is a high-performance, enterprise-grade system for backing up Linux and WinXX PCs and laptops to a server’s disk (http/cgi user interface).
| pl.pm (BackupPC-4.3.2) | : | pl.pm (BackupPC-4.4.0) |
|---|
| | |
| skipping to change at line 21 | | skipping to change at line 21 |
|---|
| # GNU General Public License for more details. | | # GNU General Public License for more details. |
| # | | # |
| # You should have received a copy of the GNU General Public License | | # You should have received a copy of the GNU General Public License |
| # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. | | # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| # | | # |
| | |
| use utf8; | | use utf8; |
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| | |
|
| $Lang{Start_Archive} = "Zacznij Archiwizację"; | | $Lang{Start_Archive} = "Zacznij Archiwizację"; |
| $Lang{Stop_Dequeue_Archive} = "Zatrzymaj/Odkolejkuj Archiwizację"; | | $Lang{Stop_Dequeue_Archive} = "Zatrzymaj/Odkolejkuj Archiwizację"; |
|
| $Lang{Start_Full_Backup} = "Zacznij Pełną Kopię Bezpieczeństwa"; | | $Lang{Start_Full_Backup} = "Zacznij Pełną Kopię Bezpieczeństwa"; |
| $Lang{Start_Incr_Backup} = "Zacznij Inkrementacyjną Kopię Bezpieczeństwa"; | | $Lang{Start_Incr_Backup} = "Zacznij Inkrementacyjną Kopię Bezpieczeństwa"; |
| $Lang{Stop_Dequeue_Backup} = "Zatrzymaj/Odkolejkuj Kopię Bezpieczeństwa"; | | $Lang{Stop_Dequeue_Backup} = "Zatrzymaj/Odkolejkuj Kopię Bezpieczeństwa"; |
| $Lang{Restore} = "Przywróć"; | | $Lang{Restore} = "Przywróć"; |
| | |
| $Lang{Type_full} = "pełny"; | | $Lang{Type_full} = "pełny"; |
| $Lang{Type_incr} = "inkrementacyjny"; | | $Lang{Type_incr} = "inkrementacyjny"; |
| | |
| # ----- | | # ----- |
| | |
|
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_admin_options} = "Tylko uprzywilejowani uży | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_admin_options} = |
| tkownicy mogą oglądać opcje administracyjne"; | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą oglądać opcje administracyjne"; |
| $Lang{H_Admin_Options} = "Serwer BackupPC: Opcje Administracyjne"; | | $Lang{H_Admin_Options} = "Serwer BackupPC: Opcje Administracyjne"; |
| $Lang{Admin_Options} = "Opcje Administracyjne"; | | $Lang{Admin_Options} = "Opcje Administracyjne"; |
| $Lang{Admin_Options_Page} = <<EOF; | | $Lang{Admin_Options_Page} = <<EOF; |
| \${h1(qq{$Lang{Admin_Options}})} | | \${h1(qq{$Lang{Admin_Options}})} |
| <br> | | <br> |
| \${h2("Kontrola Serwera")} | | \${h2("Kontrola Serwera")} |
| <form name="ReloadForm" action="\$MyURL" method="get"> | | <form name="ReloadForm" action="\$MyURL" method="get"> |
| <input type="hidden" name="action" value=""> | | <input type="hidden" name="action" value=""> |
| <table class="tableStnd"> | | <table class="tableStnd"> |
| <tr><td>Wczytaj ponownie konfigurację serwera:<td><input type="button" value="
Reload" | | <tr><td>Wczytaj ponownie konfigurację serwera:<td><input type="button" value="
Reload" |
| onClick="document.ReloadForm.action.value='Reload'; | | onClick="document.ReloadForm.action.value='Reload'; |
| document.ReloadForm.submit();"> | | document.ReloadForm.submit();"> |
| | |
| skipping to change at line 57 | | skipping to change at line 58 |
|---|
| </form> | | </form> |
| <!-- | | <!-- |
| \${h2("Konfiguracja Serwera")} | | \${h2("Konfiguracja Serwera")} |
| <ul> | | <ul> |
| <li><i>Inne opcje mogą być tu ... . tzn,</i> | | <li><i>Inne opcje mogą być tu ... . tzn,</i> |
| <li>Edytuj Konfigurację Serwera | | <li>Edytuj Konfigurację Serwera |
| </ul> | | </ul> |
| --> | | --> |
| EOF | | EOF |
| | |
|
| $Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Nie można połączyć się z serwerem
BackupPC"; | | $Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Nie można połączyć
się z serwerem BackupPC"; |
| $Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server_error_message} = <<EOF; | | $Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server_error_message} = <<EOF; |
| Ten skrypt CGI (\$MyURL) nie może połączyć się z BackupPC | | Ten skrypt CGI (\$MyURL) nie może połączyć się z BackupPC |
| serwer na \$Conf{ServerHost} porcie \$Conf{ServerPort}.<br> | | serwer na \$Conf{ServerHost} porcie \$Conf{ServerPort}.<br> |
| Błąd to: \$err.<br> | | Błąd to: \$err.<br> |
| Możliwe ,że serwer BackupPC nie jest uruchomiony albo że występuje | | Możliwe ,że serwer BackupPC nie jest uruchomiony albo że występuje |
| błąd w konfiguracji. Proszę powiadomić o tym swojego Administratora. | | błąd w konfiguracji. Proszę powiadomić o tym swojego Administratora. |
| EOF | | EOF |
| | |
| $Lang{Admin_Start_Server} = <<EOF; | | $Lang{Admin_Start_Server} = <<EOF; |
| \${h1(qq{$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server}})} | | \${h1(qq{$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server}})} |
| | |
| skipping to change at line 81 | | skipping to change at line 82 |
|---|
| Czy chcesz go włączyć? | | Czy chcesz go włączyć? |
| <input type="hidden" name="action" value="startServer"> | | <input type="hidden" name="action" value="startServer"> |
| <input type="submit" value="Uruchom Serwer" name="ignore"> | | <input type="submit" value="Uruchom Serwer" name="ignore"> |
| </form> | | </form> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ----- | | # ----- |
| | |
| $Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Status Serwera BackupPC"; | | $Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Status Serwera BackupPC"; |
| | |
|
| $Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info}= <<EOF; | | $Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info} = <<EOF; |
| \${h2(\"Informacje Ogólne Serwera\")} | | \${h2(\"Informacje Ogólne Serwera\")} |
| | |
| <ul> | | <ul> |
| <li> PID serwera to \$Info{pid}, na hoście \$Conf{ServerHost}, | | <li> PID serwera to \$Info{pid}, na hoście \$Conf{ServerHost}, |
| wersja \$Info{Version}, włączony \$serverStartTime. | | wersja \$Info{Version}, włączony \$serverStartTime. |
