"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "doc_german/texpire.8.in" between
leafnode-1.11.12.tar.bz2 and leafnode-1.12.0.tar.xz

About: Leafnode is a store & forward NNTP proxy for small (dialup) sites.

[ To the main leafnode source changes report ]

texpire.8.in  (leafnode-1.11.12.tar.bz2):texpire.8.in  (leafnode-1.12.0.tar.xz)
skipping to change at line 14 skipping to change at line 14
.\" Written by Arnt Gulbrandsen <agulbra@troll.no> and copyright 1995 Troll .\" Written by Arnt Gulbrandsen <agulbra@troll.no> and copyright 1995 Troll
.\" Tech AS, Postboks 6133 Etterstad, 0602 Oslo, Norway, fax +47 22646949. .\" Tech AS, Postboks 6133 Etterstad, 0602 Oslo, Norway, fax +47 22646949.
.\" .\"
.\" Use, modification and distribution is allowed without limitation, .\" Use, modification and distribution is allowed without limitation,
.\" warranty, or liability of any kind. .\" warranty, or liability of any kind.
.\" .\"
.\" $Id: texpire.8.in,v 1.10 2004/05/17 09:01:21 emma Exp $ .\" $Id: texpire.8.in,v 1.10 2004/05/17 09:01:21 emma Exp $
.\" .\"
.\" hilit19 is stupid: " .\" hilit19 is stupid: "
.SH NAME .SH NAME
texpire \- lösche alte Newsartikel und repariere Leafnode-Newsspool. texpire \- lösche alte Newsartikel und repariere Leafnode-Newsspool.
.SH ÜBERSICHT .SH ÃœBERSICHT
.B texpire .B texpire
[\fB\-v\fR[...]] [\fB\-f\fR] [\fB\-q\fR] [\fB\-h\fR] [\fB\-v\fR[...]] [\fB\-f\fR] [\fB\-q\fR] [\fB\-h\fR]
.SH BESCHREIBUNG .SH BESCHREIBUNG
.B Leafnode .B Leafnode
ist ein USENET-Software-Paket, das für kleine Sites gedacht ist, wo es ist ein USENET-Software-Paket, das für kleine Sites gedacht ist, wo es
wenige User und nur geringe Festplatten-Kapazität gibt, aber trotzdem wenige User und nur geringe Festplatten-Kapazität gibt, aber trotzdem
eine große Zahl von Gruppen gewünscht wird. eine große Zahl von Gruppen gewünscht wird.
.PP .PP
.B Texpire .B Texpire
ist das Programm, das alte Artikel vom lokalen Rechner löscht und die ist das Programm, das alte Artikel vom lokalen Rechner löscht und die
meisten Probleme des Newsspools beheben kann. Es kann Hardlinks meisten Probleme des Newsspools beheben kann. Es kann Hardlinks
wiederherstellen, message.id-Dateien ins richtige Verzeichnis wiederherstellen, message.id-Dateien ins richtige Verzeichnis
einsortieren (wichtig nach einem Umzug des Spoolverzeichnisses) und die einsortieren (wichtig nach einem Umzug des Spoolverzeichnisses) und die
Übersichtsdaten (für XOVER) aktualisieren (nach fetchnews-Abbruch). Es Ãœbersichtsdaten (für XOVER) aktualisieren (nach fetchnews-Abbruch). Es
kann den Verlust von @spooldir@/news/group/*-Dateien \fBnicht\fR kann den Verlust von @spooldir@/news/group/*-Dateien \fBnicht\fR
kompensieren. kompensieren.
.SH OPTIONEN .SH OPTIONEN
.TP .TP
.B \-v .B \-v
(verbose = wortreich) Veranlaßt texpire, mehr Ausgaben zu produzieren. (verbose = wortreich) Veranlasst texpire, mehr Ausgaben zu produzieren.
Bis zu vier Bis zu vier
.B \-v .B \-v
können angegeben werden, je mehr können angegeben werden, je mehr
.BR \-v , .BR \-v ,
desto mehr Text wird ausgegeben. Erwarten sie nicht, daß alle desto mehr Text wird ausgegeben. Erwarten sie nicht, dass alle
Ausgaben von texpire Sinn ergeben. \fB\-v\fR hebt die Wirkung Ausgaben von texpire Sinn ergeben. \fB\-v\fR hebt die Wirkung
vorausgegangener \fB\-q\fR auf. vorausgegangener \fB\-q\fR auf.
