"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "guide/de/ch_txns.xml" between
gnucash-docs-4.12.tar.gz and gnucash-docs-4.13.tar.gz

About: GnuCash is a personal and small business finance application (documentation).

ch_txns.xml  (gnucash-docs-4.12)	:	ch_txns.xml  (gnucash-docs-4.13)
skipping to change at line 906		skipping to change at line 906
</variablelist>		</variablelist>
<para>Drücken Sie die Taste <guibutton>OK</guibutton>, und es erscheint da s Fenster mit der Buchungsliste		<para>Drücken Sie die Taste <guibutton>OK</guibutton>, und es erscheint da s Fenster mit der Buchungsliste
zum Abgleich:		zum Abgleich:
</para>		</para>
<screenshot id="txns-reconcile-window-2">		<screenshot id="txns-reconcile-window-2">
<mediaobject>		<mediaobject>
<imageobject role="html">		<imageobject role="html">
<imagedata fileref="figures/txns_reconcile_window2.png"		<imagedata fileref="figures/txns_reconcile_window2.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" width="510"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann" width="&img-w;"/>
</imageobject>		</imageobject>
<imageobject role="fo">		<imageobject role="fo">
<imagedata fileref="figures/txns_reconcile_window2.png"		<imagedata fileref="figures/txns_reconcile_window2.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann"/>
</imageobject>		</imageobject>
<textobject>		<textobject>
<phrase>Fenster Abgleichen</phrase>		<phrase>Fenster Abgleichen</phrase>
</textobject>		</textobject>
skipping to change at line 1173		skipping to change at line 1173
<guimenuitem>Terminierte Buchungen Editor</guimenuitem>		<guimenuitem>Terminierte Buchungen Editor</guimenuitem>
</menuchoice>		</menuchoice>
. Eine neue Karteikarte <guilabel>Terminierte Buchungen</guilabel> wird von &app; - wie		. Eine neue Karteikarte <guilabel>Terminierte Buchungen</guilabel> wird von &app; - wie
unten dargestellt - im Hauptfenster angezeigt:		unten dargestellt - im Hauptfenster angezeigt:
</para>		</para>
<screenshot id="txns-sxn-editor-2">		<screenshot id="txns-sxn-editor-2">
<mediaobject>		<mediaobject>
<imageobject role="html">		<imageobject role="html">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-2.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-2.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" width="510"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann" width="&img-w;"/>
</imageobject>		</imageobject>
<imageobject role="fo">		<imageobject role="fo">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-2.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-2.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann"/>
</imageobject>		</imageobject>
<textobject>		<textobject>
<phrase>Leere Karteikarte <guilabel>Terminierte Buchungen</guilabel> </phrase>		<phrase>Leere Karteikarte <guilabel>Terminierte Buchungen</guilabel> </phrase>
</textobject>		</textobject>
skipping to change at line 1201		skipping to change at line 1201
<para>Diese Karteikarte enthält eine (zur Zeit leere) Liste aller terminie rten Buchungen. Wir erzeugen		<para>Diese Karteikarte enthält eine (zur Zeit leere) Liste aller terminie rten Buchungen. Wir erzeugen
eine neue terminierte Buchung durch Klicken der Taste <guibutton>Neu</gu ibutton> in der		eine neue terminierte Buchung durch Klicken der Taste <guibutton>Neu</gu ibutton> in der
<emphasis>Werkzeugleiste</emphasis>. Es erscheint das unten dargestellte Fenster:		<emphasis>Werkzeugleiste</emphasis>. Es erscheint das unten dargestellte Fenster:
</para>		</para>
<screenshot id="txns-sxn-editor-3-overview">		<screenshot id="txns-sxn-editor-3-overview">
<mediaobject>		<mediaobject>
<imageobject role="html">		<imageobject role="html">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-overview.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-overview.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" width="510"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann" width="&img-w;"/>
</imageobject>		</imageobject>
<imageobject role="fo">		<imageobject role="fo">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-overview.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-overview.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" />		srccredit="Mechtilde Stehmann" />
</imageobject>		</imageobject>
<textobject>		<textobject>
<phrase>Fenster <guimenuitem>Terminierte Buchung bearbeiten</guimenu item> &mdash;		<phrase>Fenster <guimenuitem>Terminierte Buchung bearbeiten</guimenu item> &mdash;
Karteikarte <guilabel>Übersicht</guilabel></phrase>		Karteikarte <guilabel>Übersicht</guilabel></phrase>
skipping to change at line 1297		skipping to change at line 1297
<para>Wählen Sie jetzt die Karteikarte <guilabel>Häufigkeit</guilabel> im Fenster <guilabel>Terminierte		<para>Wählen Sie jetzt die Karteikarte <guilabel>Häufigkeit</guilabel> im Fenster <guilabel>Terminierte
Buchungen bearbeiten</guilabel>. Hier können Sie die zeitbezogenen Werte der Buchung		Buchungen bearbeiten</guilabel>. Hier können Sie die zeitbezogenen Werte der Buchung
einstellen.		einstellen.
</para>		</para>
<screenshot id="txns-sxn-editor-3-frequency">		<screenshot id="txns-sxn-editor-3-frequency">
<mediaobject>		<mediaobject>
