"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive  

Source code changes of the file "guide/pt/ch_currency.xml" between
gnucash-docs-3.9.tar.gz and gnucash-docs-3.10.tar.gz

About: GnuCash is a personal and small business finance application (documentation).

ch_currency.xml  (gnucash-docs-3.9):ch_currency.xml  (gnucash-docs-3.10)
skipping to change at line 131 skipping to change at line 131
<para>Note que a coluna "Total (moeda dos relatórios)" está a ser mostrada. Isto é configurado através <para>Note que a coluna "Total (moeda dos relatórios)" está a ser mostrada. Isto é configurado através
da seta para baixo no extremo direito da linha de cabeçalhos. Clique na <gui button>seta</guibutton> da seta para baixo no extremo direito da linha de cabeçalhos. Clique na <gui button>seta</guibutton>
e selecione <quote>Total(EUR)</quote>.</para> e selecione <quote>Total(EUR)</quote>.</para>
<sect2 id="currency_acct_user2"> <sect2 id="currency_acct_user2">
<title>Moedas definidas pelo utilizador</title> <title>Moedas definidas pelo utilizador</title>
<para>Normalmente, quando falamos de moeda, queremos dizer moeda oficial d e governos (ou mais <para>Normalmente, quando falamos de moeda, queremos dizer moeda oficial d e governos (ou mais
precisamente, moedas definidas numa norma internacional chamada <ulink precisamente, moedas definidas numa norma internacional chamada <ulink
url="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217">ISO 4217</ulink>). O &app; url="&url-wp-pt;ISO_4217">ISO 4217</ulink>). O &app;
não lhe permite criar as suas próprias moedas. Se quiser controlar moedas não-<acronym>ISO</acronym>, não lhe permite criar as suas próprias moedas. Se quiser controlar moedas não-<acronym>ISO</acronym>,
pode usar um de dois processos, dependendo de qual melhor se adapta às sua s necessidades.</para> pode usar um de dois processos, dependendo de qual melhor se adapta às sua s necessidades.</para>
<para>Vamos supor que quer controlar PontosGasolina, que contam quantos po ntos de fidelização <para>Vamos supor que quer controlar PontosGasolina, que contam quantos po ntos de fidelização
já ganhou por abastecer sempre no mesmo fornecedor de gasolina. A conta pa ra tal seria já ganhou por abastecer sempre no mesmo fornecedor de gasolina. A conta pa ra tal seria
<emphasis>Ativos:Outros:FidelizaçãoPontosGasolina</emphasis>.</para> <emphasis>Ativos:Outros:FidelizaçãoPontosGasolina</emphasis>.</para>
<para>O primeiro método é definir uma nova mercadoria, de tipo <guilabel>F UNDO</guilabel>, <para>O primeiro método é definir uma nova mercadoria, de tipo <guilabel>F UNDO</guilabel>,
chamada PontosGasolina. Isto é bastante simples quando cria a nova conta chamada PontosGasolina. Isto é bastante simples quando cria a nova conta
<emphasis>FidelizaçãoPontosGasolina</emphasis>, simplesmente defina o tipo de conta como <emphasis>FidelizaçãoPontosGasolina</emphasis>, simplesmente defina o tipo de conta como
 End of changes. 1 change blocks. 
1 lines changed or deleted 1 lines changed or added

Home  |  About  |  Features  |  All  |  Newest  |  Dox  |  Diffs  |  RSS Feeds  |  Screenshots  |  Comments  |  Imprint  |  Privacy  |  HTTP(S)