.TP .TP
.B \-f .B \-f
(force) Erzwingt das Löschen von Artikeln unabhängig davon, wann zum (force) Erzwingt das Löschen von Artikeln unabhängig davon, wann zum
letzten Mal auf sie zugegriffen wurde. letzten Mal auf sie zugegriffen wurde.
.TP .TP
.B \-q .B \-q
(quiet) Unterdrückt Meldungen, die keine Fehler beschreiben, und hebt (quiet) Unterdrückt Meldungen, die keine Fehler beschreiben, und hebt
die Wirkung vorausgehender \-v-Optionen auf. die Wirkung vorausgehender \-v-Optionen auf.
.TP .TP
.B \-r .B \-r
Reparieren (seit v1.9.54). Texpire prüft auf eine aufwendigere, aber Reparieren (seit v1.9.54). Texpire prüft auf eine aufwendigere, aber
langsamere Weise, ob die "Links" zwischen Artikel und langsamere Weise, ob die "Links" zwischen Artikel und
Message.ID-Datei noch stimmen. Message.ID-Datei noch stimmen.
.TP .TP
.B \-h .B \-h
Hilfe: gibt eine Kurzhilfe zu den Parametern aus und beendet texpire mit Hilfe: gibt eine Kurzhilfe zu den Parametern aus und beendet texpire mit
dem Rückgabewert 0. dem Rückgabewert 0.
.SH DATEIEN .SH DATEIEN
Lesen sie bitte in Lesen sie bitte in
.B leafnode .B leafnode
(8) nach, um eine Aufstellung der relevanten Dateien zu erhalten. (8) nach, um eine Aufstellung der relevanten Dateien zu erhalten.
.SH ANMERKUNGEN .SH ANMERKUNGEN
.B Texpire .B Texpire
löscht diejenigen Artikel, die in den letzten N Tagen nicht gelesen löscht diejenigen Artikel, die in den letzten N Tagen nicht gelesen
wurden. wurden.
.PP .PP
Es wäre schön, wenn Es wäre schön, wenn
.B texpire .B texpire
N selbst bestimmen könnte, z. B. indem es solange Artikel löscht, bis N selbst bestimmen könnte, z. B. indem es solange Artikel löscht, bis
X Megabyte auf der Festplatte frei sind, aber es ist schwierig, den X Megabyte auf der Festplatte frei sind, aber es ist schwierig, den
freien Plattenspeicher auf unterschiedlichen Systemen zu bestimmen. freien Plattenspeicher auf unterschiedlichen Systemen zu bestimmen.
Diese Vorgehensweise würde auch dazu führen, daß der News-Server nur Diese Vorgehensweise würde auch dazu führen, dass der News-Server nur
den Platz zur Verfügung hätte, den die anderen Benutzer übriglassen; den Platz zur Verfügung hätte, den die anderen Benutzer übrig lassen;
dies ist aber meiner Meinung nach eine schlechte Idee, da die dies ist aber meiner Meinung nach eine schlechte Idee, da die
Qualität des Dienstes mit der Menge des von anderen Benutzern Qualität des Dienstes mit der Menge des von anderen Benutzern
verbrauchten Platzes sinken würde, verbrauchten Platzes sinken würde,
.I ohne daß man eine bewußte Entscheidung getroffen hätte, .I ohne dass man eine bewusste Entscheidung getroffen hätte,
weniger Speicherplatz für USENET-News zu verwenden. weniger Speicherplatz für USENET-News zu verwenden.
.PP .PP
Texpire setzt seine UID auf "news", da fast alle Probleme, die ich mit Texpire setzt seine UID auf "news", da fast alle Probleme, die ich mit
leafnode hatte, auf Dateien zurückzuführen waren, für die der User leafnode hatte, auf Dateien zurückzuführen waren, für die der User
"news" keine Schreibberechtigung hatte. "news" keine Schreibberechtigung hatte.
.SH FEHLER .SH FEHLER
.B Texpire .B Texpire
löscht Artikel manchmal nicht so früh, wie es sollte, sondern erst löscht Artikel manchmal nicht so früh, wie es sollte, sondern erst
später. später.