| <li> WYgenerowanie statusu : \$now. | | <li> WYgenerowanie statusu : \$now. |
| <li> Ostatnie ładowanie konfiguracji : \$configLoadTime. | | <li> Ostatnie ładowanie konfiguracji : \$configLoadTime. |
| <li> Następne kolejkowanie : \$nextWakeupTime. | | <li> Następne kolejkowanie : \$nextWakeupTime. |
| <li> Inne Informacje: | | <li> Inne Informacje: |
| <ul> | | <ul> |
| | |
| skipping to change at line 145 | | skipping to change at line 146 |
|---|
| <td align="center"> Ostatnia próba </td> | | <td align="center"> Ostatnia próba </td> |
| <td align="center"> Detale </td> | | <td align="center"> Detale </td> |
| <td align="center"> Czas </td> | | <td align="center"> Czas </td> |
| <td> Ostatni błąd (inny niż brak połączenia(pingu)) </td></tr> | | <td> Ostatni błąd (inny niż brak połączenia(pingu)) </td></tr> |
| \$statusStr | | \$statusStr |
| </table> | | </table> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{BackupPC__Server_Summary} = "BackupPC: Wyciąg Hostow"; | | $Lang{BackupPC__Server_Summary} = "BackupPC: Wyciąg Hostow"; |
|
| $Lang{BackupPC__Archive} = "BackupPC: Archiwum"; | | $Lang{BackupPC__Archive} = "BackupPC: Archiwum"; |
| $Lang{BackupPC_Summary} = <<EOF; | | $Lang{BackupPC_Summary} = <<EOF; |
| | |
| \${h1(qq{$Lang{BackupPC__Server_Summary}})} | | \${h1(qq{$Lang{BackupPC__Server_Summary}})} |
| <p> | | <p> |
| <ul> | | <ul> |
| <li>Ten status został wygenerowany o \$now. | | <li>Ten status został wygenerowany o \$now. |
| <li>Ostatni obszar systemu plików to \$Info{DUlastValue}% | | <li>Ostatni obszar systemu plików to \$Info{DUlastValue}% |
| (\$DUlastTime), dzisiejsza maksymalna wartość to \$Info{DUDailyMax}% (\$DUma
xTime) | | (\$DUlastTime), dzisiejsza maksymalna wartość to \$Info{DUDailyMax}% (\$DUma
xTime) |
| a wczorajszy był \$Info{DUDailyMaxPrev}%. | | a wczorajszy był \$Info{DUDailyMaxPrev}%. |
| <li>Inode Ostatni obszar systemu plików to \$Info{DUInodelastValue}% | | <li>Inode Ostatni obszar systemu plików to \$Info{DUInodelastValue}% |
| (\$DUlastTime), dzisiejsza maksymalna wartość to \$Info{DUInodeDailyMax}% (\
$DUInodemaxTime) | | (\$DUlastTime), dzisiejsza maksymalna wartość to \$Info{DUInodeDailyMax}% (\
$DUInodemaxTime) |
| | |
| skipping to change at line 321 | | skipping to change at line 322 |
|---|
| $Lang{Pool_Stat} = <<EOF; | | $Lang{Pool_Stat} = <<EOF; |
| <li>Pula to \${poolSize}GiB zawiera \$info->{"\${name}FileCnt"} plików | | <li>Pula to \${poolSize}GiB zawiera \$info->{"\${name}FileCnt"} plików |
| oraz \$info->{"\${name}DirCnt"} katalogów (zajęło \$poolTime), | | oraz \$info->{"\${name}DirCnt"} katalogów (zajęło \$poolTime), |
| <li>Hashowanie puli daje \$info->{"\${name}FileCntRep"} powtarzających s
ię | | <li>Hashowanie puli daje \$info->{"\${name}FileCntRep"} powtarzających s
ię |
| plików z najdłuższym łancuchem \$info->{"\${name}FileRepMax"}, | | plików z najdłuższym łancuchem \$info->{"\${name}FileRepMax"}, |
| <li>Nocne czyszczenie usunęło \$info->{"\${name}FileCntRm"} plików o | | <li>Nocne czyszczenie usunęło \$info->{"\${name}FileCntRm"} plików o |
| rozmiarze \${poolRmSize}GiB (zajęło \$poolTime), | | rozmiarze \${poolRmSize}GiB (zajęło \$poolTime), |
| EOF | | EOF |
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
|
| $Lang{BackupPC__Backup_Requested_on__host} = "BackupPC: Kopia rządana na \$host"
; | | $Lang{BackupPC__Backup_Requested_on__host} = "BackupPC: Kopia rząda
na na \$host"; |
| $Lang{BackupPC__Delete_Requested_for_a_backup_of__host} = "BackupPC: Delete Requ
ested for a backup of \$host"; | | $Lang{BackupPC__Delete_Requested_for_a_backup_of__host} = "BackupPC: Delete Requ
ested for a backup of \$host"; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{REPLY_FROM_SERVER} = <<EOF; | | $Lang{REPLY_FROM_SERVER} = <<EOF; |
| \${h1(\$str)} | | \${h1(\$str)} |
| <p> | | <p> |
| Odpowiedź serwera to : \$reply | | Odpowiedź serwera to : \$reply |
| <p> | | <p> |
| Wróć do <a href="\$MyURL?host=\$host">strony domowej \$host</a>. | | Wróć do <a href="\$MyURL?host=\$host">strony domowej \$host</a>. |
| EOF | | EOF |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{BackupPC__Start_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Potwierdzony start k
opii na \$host"; | | $Lang{BackupPC__Start_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Potwierdzony start k
opii na \$host"; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{Are_you_sure_start} = <<EOF; | | $Lang{Are_you_sure_start} = <<EOF; |
| \${h1("Are you sure?")} | | \${h1("Are you sure?")} |
| <p> | | <p> |
| Zamierzasz zaczać kopie \$type na \$host. | | Zamierzasz zaczać kopie \$type na \$host. |
| | |
| <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get"> | | <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get"> |
| <input type="hidden" name="host" value="\$host"> | | <input type="hidden" name="host" value="\$host"> |
| <input type="hidden" name="hostIP" value="\$ipAddr"> | | <input type="hidden" name="hostIP" value="\$ipAddr"> |
| <input type="hidden" name="doit" value="1"> | | <input type="hidden" name="doit" value="1"> |
| <input type="hidden" name="action" value=""> | | <input type="hidden" name="action" value=""> |
| Czy napewno chcesz tego ? | | Czy napewno chcesz tego ? |
| <input type="button" value="\$buttonText" | | <input type="button" value="\$buttonText" |
| onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}'; | | onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}'; |
| document.Confirm.submit();"> | | document.Confirm.submit();"> |
| <input type="submit" value="No" name="ignore"> | | <input type="submit" value="No" name="ignore"> |
| </form> | | </form> |
| EOF | | EOF |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{BackupPC__Stop_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Zatrzymaj potwierdzon
ą kopie na \$host"; | | $Lang{BackupPC__Stop_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Zatrzymaj potwierdzon
