, men den ønskede side n ble ikke funnet.</target></trans-unit> <target state="translated">Beklager, men den ønskede side n ble ikke funnet.</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.invalidNodeType.title" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.invalidNodeType.title" xml:space="preserve">
<source>Invalid NodeType</source> <source>Invalid NodeType</source>
<target state="translated">Ugyldig nodetype</target></tra ns-unit> <target state="translated">Ugyldig nodetype</target></tra ns-unit>
<trans-unit id="error.invalidNodeType.description" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.invalidNodeType.description" xml:space="preserve">
<source>The configuration of the NodeType that is supposed to be rendered here is not available. Probably you renamed the NodeTyp e and are missing a migration or you simply misspelled it.</source> <source>The configuration of the NodeType that is supposed to be rendered here is not available. Probably you renamed the NodeTyp e and are missing a migration or you simply misspelled it.</source>
<target state="translated">Konfigurasjonen av nodetypen s om skal gjengis her er ikke tilgjengelig. Sannsynligvis har du omdøpt nodetypen og mangler en migrasjon eller du har feilstavet navnet.</target></trans-unit> <target state="translated">Konfigurasjonen av nodetypen s om skal gjengis her er ikke tilgjengelig. Sannsynligvis har du omdøpt nodetypen og mangler en migrasjon eller du har feilstavet navnet.</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.node.create.unexpected" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.node.create.unexpected" xml:space="preserve">
<source>Unexpected error while creating node</sou rce> <source>Unexpected error while creating node</sou rce>
<target state="needs-translation">Unexpected error while creating node</target></trans-unit> <target state="translated">En uforventet feil oppsto unde r oppretting av node</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.node.delete.unexpected" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.node.delete.unexpected" xml:space="preserve">
<source>Unexpected error while deleting node</sou rce> <source>Unexpected error while deleting node</sou rce>
<target state="needs-translation">Unexpected error while deleting node</target></trans-unit> <target state="translated">En uforventet feil oppsto unde r sletting av node</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.node.update.unexpected" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.node.update.unexpected" xml:space="preserve">
<source>Unexpected error while updating node</sou rce> <source>Unexpected error while updating node</sou rce>
<target state="needs-translation">Unexpected error while updating node</target></trans-unit> <target state="translated">En uforventet feil oppsto unde r oppdatering av node</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.node.move.unexpected" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.node.move.unexpected" xml:space="preserve">
<source>Unexpected error while moving node</sourc e> <source>Unexpected error while moving node</sourc e>
<target state="needs-translation">Unexpected error while moving node</target></trans-unit> <target state="translated">En uforventet feil oppsto unde r flytting av node</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.nodeTree.load" xml:space="preserve"> <trans-unit id="error.nodeTree.load" xml:space="preserve">
<source>Node Tree loading error.</source> <source>Node Tree loading error.</source>
<target state="needs-translation">Node Tree loading error .</target></trans-unit> <target state="translated">Feil under lasting av nodetre< /target></trans-unit>
<!-- FlashMessages --> <!-- FlashMessages -->
<trans-unit id="flashMessage.1222204027" xml:space="preserve"> <trans-unit id="flashMessage.1222204027" xml:space="preserve">
<source>The entered username or password was wron g</source> <source>The entered username or password was wron g</source>
<target state="needs-translation">The entered username or password was wrong</target></trans-unit> <target state="translated">Det inntastede brukernavnet el ler passordet er feil</target></trans-unit>
<!-- Miscellaneous --> <!-- Miscellaneous -->
<trans-unit id="masterPlugins.nodeTypeOnPageLabel" xml:space="preserve"> <trans-unit id="masterPlugins.nodeTypeOnPageLabel" xml:space="preserve">
<source>"{nodeTypeName}" on page "{pageLabel}"</s ource> <source>"{nodeTypeName}" on page "{pageLabel}"</s ource>
<target state="translated">"{nodeTypeName}" på siden "{pa geLabel}"</target></trans-unit> <target state="translated">"{nodeTypeName}" på siden "{pa geLabel}"</target></trans-unit>
<!-- Service output --> <!-- Service output -->
<trans-unit id="service.nodes.title" xml:space="preserve"> <trans-unit id="service.nodes.title" xml:space="preserve">
<source>Nodes</source> <source>Nodes</source>
<target state="translated">Noder</target></trans-unit> <target state="translated">Noder</target></trans-unit>
<trans-unit id="service.nodes.show" xml:space="preserve"> <trans-unit id="service.nodes.show" xml:space="preserve">
<source>Show</source> <source>Show</source>
 End of changes. 46 change blocks. 
46 lines changed or deleted 46 lines changed or added

Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)