"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "share/gretl_cli_cmdref.es" between
gretl-2020a.tar.xz and gretl-2020b.tar.xz

About: gretl (Gnu Regression, Econometrics and Time-series Library) is a cross-platform statistical package mainly for econometric analysis.

gretl_cli_cmdref.es  (gretl-2020a.tar.xz):gretl_cli_cmdref.es  (gretl-2020b.tar.xz)
skipping to change at line 1205 skipping to change at line 1205
Menú gráfico: Ventana de modelo: Contrastes/Contraste CUSUM(SQ) Menú gráfico: Ventana de modelo: Contrastes/Contraste CUSUM(SQ)
# data Dataset # data Dataset
Argumento: listavariables Argumento: listavariables
Opciones: --compact=método (Especifica el método para compactar) Opciones: --compact=método (Especifica el método para compactar)
--interpolate (Hace la interpolación para datos de baja frecuencia) --interpolate (Hace la interpolación para datos de baja frecuencia)
--quiet (No muestra los resultados excepto en caso de fallo) --quiet (No muestra los resultados excepto en caso de fallo)
--name=identificador (Renombra series importadas) --name=identificador (Renombra series importadas)
--odbc (Importa de una base de datos ODBC) --odbc (Importa de una base de datos ODBC)
--no-align (Específico para ODBC, mira abajo)
Lee las variables de listavariables de un archivo de base de datos (propio Lee las variables de listavariables de un archivo de base de datos (propio
de Gretl, RATS 4.0 o PcGive) que debe abrirse previamente utilizando la de Gretl, RATS 4.0 o PcGive) que debe abrirse previamente utilizando la
instrucción "open". Puedes usar la instrucción data para importar series instrucción "open". Puedes usar la instrucción data para importar series
de DB.NOMICS o de una base de datos ODBC; para obtener detalles sobre estas de DB.NOMICS o de una base de datos ODBC; para obtener detalles sobre estas
variantes consulta gretl + DB.NOMICS o El manual de gretl (Capítulo 39), variantes consulta gretl + DB.NOMICS o El manual de gretl (Capítulo 39),
respectivamente. respectivamente.
Puedes establecer la frecuencia de los datos y el rango de la muestra Puedes establecer la frecuencia de los datos y el rango de la muestra
mediante las instrucciones "setobs" y "smpl", antes de utilizar esta mediante las instrucciones "setobs" y "smpl", antes de utilizar esta
skipping to change at line 1270 skipping to change at line 1271
va a importar todas las series de la base de datos cuyos nombres comiencen va a importar todas las series de la base de datos cuyos nombres comiencen
por cpi: por cpi:
data cpi* data cpi*
Puedes usar la opción --name para determinar un nombre distinto del nombre Puedes usar la opción --name para determinar un nombre distinto del nombre
original en la base de datos, para la seire importada. El parámetro debe original en la base de datos, para la seire importada. El parámetro debe
ser un identificador válido de Gretl. Esta opción se restringe al caso en ser un identificador válido de Gretl. Esta opción se restringe al caso en
el que especificas una única serie a importar. el que especificas una única serie a importar.
La opción --no-align se aplica solo para importar series mediante ODBC. Por
defecto, se necesita que la solicitud ODBC devuelva información que indique
a Gretl en qué filas del conjunto de datos situar los datos que se reciben
(o que el número de valores que se reciben coincida, al menos, bien con la
extensión del conjunto de datos o bien con la extensión del rango de la
muestra vigente). Determinando la opción --no-align se relaja este
requisito: si no se cumplen estas condiciones mencionadas, los valores que
se reciben se colocan simplemente de forma consecutiva, comenzando en la
primera fila del conjunto de datos. Si el número de esos valores es menor
que el de filas en el conjunto de datos, las filas del final se rellenan con
NAs; si el número es mayor que el de filas, se descartan los valores extra.
Para obtener más información sobre cómo importar con ODBC, consulta El
manual de gretl (Capítulo 39).