ą kopie na \$host"; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{Are_you_sure_stop} = <<EOF; | | $Lang{Are_you_sure_stop} = <<EOF; |
| | |
| \${h1("Czy jesteś pewien ?")} | | \${h1("Czy jesteś pewien ?")} |
| | |
| <p> | | <p> |
| Zamierzasz zatrzymać wykonywanie kopii na \$host; | | Zamierzasz zatrzymać wykonywanie kopii na \$host; |
| | |
| <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get"> | | <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get"> |
| <input type="hidden" name="host" value="\$host"> | | <input type="hidden" name="host" value="\$host"> |
| | |
| skipping to change at line 376 | | skipping to change at line 382 |
|---|
| <input type="text" name="backoff" size="10" value="\$backoff"> godzin. | | <input type="text" name="backoff" size="10" value="\$backoff"> godzin. |
| <p> | | <p> |
| Czy naprawdę tego chcesz ? | | Czy naprawdę tego chcesz ? |
| <input type="button" value="\$buttonText" | | <input type="button" value="\$buttonText" |
| onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}'; | | onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}'; |
| document.Confirm.submit();"> | | document.Confirm.submit();"> |
| <input type="submit" value="No" name="ignore"> | | <input type="submit" value="No" name="ignore"> |
| </form> | | </form> |
| | |
| EOF | | EOF |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_queues_} = "Tylko uprzywilejowani użytwkoni
cy mogą przeglądać kolejki"; | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_queues_} = "Tylko uprzywilejowani użytwkoni
cy mogą przeglądać kolejki"; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{Only_privileged_users_can_archive} = "ylko uprzywilejowani użytwkonicy mog
ą archiwizować."; | | $Lang{Only_privileged_users_can_archive} = "ylko uprzywilejowani użytwkonicy mog
ą archiwizować."; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{BackupPC__Queue_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie kolejki"; | | $Lang{BackupPC__Queue_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie kolejki"; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{Backup_Queue_Summary} = <<EOF; | | $Lang{Backup_Queue_Summary} = <<EOF; |
| \${h1("Podsumowanie kolejki kopii bezpieczeństwa")} | | \${h1("Podsumowanie kolejki kopii bezpieczeństwa")} |
| \${h2("Podsumowanie kolejki uzytkownika")} | | \${h2("Podsumowanie kolejki uzytkownika")} |
| <p> | | <p> |
| Następujący użytkonicy są w kolejce: | | Następujący użytkonicy są w kolejce: |
| </p> | | </p> |
| <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="
80%"> | | <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="
80%"> |
| <tr class="tableheader"><td> Host </td> | | <tr class="tableheader"><td> Host </td> |
| <td> Action </td> | | <td> Action </td> |
| | |
| skipping to change at line 424 | | skipping to change at line 434 |
|---|
| <td> Action </td> | | <td> Action </td> |
| <td> Czas do </td> | | <td> Czas do </td> |
| <td> Użytkownik </td> | | <td> Użytkownik </td> |
| <td> Polecenie </td></tr> | | <td> Polecenie </td></tr> |
| \$strCmd | | \$strCmd |
| </table> | | </table> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{Backup_PC__Log_File__file} = "BackupPC: Plik \$file"; | | $Lang{Backup_PC__Log_File__file} = "BackupPC: Plik \$file"; |
|
| $Lang{Log_File__file__comment} = <<EOF; | | $Lang{Log_File__file__comment} = <<EOF; |
| \${h1("Plik \$file \$comment")} | | \${h1("Plik \$file \$comment")} |
| <p> | | <p> |
| EOF | | EOF |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{Contents_of_log_file} = <<EOF; | | $Lang{Contents_of_log_file} = <<EOF; |
| Komentarze do pliku <tt>\$file</tt>, zmodyfikowne \$mtimeStr \$comment | | Komentarze do pliku <tt>\$file</tt>, zmodyfikowne \$mtimeStr \$comment |
| EOF | | EOF |
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{skipped__skipped_lines} = "[ pominięto \$skipped linii ]\n"; | | $Lang{skipped__skipped_lines} = "[ pominięto \$skipped linii ]\n"; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{_pre___Can_t_open_log_file__file} = "<pre>\nNie można otworzyc dziennika \
$file\n"; | | $Lang{_pre___Can_t_open_log_file__file} = "<pre>\nNie można otworzyc dziennika \
$file\n"; |
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{BackupPC__Log_File_History} = "BackupPC: Historia Dziennika"; | | $Lang{BackupPC__Log_File_History} = "BackupPC: Historia Dziennika"; |
|
| $Lang{Log_File_History__hdr} = <<EOF; | | $Lang{Log_File_History__hdr} = <<EOF; |
| \${h1("Histria Dziennika \$hdr")} | | \${h1("Histria Dziennika \$hdr")} |
| <p> | | <p> |
| <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="
80%"> | | <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="
80%"> |
| <tr class="tableheader"><td align="center"> Plik </td> | | <tr class="tableheader"><td align="center"> Plik </td> |
| <td align="center"> Rozmiar </td> | | <td align="center"> Rozmiar </td> |
| <td align="center"> Czas Modyfikacji </td></tr> | | <td align="center"> Czas Modyfikacji </td></tr> |
| \$str | | \$str |
| </table> | | </table> |
| EOF | | EOF |
| | |
| | |
| skipping to change at line 468 | | skipping to change at line 480 |
|---|
| <td align="center"> Czas </td> | | <td align="center"> Czas </td> |
| <td align="center"> Temat </td></tr> | | <td align="center"> Temat </td></tr> |
| \$str | | \$str |
| </table> | | </table> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ------------------------------ | | # ------------------------------ |
| $Lang{Browse_backup__num_for__host} = "BackupPC: Przeglądaj \$num dla \$host"; | | $Lang{Browse_backup__num_for__host} = "BackupPC: Przeglądaj \$num dla \$host"; |
| | |
| # ------------------------------ | | # ------------------------------ |
|
| $Lang{Restore_Options_for__host} = "BackupPC: Przywróć opcje dla \$host"; | | $Lang{Restore_Options_for__host} = "BackupPC: Przywróć opcje dla \$host"; |
