es_ES.cfg (interchange-5.8.2) | : | es_ES.cfg (interchange-5.10.0) | ||
---|---|---|---|---|
skipping to change at line 912 | skipping to change at line 912 | |||
"Enable Interchange purchase order handling", | "Enable Interchange purchase order handling", | |||
"Activar el uso de órdenes de compra de Interchange", | "Activar el uso de órdenes de compra de Interchange", | |||
"Enableble PGP/GPG mode", | "Enableble PGP/GPG mode", | |||
"Activar el modo PGP/GPG", | "Activar el modo PGP/GPG", | |||
"Enable Secure (SSL)", | "Enable Secure (SSL)", | |||
"Activar Modo Seguro (SSL)", | "Activar Modo Seguro (SSL)", | |||
"Enable Signio", | ||||
"Activar Signio", | ||||
"Enable money-order option on checkout form.", | "Enable money-order option on checkout form.", | |||
"Activar Contra reembolso en el formulario de pedido.", | "Activar Contra reembolso en el formulario de pedido.", | |||
"Enable online checks for your payment gateway (if supported)", | "Enable online checks for your payment gateway (if supported)", | |||
"Activar cheque eletrónico en su sistema de pago (si soportado)", | "Activar cheque eletrónico en su sistema de pago (si soportado)", | |||
"End date", | "End date", | |||
"Fin", | "Fin", | |||
"end text for feature display", | "end text for feature display", | |||
skipping to change at line 948 | skipping to change at line 945 | |||
"Enter / Recalculate", | "Enter / Recalculate", | |||
"Introducir / Recalcular", | "Introducir / Recalcular", | |||
"Enter the values used to enable payment processing through Authorize.net.", | "Enter the values used to enable payment processing through Authorize.net.", | |||
"Entrar la información para posibilitar el pago mediante Authorize.net.", | "Entrar la información para posibilitar el pago mediante Authorize.net.", | |||
"Enter the values used to enable payment processing through PGP or GnuPG.", | "Enter the values used to enable payment processing through PGP or GnuPG.", | |||
"Entrar la información para posibilitar el pago mediante PGP o GnuPG", | "Entrar la información para posibilitar el pago mediante PGP o GnuPG", | |||
"Enter the values used to enable payment processing through Signio/Verisign.", | ||||
"Entrar la información para posibilitar el pago mediante Signio/Verisign. | ||||
", | ||||
"Entries containing \"%s\"", | "Entries containing \"%s\"", | |||
"Entradas que contienen \"%s\" ", | "Entradas que contienen \"%s\" ", | |||
"Entries matching \"%s\"", | "Entries matching \"%s\"", | |||
"Entradas conincidentes con \"%s\" ", | "Entradas conincidentes con \"%s\" ", | |||
"Entries matching %s", | "Entries matching %s", | |||
"Entradas coincidentes %s", | "Entradas coincidentes %s", | |||
"entry", | "entry", | |||
skipping to change at line 1424 | skipping to change at line 1418 | |||
"Line mode", | "Line mode", | |||
"Modo de linea", | "Modo de linea", | |||
"List individual orders", | "List individual orders", | |||
"Listar pedidos individuales", | "Listar pedidos individuales", | |||
"List tables", | "List tables", | |||
"Lista de tablas", | "Lista de tablas", | |||
"Live server (new payflow.verisign.com)", | ||||
"Servidor activo (nuevo payflow.verisign.com)", | ||||
"Live server (old connect.signio.com)", | ||||
"Servidor activo (antiguo connect.signio.com)", | ||||
"Local", | "Local", | |||
"Local", | "Local", | |||
"Location", | "Location", | |||
"Ubicación", | "Ubicación", | |||
"Location of Error Logs", | "Location of Error Logs", | |||
"Ubicación de la bitacora de errores", | "Ubicación de la bitacora de errores", | |||
"Log out", | "Log out", | |||
skipping to change at line 1907 | skipping to change at line 1895 | |||
"Payment Preferences", | "Payment Preferences", | |||
"Preferencias de pago", | "Preferencias de pago", | |||
"Payment Preferences - AuthorizeNet", | "Payment Preferences - AuthorizeNet", | |||
"Preferencias de pago - AuthorizeNet", | "Preferencias de pago - AuthorizeNet", | |||
"Payment Preferences - PGP", | "Payment Preferences - PGP", | |||
"Preferencias de pgo - PGP", | "Preferencias de pgo - PGP", | |||
"Payment Preferences - Signio/Verisign", | ||||
"Preferencias de pago - Signio/Verisign", | ||||
"Payment Preferences - Skipjack", | "Payment Preferences - Skipjack", | |||
"Preferencias de pago - Skipjack", | "Preferencias de pago - Skipjack", | |||
"Payment Preferences - iTransact", | "Payment Preferences - iTransact", | |||
"Preferencias de pago - iTransact", | "Preferencias de pago - iTransact", | |||
"Payment gateway", | "Payment gateway", | |||
"Pasarela de pago", | "Pasarela de pago", | |||
"Payment server", | "Payment server", | |||
skipping to change at line 2282 | skipping to change at line 2267 | |||
"Show summary messages only", | "Show summary messages only", | |||
"Solo mostrar el sumario de los mensajes", | "Solo mostrar el sumario de los mensajes", | |||
"Show summary/add record/delete record messages", | "Show summary/add record/delete record messages", | |||
"Mostrar el sumario de mensajes creados y borrados", | "Mostrar el sumario de mensajes creados y borrados", | |||