.PP .PP
Wird eine Newsgruppe manuell aus der Datei Wird eine Newsgruppe manuell aus der Datei
.I @SPOOLDIR@/leaf.node/groupinfo .I @SPOOLDIR@/leaf.node/groupinfo
gelöscht, ohne auch die Artikel dieser Gruppe zu löschen, wird gelöscht, ohne auch die Artikel dieser Gruppe zu löschen, wird
.B texpire .B texpire
diese Artikel niemals löschen. diese Artikel niemals löschen.
.PP .PP
.B Texpire .B Texpire
ignoriert "Expires"-Header. ignoriert "Expires"-Header.
.PP .PP
.B Texpire .B Texpire
kann Artikel in Gruppen mit stark unterschiedlichen Zahlen nicht kann Artikel in Gruppen mit stark unterschiedlichen Zahlen nicht
löschen. löschen.
.SH UMGEBUNGSVARIABLEN ("ENVIRONMENT") .SH UMGEBUNGSVARIABLEN ("ENVIRONMENT")
.TP .TP
.B .B
LN_LOCK_TIMEOUT LN_LOCK_TIMEOUT
Diese Variable wird als nicht-negative ganze Zahl gelesen und gibt an, wie Diese Variable wird als nicht-negative ganze Zahl gelesen und gibt an, wie
viele Sekunden texpire auf die Lock-Datei warten soll, 0 bedeutet, viele Sekunden texpire auf die Lock-Datei warten soll, 0 bedeutet,
unbegrenzt zu warten. Diese Variable genießt Vorrang vor der unbegrenzt zu warten. Diese Variable genießt Vorrang vor der
Konfigurationsdatei. Konfigurationsdatei.
.SH AUTOR .SH AUTOR
Die ersten Versionen von texpire wurden von Arnt Gulbrandsen Die ersten Versionen von texpire wurden von Arnt Gulbrandsen
<agulbra@troll.no> geschrieben; Copyright 1995 Troll Tech AS, <agulbra@troll.no> geschrieben; Copyright 1995 Troll Tech AS,
Postboks 6133 Etterstad, 0602 Oslo, Norway, fax +47 22646949. Postboks 6133 Etterstad, 0602 Oslo, Norway, fax +47 22646949.
.PP .PP
Weiterentwickelt wurde texpire von Cornelius Krasel Weiterentwickelt wurde texpire von Cornelius Krasel
<krasel@wpxx02.toxi.uni\-wuerzburg.de>. Copyright (an den <krasel@wpxx02.toxi.uni\-wuerzburg.de>. Copyright (an den
Veränderungen) 1997 \[en] 1999. Veränderungen) 1997 \[en] 1999.
.PP .PP
Copyright/urheberrechtlich geschützte Änderungen von Ralf Wildenhues Copyright/urheberrechtlich geschützte Änderungen von Ralf Wildenhues
<ralf.wildenhues@gmx.de> 2002. <ralf.wildenhues@gmx.de> 2002.
.PP .PP
Copyright/urheberrechtlich geschützte Änderungen von Matthias Andree Copyright/urheberrechtlich geschützte Änderungen von Matthias Andree
<matthias.andree@gmx.de> 2002 \[en] 2004. <matthias.andree@gmx.de> 2002 \[en] 2004.
.PP .PP
Deutsche Übersetzung: Alexander Reinwarth <a.reinwarth@gmx.de>, Deutsche Ãœbersetzung: Alexander Reinwarth <a.reinwarth@gmx.de>,
ergänzt von Ralf Wildenhues. ergänzt von Ralf Wildenhues.
.SH SIEHE AUCH .SH SIEHE AUCH
.BR tcpd (8), .BR tcpd (8),
.BR hosts.allow (5), .BR hosts.allow (5),
.BR leafnode (8), .BR leafnode (8),
.BR fetchnews (8), .BR fetchnews (8),
.BR "RFC 977". .BR "RFC 977".
 End of changes. 27 change blocks. 
35 lines changed or deleted 35 lines changed or added
To the Text Files section of the leafnode source changes report or the top of this page
Mainly generated by pkgdiff using rfcdiff
Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)