| $Lang{Restore_Options_for__host2} = <<EOF; | | $Lang{Restore_Options_for__host2} = <<EOF; |
| \${h1("Przywróć opcje dla \$host")} | | \${h1("Przywróć opcje dla \$host")} |
| <p> | | <p> |
| Zaznaczyłeś następujące pliki/katalogi z | | Zaznaczyłeś następujące pliki/katalogi z |
| udziału \$share, kopia numer #\$num: | | udziału \$share, kopia numer #\$num: |
| <ul> | | <ul> |
| \$fileListStr | | \$fileListStr |
| </ul> | | </ul> |
| </p><p> | | </p><p> |
| Masz do wyboru trzy możliwośći przywrócenia tych plików/katalogów. | | Masz do wyboru trzy możliwośći przywrócenia tych plików/katalogów. |
| | |
| skipping to change at line 642 | | skipping to change at line 654 |
|---|
| Czy napewno chcesz tego ? | | Czy napewno chcesz tego ? |
| <input type="button" value="\$Lang->{Restore}" | | <input type="button" value="\$Lang->{Restore}" |
| onClick="document.RestoreForm.action.value='Restore'; | | onClick="document.RestoreForm.action.value='Restore'; |
| document.RestoreForm.submit();"> | | document.RestoreForm.submit();"> |
| <input type="submit" value="No" name="ignore"> | | <input type="submit" value="No" name="ignore"> |
| </form> | | </form> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # -------------------------- | | # -------------------------- |
| $Lang{Restore_Requested_on__hostDest} = "BackupPC: Rządanie przywrócenie na \$ho
stDest"; | | $Lang{Restore_Requested_on__hostDest} = "BackupPC: Rządanie przywrócenie na \$ho
stDest"; |
|
| $Lang{Reply_from_server_was___reply} = <<EOF; | | $Lang{Reply_from_server_was___reply} = <<EOF; |
| \${h1(\$str)} | | \${h1(\$str)} |
| <p> | | <p> |
| Odpowiedź serwera : \$reply | | Odpowiedź serwera : \$reply |
| <p> | | <p> |
| Wróć <a href="\$MyURL?host=\$hostDest">stronę domową \$hostDest</a>. | | Wróć <a href="\$MyURL?host=\$hostDest">stronę domową \$hostDest</a>. |
| EOF | | EOF |
| | |
| $Lang{BackupPC_Archive_Reply_from_server} = <<EOF; | | $Lang{BackupPC_Archive_Reply_from_server} = <<EOF; |
| \${h1(\$str)} | | \${h1(\$str)} |
| <p> | | <p> |
| Odpowiedź serwera : \$reply | | Odpowiedź serwera : \$reply |
| EOF | | EOF |
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
| $Lang{BackupPC__Delete_Backup_Confirm__num_of__host} = "BackupPC: Delete Backup
Confirm #\$num of \$host"; | | $Lang{BackupPC__Delete_Backup_Confirm__num_of__host} = "BackupPC: Delete Backup
Confirm #\$num of \$host"; |
|
| | |
| # -------------------------------- | | # -------------------------------- |
|
| $Lang{A_filled} = "a filled"; | | $Lang{A_filled} = "a filled"; |
| $Lang{An_unfilled} = "an unfilled"; | | $Lang{An_unfilled} = "an unfilled"; |
| $Lang{Are_you_sure_delete} = <<EOF; | | $Lang{Are_you_sure_delete} = <<EOF; |
| \${h1("Are you sure?")} | | \${h1("Are you sure?")} |
| <p> | | <p> |
| You are about to delete \$filled \$type backup #\$num of \$host. | | You are about to delete \$filled \$type backup #\$num of \$host. |
| | |
| <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get"> | | <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get"> |
| | |
| <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}"> | | <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}"> |
| <input type="hidden" name="num" value="\$num"> | | <input type="hidden" name="num" value="\$num"> |
| | |
| | |
| skipping to change at line 721 | | skipping to change at line 734 |
|---|
| Kliknij na numer kopii aby przeglądać i przywracać wybrane pliki/katalogi. | | Kliknij na numer kopii aby przeglądać i przywracać wybrane pliki/katalogi. |
| </p> | | </p> |
| <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3"> | | <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3"> |
| <tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td> | | <tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td> |
| <td align="center"> Typ </td> | | <td align="center"> Typ </td> |
| <td align="center"> Wypełniony </td> | | <td align="center"> Wypełniony </td> |
| <td align="center"> Poziom </td> | | <td align="center"> Poziom </td> |
| <td align="center"> Początek </td> | | <td align="center"> Początek </td> |
| <td align="center"> Czas trwania w min. </td> | | <td align="center"> Czas trwania w min. </td> |
| <td align="center"> Wiek/dni </td> | | <td align="center"> Wiek/dni </td> |
|
| | <td align="center"> Trzymać </td> |
| \$deleteHdrStr | | \$deleteHdrStr |
|
| <td align="center"> Ścieżka serwera kopii </td> | | <td align="center"> Komentarz </td> |
| </tr> | | </tr> |
| \$str | | \$str |
| </table> | | </table> |
| <p> | | <p> |
| | |
| \$restoreStr | | \$restoreStr |
| </p> | | </p> |
| \${h2("Podsumowanie błędów Xfer")} | | \${h2("Podsumowanie błędów Xfer")} |
| <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="
80%"> | | <table class="tableStnd sortable" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="
80%"> |
| <tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td> | | <tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td> |
| | |
| skipping to change at line 792 | | skipping to change at line 806 |
|---|
| <td align="center"> Kompresja/MB </td> | | <td align="center"> Kompresja/MB </td> |
| <td align="center"> Kompresja </td> | | <td align="center"> Kompresja </td> |
| <td align="center"> Rozmiar/MB </td> | | <td align="center"> Rozmiar/MB </td> |
| <td align="center"> Kompresja/MB </td> | | <td align="center"> Kompresja/MB </td> |
| <td align="center"> Kompresja </td> | | <td align="center"> Kompresja </td> |
| </tr> | | </tr> |
| \$compStr | | \$compStr |
| </table> | | </table> |
| EOF | | EOF |
| | |
|
| $Lang{Host__host_Archive_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie Archiwizacji hosta \
$host"; | | $Lang{Host__host_Archive_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie Archiwizacji hosta
\$host"; |
| $Lang{Host__host_Archive_Summary2} = <<EOF; | | $Lang{Host__host_Archive_Summary2} = <<EOF; |