"Showing session", | "Showing session", | |||
"Mostrando sesiones", | "Mostrando sesiones", | |||
"Signio account ID", | ||||
"ID de cuenta Signio", | ||||
"Signio password", | ||||
"Contraseña Signio", | ||||
"Simple", | "Simple", | |||
"Simples", | "Simples", | |||
"Simple Options", | "Simple Options", | |||
"Opciones Simples", | "Opciones Simples", | |||
"Single table", | "Single table", | |||
"Tabla sencilla", | "Tabla sencilla", | |||
"Site Administrator", | "Site Administrator", | |||
skipping to change at line 2492 | skipping to change at line 2471 | |||
"Template Edit", | "Template Edit", | |||
"Editar plantilla", | "Editar plantilla", | |||
"Turn on meta links in database edit", | "Turn on meta links in database edit", | |||
"Activar temporalmente enlaces meta en la edición de Base de Datos", | "Activar temporalmente enlaces meta en la edición de Base de Datos", | |||
"Temporarily turn on meta links in database edit", | "Temporarily turn on meta links in database edit", | |||
"Activar temporalmente enlaces meta en la edición de Base de Datos", | "Activar temporalmente enlaces meta en la edición de Base de Datos", | |||
"Test server (new test-payflow.verisign.com)", | ||||
"Probar el servidor (nuevo test-payflow.verisgn.com)", | ||||
"Test server (old test.signio.com)", | ||||
"Probar el servidor (antiguo test.signio.com)", | ||||
"Text file", | "Text file", | |||
"Fichero de texto", | "Fichero de texto", | |||
"Thank you for visiting.", | "Thank you for visiting.", | |||
"Gracias por su visita", | "Gracias por su visita", | |||
"The Federal Express delivery options you will allow?", | "The Federal Express delivery options you will allow?", | |||
"Permitir opciones de entrega Fedex?", | "Permitir opciones de entrega Fedex?", | |||
"The UPS delivery options you will allow?", | "The UPS delivery options you will allow?", | |||
skipping to change at line 2690 | skipping to change at line 2663 | |||
"Valid referer", | "Valid referer", | |||
"Referenciador válido", | "Referenciador válido", | |||
"Verbose", | "Verbose", | |||
"Extenso", | "Extenso", | |||
"Verify password", | "Verify password", | |||
"Confirmar contraseña", | "Confirmar contraseña", | |||
"Verisign partner", | ||||
"Asociado Verisign", | ||||
"Verisign vendor", | ||||
"Vendedor Verisign", | ||||
"View", | "View", | |||
"Visualizar", | "Visualizar", | |||
"View and manage customer information and order history", | "View and manage customer information and order history", | |||
"Visualizar y administrar la información e historial de pedidos de los cl ientes", | "Visualizar y administrar la información e historial de pedidos de los cl ientes", | |||
"View and manage incoming orders, archive and access past orders", | "View and manage incoming orders, archive and access past orders", | |||
"Ver y administrar los pedidos entrantes, archivarlos y acceder a los pedidos an tiguos", | "Ver y administrar los pedidos entrantes, archivarlos y acceder a los pedidos an tiguos", | |||
"View customer", | "View customer", | |||
skipping to change at line 2808 | skipping to change at line 2775 | |||
undef, | undef, | |||
# The payment gateway you choose determines how | # The payment gateway you choose determines how | |||
# your site will securely process credit card information. | # your site will securely process credit card information. | |||
# If you have not obtained your payment gateway information yet, | # If you have not obtained your payment gateway information yet, | |||
# choose <i>no credit cards</i>. This information may be entered | # choose <i>no credit cards</i>. This information may be entered | |||
# at a later date. | # at a later date. | |||
"WIZARD_STEP_PAY_PAR_1", | "WIZARD_STEP_PAY_PAR_1", | |||
undef, | undef, | |||
# NOTE: Signio became Verisign, and changed their interface. You may have | ||||
# to pay close attention to partner and vendor settings, and the host to which | ||||
# you submit your transactions. | ||||
"WIZARD_STEP_PAY_SIGNIO_PAR_1", | ||||
undef, | ||||
# Enter your Skipjack account ID, usually the only parameter required. | # Enter your Skipjack account ID, usually the only parameter required. | |||
# Sometimes you may need to enter a partner code as well -- refer to | # Sometimes you may need to enter a partner code as well -- refer to | |||
# your SkipjackIC documentation. | # your SkipjackIC documentation. | |||
"WIZARD_STEP_PAY_SKIPJACK_PAR_1", | "WIZARD_STEP_PAY_SKIPJACK_PAR_1", | |||
undef, | undef, | |||
# If you already have a GPG keyring, possible keys to encrypt against should | # If you already have a GPG keyring, possible keys to encrypt against should | |||
# be displayed. You may select one, or you may input a new PGP/GPG public key to add | # be displayed. You may select one, or you may input a new PGP/GPG public key to add | |||
# to the keyring at time of preview. | # to the keyring at time of preview. | |||
"WIZARD_STEP_PGP_PAR_1", | "WIZARD_STEP_PGP_PAR_1", | |||
End of changes. 8 change blocks. | ||||
40 lines changed or deleted | 0 lines changed or added |