Menú gráfico: /Archivo/Bases de datos Menú gráfico: /Archivo/Bases de datos
# dataset Dataset # dataset Dataset
Argumentos: clave parámetros Argumentos: clave parámetros
Opción: --panel-time (Mira abajo 'addobs')
Ejemplos: dataset addobs 24 Ejemplos: dataset addobs 24
dataset addobs 2 --panel-time
dataset insobs 10 dataset insobs 10
dataset compact 1 dataset compact 1
dataset compact 4 last dataset compact 4 last
dataset expand interp dataset expand interp
dataset transpose dataset transpose
dataset sortby x1 dataset sortby x1
dataset resample 500 dataset resample 500
dataset renumber x 4 dataset renumber x 4
dataset pad-daily 7 dataset pad-daily 7
dataset clear dataset clear
Realiza diversas operaciones en el conjunto de datos como un todo, Realiza diversas operaciones en el conjunto de datos como un todo,
dependiendo de la clave indicada, que debe ser: addobs, insobs, clear, dependiendo de la clave indicada, que debe ser: addobs, insobs, clear,
compact, expand, transpose, sortby, dsortby, resample, renumber o pad-daily. compact, expand, transpose, sortby, dsortby, resample, renumber o pad-daily.
Advertencia: Con la excepción de la opción clear, estas acciones no están Advertencia: Con la excepción de la opción clear, estas acciones no están
disponibles mientras tengas una submuestra del conjunto de datos, escogida disponibles mientras tengas una submuestra del conjunto de datos, escogida
por selección de los casos según algún criterio booleano. por selección de los casos según algún criterio booleano.
addobs: Debe estar seguido de un entero positivo. Añade el número addobs: Debe estar seguido de un entero positivo, digamos n. Añade las n
especificado de observaciones adicionales al final del conjunto de datos de observaciones adicionales al final del conjunto de datos de trabajo. Esto
trabajo. Esto está pensado principalmente con el propósito de hacer está pensado principalmente con el propósito de hacer predicciones. Los
predicciones. Los valores de la mayoría de las variables a lo largo del valores de la mayoría de las variables a lo largo del rango añadido se van
rango añadido se van a estipular como ausentes, pero ciertas variables a estipular como ausentes, pero ciertas variables determinísticas se
determinísticas se reconocen y su contenido se extiende al rango añadido; reconocen y su contenido se extiende al rango añadido; en concreto, las
en concreto, las variables con tendencia lineal simple y las variables variables con tendencia lineal simple y las variables ficticias periódicas.
ficticias periódicas. Si el conjunto de datos tiene la estructura de un panel, puedes usar la
opción --panel-time para alargar las series de tiempo para cada unidad de
sección cruzada (con el efecto, por defecto, de añadir n de esos
elementos).
insobs: Debe estar seguido de un entero positivo (no mayor que el número insobs: Debe estar seguido de un entero positivo (no mayor que el número
vigente de observaciones) que especifica la posición en la que se inserta vigente de observaciones) que especifica la posición en la que se inserta
una única observación. Todos los datos posteriores se desplazan un lugar y una única observación. Todos los datos posteriores se desplazan un lugar y
el conjunto de datos se amplía en una observación. Excepto a la constante, el conjunto de datos se amplía en una observación. Excepto a la constante,
se le dan valores ausentes a todas las variables en la nueva observación. se le dan valores ausentes a todas las variables en la nueva observación.
Esta acción no está disponible para conjuntos de datos de panel. Esta acción no está disponible para conjuntos de datos de panel.
clear: No necesita ningún parámetro. Vacía todos los datos vigentes, clear: No necesita ningún parámetro. Vacía todos los datos vigentes,
devolviendo el Gretl a su estado "vacío" inicial. devolviendo el Gretl a su estado "vacío" inicial.
skipping to change at line 2115 skipping to change at line 2135
Solo es aplicable en el contexto de una función definida por el usuario Solo es aplicable en el contexto de una función definida por el usuario
(consulta "function"). Provoca que la ejecución de la función actual, (consulta "function"). Provoca que la ejecución de la función actual,
finalice con la señalización de una condición de fallo. finalice con la señalización de una condición de fallo.