| \${h1("Podsumowanie Archiwizacji hosta \$host")} | | \${h1("Podsumowanie Archiwizacji hosta \$host")} |
| <p> | | <p> |
| \$warnStr | | \$warnStr |
| <ul> | | <ul> |
| \$statusStr | | \$statusStr |
| </ul> | | </ul> |
| | |
| \${h2("Działania Użytkownika")} | | \${h2("Działania Użytkownika")} |
| <p> | | <p> |
| | |
| skipping to change at line 820 | | skipping to change at line 834 |
|---|
| <input type="button" value="\$Lang->{Stop_Dequeue_Archive}" | | <input type="button" value="\$Lang->{Stop_Dequeue_Archive}" |
| onClick="document.StartStopForm.action.value='Stop_Dequeue_Archive'; | | onClick="document.StartStopForm.action.value='Stop_Dequeue_Archive'; |
| document.StartStopForm.submit();"> | | document.StartStopForm.submit();"> |
| </form> | | </form> |
| | |
| \$ArchiveStr | | \$ArchiveStr |
| | |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ------------------------- | | # ------------------------- |
|
| $Lang{Error} = "BackupPC: Błąd"; | | $Lang{Error} = "BackupPC: Błąd"; |
| $Lang{Error____head} = <<EOF; | | $Lang{Error____head} = <<EOF; |
| \${h1("Błąd: \$head")} | | \${h1("Błąd: \$head")} |
| <p>\$mesg</p> | | <p>\$mesg</p> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ------------------------- | | # ------------------------- |
| $Lang{NavSectionTitle_} = "Serwer"; | | $Lang{NavSectionTitle_} = "Serwer"; |
| | |
| # ------------------------- | | # ------------------------- |
| $Lang{Backup_browse_for__host} = <<EOF; | | $Lang{Backup_browse_for__host} = <<EOF; |
| | |
| skipping to change at line 860 | | skipping to change at line 874 |
|---|
| | |
| function toggleThis(checkbox) | | function toggleThis(checkbox) |
| { | | { |
| var cb = eval("document.form1."+checkbox); | | var cb = eval("document.form1."+checkbox); |
| cb.checked = !cb.checked; | | cb.checked = !cb.checked; |
| } | | } |
| | |
| //--> | | //--> |
| </script> | | </script> |
| | |
|
| <form name="form0" method="post" action="\$MyURL"> | | |
| <input type="hidden" name="num" value="\$num"> | | |
| <input type="hidden" name="host" value="\$host"> | | |
| <input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}"> | | |
| <input type="hidden" name="action" value="browse"> | | |
| <ul> | | <ul> |
| <li> Przegladasz kopie nr #\$num, która zaczeła się około \$backupTime | | <li> Przegladasz kopie nr #\$num, która zaczeła się około \$backupTime |
| (\$backupAge dni temu), | | (\$backupAge dni temu), |
| \$filledBackup | | \$filledBackup |
|
| <li> Wpisz adres: <input type="text" name="dir" size="50" maxlength="4096" value | | <li> |
| ="\${EscHTML(\$dir)}"> <input type="submit" value="\$Lang->{Go}" name="Submit"> | | <form name="formDir" method="post" action="\$MyURL"> |
| | <input type="hidden" name="num" value="\$num"> |
| | <input type="hidden" name="host" value="\$host"> |
| | <input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}"> |
| | <input type="hidden" name="action" value="browse"> |
| | Wpisz adres: <input type="text" name="dir" size="60" maxlength="4096" value="\${ |
| | EscHTML(\$dir)}"> |
| | <input type="submit" value="\$Lang->{Go}" name="Submit"> |
| | </form> |
| | <li> |
| | <form name="formComment" method="post" action="\$MyURL"> |
| | <input type="hidden" name="num" value="\$num"> |
| | <input type="hidden" name="host" value="\$host"> |
| | <input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}"> |
| | <input type="hidden" name="action" value="browse"> |
| | Komentarz: <input type="text" name="comment" class="inputCompact" size="60" maxl |
| | ength="4096" value="\${EscHTML(\$comment)}"> |
| | <input type="submit" value="\$Lang->{CfgEdit_Button_Save}" name="SetComment" |
| | > |
| | </form> |
| <li> Wpisz adres aby przejść do niego, | | <li> Wpisz adres aby przejść do niego, |
| <li> Kliknij plik aby go przywrócić, | | <li> Kliknij plik aby go przywrócić, |
| <li> Możesz zobaczyć kopie <a href="\$MyURL?action=dirHistory&host=\${EscURI(\$h
ost)}&share=\$shareURI&dir=\$pathURI">history</a> obecnego adresu. | | <li> Możesz zobaczyć kopie <a href="\$MyURL?action=dirHistory&host=\${EscURI(\$h
ost)}&share=\$shareURI&dir=\$pathURI">history</a> obecnego adresu. |
|
| | \$share2pathStr |
| </ul> | | </ul> |
| </form> | | </form> |
| | |
| \${h2("Zawartość \$dirDisplay")} | | \${h2("Zawartość \$dirDisplay")} |
| <form name="form1" method="post" action="\$MyURL"> | | <form name="form1" method="post" action="\$MyURL"> |
| <input type="hidden" name="num" value="\$num"> | | <input type="hidden" name="num" value="\$num"> |
| <input type="hidden" name="host" value="\$host"> | | <input type="hidden" name="host" value="\$host"> |
| <input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}"> | | <input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}"> |
| <input type="hidden" name="fcbMax" value="\$checkBoxCnt"> | | <input type="hidden" name="fcbMax" value="\$checkBoxCnt"> |
| <input type="hidden" name="action" value="Restore"> | | <input type="hidden" name="action" value="Restore"> |
| | |
| skipping to change at line 907 | | skipping to change at line 934 |
|---|
| </table> | | </table> |
| </td></tr></table> | | </td></tr></table> |
| <br> | | <br> |
| <!-- | | <!-- |
| This is now in the checkAll row | | This is now in the checkAll row |
| <input type="submit" name="Submit" value="Restore selected files"> | | <input type="submit" name="Submit" value="Restore selected files"> |
| --> | | --> |
| </form> | | </form> |
| EOF | | EOF |
| | |
|
| | $Lang{Browse_ClientShareName2Path} = <<EOF; |
| | <li> Mapowanie nazwy udziału na ścieżkę rzeczywistego klienta (ClientShareName2P |
| | ath): |
| | <ul> |
| | \$share2pathStr |
| | </ul> |
| | EOF |
| | |
| # ------------------------------ | | # ------------------------------ |
| $Lang{DirHistory_backup_for__host} = "BackupPC: Histria kopii dla \$host"; | | $Lang{DirHistory_backup_for__host} = "BackupPC: Histria kopii dla \$host"; |
| | |
| # | | # |