<imageobject role="html">		<imageobject role="html">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-frequency.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-frequency.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" width="510"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann" width="&img-w;"/>
</imageobject>		</imageobject>
<imageobject role="fo">		<imageobject role="fo">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-frequency.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-frequency.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" />		srccredit="Mechtilde Stehmann" />
</imageobject>		</imageobject>
<textobject>		<textobject>
<phrase><guimenuitem>Terminierte Buchungen bearbeiten</guimenuitem> &mdash; Karteikarte		<phrase><guimenuitem>Terminierte Buchungen bearbeiten</guimenuitem> &mdash; Karteikarte
<guimenuitem>Häufigkeit</guimenuitem></phrase>		<guimenuitem>Häufigkeit</guimenuitem></phrase>
skipping to change at line 1402		skipping to change at line 1402
eingeben.		eingeben.
</para>		</para>
<para>Jetzt sollte ihr Fenster folgendermaßen aussehen:		<para>Jetzt sollte ihr Fenster folgendermaßen aussehen:
</para>		</para>
<screenshot id="txns-sxn-editor-3-template">		<screenshot id="txns-sxn-editor-3-template">
<mediaobject>		<mediaobject>
<imageobject role="html">		<imageobject role="html">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-template.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-template.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" width="510"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann" width="&img-w;"/>
</imageobject>		</imageobject>
<imageobject role="fo">		<imageobject role="fo">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-template.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-3-template.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" />		srccredit="Mechtilde Stehmann" />
</imageobject>		</imageobject>
<textobject>		<textobject>
<phrase><guimenuitem>Terminierte Buchungen bearbeiten</guimenuitem> &mdash; Karteikarte		<phrase><guimenuitem>Terminierte Buchungen bearbeiten</guimenuitem> &mdash; Karteikarte
<guimenuitem>Buchungsvorlage</guimenuitem></phrase>		<guimenuitem>Buchungsvorlage</guimenuitem></phrase>
skipping to change at line 1436		skipping to change at line 1436
<para>Klicken Sie jetzt auf <guibutton>OK</guibutton>, um zur Karteikarte für <guilabel>Terminierte		<para>Klicken Sie jetzt auf <guibutton>OK</guibutton>, um zur Karteikarte für <guilabel>Terminierte
Buchungen</guilabel> zu gelangen. Diese zeigt jetzt den Eintrag für die terminierte Buchung		Buchungen</guilabel> zu gelangen. Diese zeigt jetzt den Eintrag für die terminierte Buchung
in der Liste <guilabel>Buchungen</guilabel>:		in der Liste <guilabel>Buchungen</guilabel>:
</para>		</para>
<screenshot id="txns-sxn-editor-4">		<screenshot id="txns-sxn-editor-4">
<mediaobject>		<mediaobject>
<imageobject role="html">		<imageobject role="html">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-4.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-4.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" width="510"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann" width="&img-w;"/>
</imageobject>		</imageobject>
<imageobject role="fo">		<imageobject role="fo">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-4.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor-4.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" />		srccredit="Mechtilde Stehmann" />
</imageobject>		</imageobject>
<textobject>		<textobject>
<phrase>Eingegebene terminierte Buchung</phrase>		<phrase>Eingegebene terminierte Buchung</phrase>
</textobject>		</textobject>
skipping to change at line 1483		skipping to change at line 1483
<para>Sobald &app; gestartet wird, erhalten Sie von jetzt an die Anzeige d es Fenster <guilabel>Seit		<para>Sobald &app; gestartet wird, erhalten Sie von jetzt an die Anzeige d es Fenster <guilabel>Seit
letztem Aufruf...</guilabel> mit der Zusammenfassung der aktuell anstehe nden terminierten		letztem Aufruf...</guilabel> mit der Zusammenfassung der aktuell anstehe nden terminierten
Buchungen mit Status (<guilabel>Erinnerung</guilabel>, <guilabel>Zu Erst ellen</guilabel>		Buchungen mit Status (<guilabel>Erinnerung</guilabel>, <guilabel>Zu Erst ellen</guilabel>
etc...) eine detaillierte Beschreibung der Optionen finden Sie im &app; Handbuch):		etc...) eine detaillierte Beschreibung der Optionen finden Sie im &app; Handbuch):
</para>		</para>
<screenshot id="txns-sxn-editor-slr">		<screenshot id="txns-sxn-editor-slr">
<mediaobject>		<mediaobject>
<imageobject role="html">		<imageobject role="html">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor_slr.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor_slr.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" width="510"/>		srccredit="Mechtilde Stehmann" width="&img-w;"/>
</imageobject>		</imageobject>
<imageobject role="fo">		<imageobject role="fo">
<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor_slr.png"		<imagedata fileref="figures/txns_sxn_editor_slr.png"
srccredit="Mechtilde Stehmann" />		srccredit="Mechtilde Stehmann" />
</imageobject>		</imageobject>
<textobject>		<textobject>
<phrase>Terminierte Buchungen Erinnerungsfenster</phrase>		<phrase>Terminierte Buchungen Erinnerungsfenster</phrase>
</textobject>		</textobject>
End of changes. 7 change blocks.
7 lines changed or deleted		7 lines changed or added

---