El argumento mensaje (opcional) puede tener la forma de una cadena de texto El argumento mensaje (opcional) puede tener la forma de una cadena de texto
literal, o del nome de una variable de cadena; si está presente, se literal, o del nome de una variable de cadena; si está presente, se
presenta como parte del mensaje de fallo que se le muestra a quien invoca la presenta como parte del mensaje de fallo que se le muestra a quien invoca la
función. función.
Esta instrucción también está disponible en forma de función (con el Consulta también la función estrechamente vinculada, "errorif".
mismo nombre, "funcerr").
# function Programming # function Programming
Argumento: nombrefunción Argumento: nombrefunción
Abre un bloque de expresiones en las que se define una función. Este bloque Abre un bloque de expresiones en las que se define una función. Este bloque
debe estar terminado con end function. Consulta El manual de gretl debe estar terminado con end function. Consulta El manual de gretl
(Capítulo 13) para obtener más detalles. (Capítulo 13) para obtener más detalles.
# garch Estimation # garch Estimation
skipping to change at line 2400 skipping to change at line 2419
# gnuplot Graphs # gnuplot Graphs
Argumentos: yvars xvar [ varficticia ] Argumentos: yvars xvar [ varficticia ]
Opciones: --with-lines[=varspec] (Utiliza líneas, no puntos) Opciones: --with-lines[=varspec] (Utiliza líneas, no puntos)
--with-lp[=varspec] (Utiliza líneas y puntos) --with-lp[=varspec] (Utiliza líneas y puntos)
--with-impulses[=varspec] (Utiliza barras finas verticales) --with-impulses[=varspec] (Utiliza barras finas verticales)
--with-steps[=varspec] (Utiliza segmentos de líneas perpendiculares) --with-steps[=varspec] (Utiliza segmentos de líneas perpendiculares)
--time-series (Representa frente al tiempo) --time-series (Representa frente al tiempo)
--single-yaxis (Fuerza el uso de un único eje de ordenadas) --single-yaxis (Fuerza el uso de un único eje de ordenadas)
--ylogscale[=base] (Utiliza la escala logarítmica para el eje vertic al)
--dummy (Mira abajo) --dummy (Mira abajo)
--fit=espajuste (Mira abajo) --fit=espajuste (Mira abajo)
--font=espfuente (Mira abajo) --font=espfuente (Mira abajo)
--band=espfranja (Mira abajo) --band=espfranja (Mira abajo)
--band-style=estilofranja (Mira abajo) --band-style=estilofranja (Mira abajo)
--matrix=nombrematriz (Representa las columnas de la matriz indicada ) --matrix=nombrematriz (Representa las columnas de la matriz indicada )
--output=nombrearchivo (Envía el resultado al archivo especificado) --output=nombrearchivo (Envía el resultado al archivo especificado)
--input=nombrearchivo (Coge la entrada de datos desde un archivo esp ecificado) --input=nombrearchivo (Coge la entrada de datos desde un archivo esp ecificado)
Ejemplos: gnuplot y1 y2 x Ejemplos: gnuplot y1 y2 x
gnuplot x --time-series --with-lines gnuplot x --time-series --with-lines
skipping to change at line 2436 skipping to change at line 2456
respectivamente. Por ejemplo, en el último ejemplo de arriba se muestra respectivamente. Por ejemplo, en el último ejemplo de arriba se muestra
como representar y1 e y2 frente a x, de tal modo que y2 se representa con como representar y1 e y2 frente a x, de tal modo que y2 se representa con
una línea mientras y1 con símbolos. una línea mientras y1 con símbolos.
Cuando selecciones la opción --dummy, debes indicar exactamente tres Cuando selecciones la opción --dummy, debes indicar exactamente tres
variables: una variable y simple, una variable x y dvar, una variable variables: una variable y simple, una variable x y dvar, una variable
discreta. El efecto de esto consiste en representar yvar frente a xvar con discreta. El efecto de esto consiste en representar yvar frente a xvar con
los puntos mostrados con colores diferentes dependiendo del valor de los puntos mostrados con colores diferentes dependiendo del valor de
varficticia en la observación indicada. varficticia en la observación indicada.