| # These two strings are used to build the links for directories and | | # These two strings are used to build the links for directories and |
| # file versions. Files are appended with a version number. | | # file versions. Files are appended with a version number. |
| # | | # |
| $Lang{DirHistory_dirLink} = "adres"; | | $Lang{DirHistory_dirLink} = "adres"; |
| $Lang{DirHistory_fileLink} = "v"; | | $Lang{DirHistory_fileLink} = "v"; |
| | |
| | |
| skipping to change at line 985 | | skipping to change at line 1019 |
|---|
| <p> | | <p> |
| <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="100%"> | | <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="100%"> |
| <tr class="tableheader"><td>Orginalny plik/katalog</td><td>Przywrócony na</td></
tr> | | <tr class="tableheader"><td>Orginalny plik/katalog</td><td>Przywrócony na</td></
tr> |
| \$fileListStr | | \$fileListStr |
| </table> | | </table> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ------------------------------ | | # ------------------------------ |
| $Lang{Archive___num_details_for__host} = "BackupPC: Detale Archiwum nr #\$num dl
a \$host"; | | $Lang{Archive___num_details_for__host} = "BackupPC: Detale Archiwum nr #\$num dl
a \$host"; |
| | |
|
| $Lang{Archive___num_details_for__host2 } = <<EOF; | | $Lang{Archive___num_details_for__host2} = <<EOF; |
| \${h1("Detale Archiwum nr #\$num dla \$host")} | | \${h1("Detale Archiwum nr #\$num dla \$host")} |
| <p> | | <p> |
| <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%"> | | <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%"> |
| <tr><td class="tableheader"> Numer </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{num}
</td></tr> | | <tr><td class="tableheader"> Numer </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{num}
</td></tr> |
| <tr><td class="tableheader"> Żądane przez </td><td class="border"> \$ArchiveReq{
user} </td></tr> | | <tr><td class="tableheader"> Żądane przez </td><td class="border"> \$ArchiveReq{
user} </td></tr> |
| <tr><td class="tableheader"> Czas żądania </td><td class="border"> \$reqTime </t
d></tr> | | <tr><td class="tableheader"> Czas żądania </td><td class="border"> \$reqTime </t
d></tr> |
| <tr><td class="tableheader"> Wynik </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{resu
lt} </td></tr> | | <tr><td class="tableheader"> Wynik </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{resu
lt} </td></tr> |
| <tr><td class="tableheader"> Wiadomość błędu </td><td class="border"> \$Archives
[\$i]{errorMsg} </td></tr> | | <tr><td class="tableheader"> Wiadomość błędu </td><td class="border"> \$Archives
[\$i]{errorMsg} </td></tr> |
| <tr><td class="tableheader"> Czas rozpoczęcia </td><td class="border"> \$startTi
me </td></tr> | | <tr><td class="tableheader"> Czas rozpoczęcia </td><td class="border"> \$startTi
me </td></tr> |
| <tr><td class="tableheader"> Czas trwania </td><td class="border"> \$duration mi
n </td></tr> | | <tr><td class="tableheader"> Czas trwania </td><td class="border"> \$duration mi
n </td></tr> |
| | |
| skipping to change at line 1017 | | skipping to change at line 1051 |
|---|
| </table> | | </table> |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ----------------------------------- | | # ----------------------------------- |
| $Lang{Email_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie emailów"; | | $Lang{Email_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie emailów"; |
| | |
| # ----------------------------------- | | # ----------------------------------- |
| # !! ERROR messages !! | | # !! ERROR messages !! |
| # ----------------------------------- | | # ----------------------------------- |
| $Lang{BackupPC__Lib__new_failed__check_apache_error_log} = "BackupPC::Lib->new f
ailed: sprawdź apache error_log\n"; | | $Lang{BackupPC__Lib__new_failed__check_apache_error_log} = "BackupPC::Lib->new f
ailed: sprawdź apache error_log\n"; |
|
| $Lang{Wrong_user__my_userid_is___} = | | $Lang{Wrong_user__my_userid_is___} = "Zly użytkownik: mój userid to \$>, a nie \ |
| "Zly użytkownik: mój userid to \$>, a nie \$uid" | | $uid(\$Conf{BackupPCUser})\n"; |
| . "(\$Conf{BackupPCUser})\n"; | | |
| # $Lang{Only_privileged_users_can_view_PC_summaries} = "Tylko uprzywilejowani uż
ytkownicy mogą przegladać podsumowania."; | | # $Lang{Only_privileged_users_can_view_PC_summaries} = "Tylko uprzywilejowani uż
ytkownicy mogą przegladać podsumowania."; |
| $Lang{Only_privileged_users_can_stop_or_start_backups} = | | $Lang{Only_privileged_users_can_stop_or_start_backups} = |
|
| "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą dokonywać kopii na" | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą dokonywać kopii na \${EscHTML(\$host)} |
| . " \${EscHTML(\$host)}."; | | ."; |
| $Lang{Invalid_number__num} = "Zły numer \${EscHTML(\$In{num})}"; | | $Lang{Invalid_number__num} = "Zły numer \${EscHTML(\$In{ |
| | num})}"; |
| $Lang{Unable_to_open__file__configuration_problem} = "Niemozna otworzyć \$file:
problem z konfiguracja ?"; | | $Lang{Unable_to_open__file__configuration_problem} = "Niemozna otworzyć \$file:
problem z konfiguracja ?"; |
|
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_log_or_config_files} = "Tylko uprzywilejowa | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_log_or_config_files} = |
| ni użytkownicy mogą przeglądac logi/pliki konf."; | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądac logi/pliki konf."; |
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_log_files} = "Tylko uprzywilejowani użytkow
nicy mogą przeglądać logi."; | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_log_files} = "Tylko uprzywilejowani użytkow
nicy mogą przeglądać logi."; |
|
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_email_summaries} = "Tylko uprzywilejowani u | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_email_summaries} = |
| żytkownicy mogą przeglądać podsumowania emaili."; | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać podsumowania emaili."; |
| $Lang{Only_privileged_users_can_browse_backup_files} = "Tylko uprzywilejowani uż | | $Lang{Only_privileged_users_can_browse_backup_files} = |
| ytkownicy mogą przeglądać pliki kopii" | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać pliki kopii for host \${Esc |
| . " for host \${EscHTML(\$In{host})}."; | | HTML(\$In{host})}."; |
| $Lang{Only_privileged_users_can_delete_backups} = "Only privileged users can del | | $Lang{Only_privileged_users_can_delete_backups} = |
| ete backups" | | "Only privileged users can delete backups of host \${EscHTML(\$host)}."; |
| . " of host \${EscHTML(\$host)}."; | | $Lang{Empty_host_name} = "Pusta nazwa hosta."; |
| $Lang{Empty_host_name} = "Pusta nazwa hosta."; | | $Lang{Directory___EscHTML} = "Adres \${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$host |
| $Lang{Directory___EscHTML} = "Adres \${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$host/\$num\")}" | | /\$num\")} jest pusty"; |
| . " jest pusty"; | | $Lang{Can_t_browse_bad_directory_name2} = "Nie można przeglądać - zła nazwa \${E |
| $Lang{Can_t_browse_bad_directory_name2} = "Nie można przeglądać - zła nazwa" | | scHTML(\$relDir)}"; |
| . " \${EscHTML(\$relDir)}"; | | $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files} = |
| $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files} = "Tylko uprzywilejowani u | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przywracać pliki kopii dla hosta \${Es |
| żytkownicy mogą przywracać pliki kopii" | | cHTML(\$In{host})}."; |
| . " dla hosta \${EscHTML(\$In{host})}."; | | |
| $Lang{Bad_host_name} = "Zła nazwa hosta \${EscHTML(\$host)}"; | | $Lang{Bad_host_name} = "Zła nazwa hosta \${EscHTML(\$host)}"; |
|
| $Lang{You_haven_t_selected_any_files__please_go_Back_to} = "Nie zaznaczyłeś zadn | | $Lang{You_haven_t_selected_any_files__please_go_Back_to} = |
| ych plików; proszę cofnąć sie do" | | "Nie zaznaczyłeś zadnych plików; proszę cofnąć sie do zaznaczanych plików."; |
| . " zaznaczanych plików."; | | $Lang{You_haven_t_selected_any_hosts} = "Nie zaznaczyłeś zadnego hosta; proszę c |
| $Lang{You_haven_t_selected_any_hosts} = "Nie zaznaczyłeś zadnego hosta; proszę c | | ofnij sie i zaznacz odpowiednie hosty."; |
| ofnij sie" | | $Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Nieźle , ale nie możesz umieścic \'..\' |
| . " i zaznacz odpowiednie hosty."; | | w nazwie pliku"; |
| $Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Nieźle , ale nie możesz umieścic \'..\' w | | $Lang{Host__doesn_t_exist} = "Host \${EscHTML(\$In{hostDest})} nie is |
| nazwie pliku"; | | tnieje"; |
| $Lang{Host__doesn_t_exist} = "Host \${EscHTML(\$In{hostDest})} nie istnieje"; | | $Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = |
| $Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = "Nie masz uprawnień do | | "Nie masz uprawnień do przywracania danych na host \${EscHTML(\$In{hostDest}) |
| przywracania danych na host" | | }"; |
| . " \${EscHTML(\$In{hostDest})}"; | | $Lang{Can_t_open_create__openPath} = "Nie można otworzyć/stworzyć\${EscHTML(\"\$ |
| $Lang{Can_t_open_create__openPath} = "Nie można otworzyć/stworzyć" | | openPath\")}"; |
| . "\${EscHTML(\"\$openPath\")}"; | | $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = |
| $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = "Tylko uprzywilejowani | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przywracać pliki kopii dla hosta \${Es |
| użytkownicy mogą przywracać pliki kopii" | | cHTML(\$host)}."; |
| . " dla hosta \${EscHTML(\$host)}."; | | $Lang{Empty_host_name} = "Pusta nazwa hosta"; |
| $Lang{Empty_host_name} = "Pusta nazwa hosta"; | | |
| $Lang{Unknown_host_or_user} = "Nieznany host albo uzytwkonik \${EscHTML(\$host)}
"; | | $Lang{Unknown_host_or_user} = "Nieznany host albo uzytwkonik \${EscHTML(\$host)}
"; |
|
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_information_about} = "Tylko uprzywilejowani | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_information_about} = |
| użytkownicy mogą przeglądać informacje o" | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać informacje o host \${EscHTM |
| . " host \${EscHTML(\$host)}." ; | | L(\$host)}."; |
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_archive_information} = "Tylko uprzywilejowa | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_archive_information} = |
| ni użytkownicy mogą przeglądać informacje o archiwum."; | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać informacje o archiwum."; |
| $Lang{Only_privileged_users_can_view_restore_information} = "Tylko uprzywilejowa | | $Lang{Only_privileged_users_can_view_restore_information} = |
| ni użytkownicy mogą przeglądać przywracać informacje."; | | "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać przywracać informacje."; |
| $Lang{Restore_number__num_for_host__does_not_exist} = "Punkt przywracania nr \$n | | $Lang{Restore_number__num_for_host__does_not_exist} = |
| um dla hosta \${EscHTML(\$host)} nie" | | "Punkt przywracania nr \$num dla hosta \${EscHTML(\$host)} nie istnieje."; |
| . " istnieje."; | | $Lang{Archive_number__num_for_host__does_not_exist} = |
| $Lang{Archive_number__num_for_host__does_not_exist} = "Archiwum numer \$num dla | | "Archiwum numer \$num dla hosta \${EscHTML(\$host)} nie istnieje."; |
| hosta \${EscHTML(\$host)} nie" | | |
| . " istnieje."; | | |
| $Lang{Can_t_find_IP_address_for} = "Nie moge znaleść adresu IP dla \${EscHTML(\$
host)}"; | | $Lang{Can_t_find_IP_address_for} = "Nie moge znaleść adresu IP dla \${EscHTML(\$
host)}"; |
|
| $Lang{host_is_a_DHCP_host} = <<EOF; | | $Lang{host_is_a_DHCP_host} = <<EOF; |
| \$host jest hostem DHCP, i dlatego nie znam jego IP. Sprawdziłem | | \$host jest hostem DHCP, i dlatego nie znam jego IP. Sprawdziłem |
| nazwe netbios \$ENV{REMOTE_ADDR}\$tryIP, i znalazlem ze ta maszyna | | nazwe netbios \$ENV{REMOTE_ADDR}\$tryIP, i znalazlem ze ta maszyna |