Puedes escoger que la escala del eje 'y' sea logarítmica en lugar de
lineal, utilizando la opción --ylogscale, junto con un parámetro de base.
Por ejemplo,
gnuplot y x --ylogscale=2
representa los datos de forma que el eje vertical se expresa con potencias
de 2. Si omites la base, por defecto, se establece igual a 10.
Cogiendo datos de una matriz Cogiendo datos de una matriz
Generalmente se requieren los argumentos yvars y xvar que se refieren a Generalmente se requieren los argumentos yvars y xvar que se refieren a
series del conjunto vigente de datos (indicados por el nombre o por el series del conjunto vigente de datos (indicados por el nombre o por el
número ID). Pero si mediante la opción --matrix, indicas una matriz ya número ID). Pero si mediante la opción --matrix, indicas una matriz ya
definida, estos argumentos se convierten en opcionales: si la matriz definida, estos argumentos se convierten en opcionales: si la matriz
especificada tiene k columnas, por defecto se tratan las primeras k - 1 especificada tiene k columnas, por defecto se tratan las primeras k - 1
columnas como las yvars y la última columna se trata como xvar. Sin columnas como las yvars y la última columna se trata como xvar. Sin
embargo, cuando indicas la opción --time-series, todas las k columnas se embargo, cuando indicas la opción --time-series, todas las k columnas se
representan frente al tiempo. Si quieres representar columnas escogidas de representan frente al tiempo. Si quieres representar columnas escogidas de
skipping to change at line 4702 skipping to change at line 4731
# plot Graphs # plot Graphs
Argumento: [ datos ] Argumento: [ datos ]
Opciones: --with-lines[=varspec] (Utiliza líneas, no puntos) Opciones: --with-lines[=varspec] (Utiliza líneas, no puntos)
--with-lp[=varspec] (Utiliza líneas y puntos) --with-lp[=varspec] (Utiliza líneas y puntos)
--with-impulses[=varspec] (Utiliza líneas verticales) --with-impulses[=varspec] (Utiliza líneas verticales)
--with-steps[=varspec] (Utiliza segmentos de línea horizontales y ve rticales) --with-steps[=varspec] (Utiliza segmentos de línea horizontales y ve rticales)
--time-series (Representa frente al tiempo) --time-series (Representa frente al tiempo)
--single-yaxis (Fuerza el uso de un único eje de ordenadas) --single-yaxis (Fuerza el uso de un único eje de ordenadas)
--ylogscale[=base] (Utiliza la escala logarítmica para el eje vertic al)
--dummy (Mira abajo) --dummy (Mira abajo)
--fit=espajuste (Mira abajo) --fit=espajuste (Mira abajo)
--band=espfranja (Mira abajo) --band=espfranja (Mira abajo)
--band-style=estilofranja (Mira abajo) --band-style=estilofranja (Mira abajo)
--output=nombrearchivo (Envía el resultado al archivo especificado) --output=nombrearchivo (Envía el resultado al archivo especificado)
Ejemplos: nile.inp Ejemplos: nile.inp
El bloque plot proporciona una alternativa a la instrucción "gnuplot" que El bloque plot proporciona una alternativa a la instrucción "gnuplot" que
puede ser más conveniente cuando estás generando un gráfico complicado puede ser más conveniente cuando estás generando un gráfico complicado
(con varias opciones y/o instrucciones Gnuplot para que se inserten en el (con varias opciones y/o instrucciones Gnuplot para que se inserten en el
skipping to change at line 6368 skipping to change at line 6398
--no-header (Mira abajo, sobre el formato CSV) --no-header (Mira abajo, sobre el formato CSV)
--gnu-octave (Utiliza el formato GNU Octave) --gnu-octave (Utiliza el formato GNU Octave)
--gnu-R (Formato tratable con read.table) --gnu-R (Formato tratable con read.table)
--gzipped[=nivel] (Aplica la compresión gzip) --gzipped[=nivel] (Aplica la compresión gzip)
--jmulti (Utiliza el formato ASCII JMulti) --jmulti (Utiliza el formato ASCII JMulti)
--dat (Utiliza el formato ASCII PcGive) --dat (Utiliza el formato ASCII PcGive)
--decimal-comma (Utiliza la coma como carácter decimal) --decimal-comma (Utiliza la coma como carácter decimal)
--database (Utiliza el formato de base de datos de Gretl) --database (Utiliza el formato de base de datos de Gretl)
--overwrite (Mira abajo, sobre el formato de base de datos) --overwrite (Mira abajo, sobre el formato de base de datos)
--comment=cadena (Mira abajo) --comment=cadena (Mira abajo)
--matrix=nombrematriz (Mira abajo)
Guarda los datos en nombrearchivo. Por defecto, se guardan todas las series Guarda los datos en nombrearchivo. Por defecto, se guardan todas las series
ya definidas en ese momento, pero puedes utilizar el argumento ya definidas en ese momento, pero puedes utilizar el argumento
listavariables (opcional) para escoger un subconjunto de series. Si el listavariables (opcional) para escoger un subconjunto de series. Si el
conjunto de datos es una submuestra, solo se guardan las observaciones del conjunto de datos es una submuestra, solo se guardan las observaciones del
rango vigente de la muestra. rango vigente de la muestra.
El archivo resultante va a escribirse en el directorio ("workdir") El archivo resultante va a escribirse en el directorio ("workdir")
establecido en ese momento, excepto que la cadena nombrearchivo contenga una establecido en ese momento, excepto que la cadena nombrearchivo contenga una
especificación completa de la ruta. especificación completa de la ruta.
skipping to change at line 6449 skipping to change at line 6480
La opción --comment está disponible cuando se guardan datos como base de La opción --comment está disponible cuando se guardan datos como base de
datos o en formato CSV. El parámetro que se requiere es una cadena en una datos o en formato CSV. El parámetro que se requiere es una cadena en una
línea, entre comillas, ligada al indicador de opción mediante un signo de línea, entre comillas, ligada al indicador de opción mediante un signo de
igualdad. La cadena de texto se inserta como comentario en el archivo igualdad. La cadena de texto se inserta como comentario en el archivo
índice de la base de datos o en el encabezamiento del CSV. índice de la base de datos o en el encabezamiento del CSV.
La instrucción store se comporta de modo especial en el contexto de un La instrucción store se comporta de modo especial en el contexto de un
"bucle progresivo". Consulta El manual de gretl (Capítulo 12) para obtener "bucle progresivo". Consulta El manual de gretl (Capítulo 12) para obtener
más detalles. más detalles.
Escribir una matriz como conjunto de datos
La opción --matriz necesita un parámetro: el nombre de una matriz (que no
esté vacía). Entonces la consecuencia de la instrucción store es
efectivamente convertir la matriz en un conjunto de datos "en segundo
plano", y escribirlo como tal en un archivo. Las columnas de la matriz pasan
a ser series cuyos nombres se toman de los nombres adyacentes a las columnas
de la matriz (si los hay), o bien se asignan por defecto como v1, v2, etc.
Si la matriz tiene nombres adyacentes a las filas, estos se utilizan en el
conjunto de datos como "etiquetas de las observaciones".
Ten en cuenta que puedes escribir las matrices como tales en archivos,
consulta para ello la función "mwrite". Pero a veces te puede resultar más
útil escribirlas en forma de conjuntos de datos.
Menú gráfico: /Archivo/Guardar datos; /Archivo/Exportar datos Menú gráfico: /Archivo/Guardar datos; /Archivo/Exportar datos
# summary Statistics # summary Statistics
Variantes: summary [ listavariables ] Variantes: summary [ listavariables ]
summary --matrix=nombrematriz summary --matrix=nombrematriz
Opciones: --simple (Solo estadísticos básicos) Opciones: --simple (Solo estadísticos básicos)
--weight=wvar (Variable de ponderación) --weight=wvar (Variable de ponderación)
--by=byvar (Mira abajo) --by=byvar (Mira abajo)
Ejemplos: frontier.inp Ejemplos: frontier.inp
 End of changes. 11 change blocks. 
10 lines changed or deleted 56 lines changed or added

Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)