| to nie \$host. | | to nie \$host. |
| <p> | | <p> |
| Dopuki \$host jest adresem DHCP, możesz | | Dopuki \$host jest adresem DHCP, możesz |
| rozpocząć to źądanie bezpośrednio z tejże maszyny. | | rozpocząć to źądanie bezpośrednio z tejże maszyny. |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ------------------------------------ | | # ------------------------------------ |
| # !! Server Mesg !! | | # !! Server Mesg !! |
| # ------------------------------------ | | # ------------------------------------ |
| | |
|
| $Lang{Backup_requested_on_DHCP__host} = "Kopia zaźądana na hoscie DHCP \$host (\ | | $Lang{Backup_requested_on_DHCP__host} = |
| $In{hostIP}) przez" | | "Kopia zaźądana na hoscie DHCP \$host (\$In{hostIP}) przez \$User z \$ENV{REMO |
| . " \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}"; | | TE_ADDR}"; |
| $Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Kopia zażądana na \$host przez \$U | | $Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Kopia zażądana na \$host pr |
| ser"; | | zez \$User"; |
| $Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Kopia przerwana na \$host pr
zez \$User"; | | $Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Kopia przerwana na \$host pr
zez \$User"; |
|
| $Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = "Przywrócenie na host | | $Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = |
| \$hostDest, kopii nr #\$num," | | "Przywrócenie na host \$hostDest, kopii nr #\$num, przez \$User z \$ENV{REMOTE |
| . " przez \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}"; | | _ADDR}"; |
| $Lang{Delete_requested_for_backup_of__host_by__User} = "Delete requested for bac | | $Lang{Delete_requested_for_backup_of__host_by__User} = |
| kup #\$num of \$host" | | "Delete requested for backup #\$num of \$host by \$User from \$ENV{REMOTE_ADDR |
| . " by \$User from \$ENV{REMOTE_ADDR}"; | | }"; |
| $Lang{Archive_requested} = "Archiwum żądane przez \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}"; | | $Lang{Archive_requested} = "Archiwum żądane przez \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}"; |
| | |
| # ------------------------------------------------- | | # ------------------------------------------------- |
| # ------- Stuff that was forgotten ---------------- | | # ------- Stuff that was forgotten ---------------- |
| # ------------------------------------------------- | | # ------------------------------------------------- |
| | |
|
| $Lang{Status} = "Status"; | | $Lang{Status} = "Status"; |
| $Lang{PC_Summary} = "Podsumowanie hostów"; | | $Lang{PC_Summary} = "Podsumowanie hostów"; |
| $Lang{LOG_file} = "Plik Log"; | | $Lang{LOG_file} = "Plik Log"; |
| $Lang{LOG_files} = "Pliki Log"; | | $Lang{LOG_files} = "Pliki Log"; |
| $Lang{Old_LOGs} = "Stare Logi"; | | $Lang{Old_LOGs} = "Stare Logi"; |
| $Lang{Email_summary} = "Podsumowanie emaili"; | | $Lang{Email_summary} = "Podsumowanie emaili"; |
|
| $Lang{Config_file} = "Plik Konfiguracyjny"; | | $Lang{Config_file} = "Plik Konfiguracyjny"; |
| | |
| # $Lang{Hosts_file} = "Plik Hostów"; | | # $Lang{Hosts_file} = "Plik Hostów"; |
| $Lang{Current_queues} = "Aktualne kolejki"; | | $Lang{Current_queues} = "Aktualne kolejki"; |
|
| $Lang{Documentation} = "Dokumentacja"; | | $Lang{Documentation} = "Dokumentacja"; |
| | |
| #$Lang{Host_or_User_name} = "<small>Host lub nazwa użytkownika:</small>"; | | #$Lang{Host_or_User_name} = "<small>Host lub nazwa użytkownika:</small>"; |
|
| $Lang{Go} = "Idź"; | | $Lang{Go} = "Idź"; |
| $Lang{Hosts} = "Hosty"; | | $Lang{Hosts} = "Hosty"; |
| $Lang{Select_a_host} = "Wybierz host..."; | | $Lang{Select_a_host} = "Wybierz host..."; |
| | |
|
| $Lang{There_have_been_no_archives} = "<h2> Nie było żadnej archiwizacji </h2>\n"
; | | $Lang{There_have_been_no_archives} = "<h2> Nie było żadnej archiwizacji </h
2>\n"; |
| $Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "<h2> Ten PC nie byl nikty backupowany
!! </h2>\n"; | | $Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "<h2> Ten PC nie byl nikty backupowany
!! </h2>\n"; |
|
| $Lang{This_PC_is_used_by} = "<li>Ten PC jest używany przez \${UserLink(\$user)}"
; | | $Lang{This_PC_is_used_by} = "<li>Ten PC jest używany przez \${User
Link(\$user)}"; |
| | |
| $Lang{Extracting_only_Errors} = "(Błędy wypakowywania)"; | | $Lang{Extracting_only_Errors} = "(Błędy wypakowywania)"; |
|
| $Lang{XferLOG} = "XferLOG"; | | $Lang{XferLOG} = "XferLOG"; |
| $Lang{Errors} = "Błędy"; | | $Lang{Errors} = "Błędy"; |
| | |
| # ------------ | | # ------------ |
| $Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <<EOF; | | $Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <<EOF; |
| <li>Ostatni email wysłany do \${UserLink(\$user)} byl o \$mailTime, subject "\$s
ubj". | | <li>Ostatni email wysłany do \${UserLink(\$user)} byl o \$mailTime, subject "\$s
ubj". |
| EOF | | EOF |
|
| | |
| # ------------ | | # ------------ |
| $Lang{The_command_cmd_is_currently_running_for_started} = <<EOF; | | $Lang{The_command_cmd_is_currently_running_for_started} = <<EOF; |
| <li>Polecenie \$cmd jest aktualnie wykonywane dla \$host, rozpoczęte o \$startTi
me. | | <li>Polecenie \$cmd jest aktualnie wykonywane dla \$host, rozpoczęte o \$startTi
me. |
| EOF | | EOF |
| | |
| # ----------- | | # ----------- |
| $Lang{Host_host_is_queued_on_the_background_queue_will_be_backed_up_soon} = <<EO
F; | | $Lang{Host_host_is_queued_on_the_background_queue_will_be_backed_up_soon} = <<EO
F; |
| <li>Host \$host jest zakolejkowany (kopia zostanie wykonana niedługo). | | <li>Host \$host jest zakolejkowany (kopia zostanie wykonana niedługo). |
| EOF | | EOF |
| | |
| | |
| skipping to change at line 1205 | | skipping to change at line 1239 |
|---|
| $Lang{fileHeader} = <<EOF; | | $Lang{fileHeader} = <<EOF; |
| <tr class="fviewheader"><td align=center> Nazwa</td> | | <tr class="fviewheader"><td align=center> Nazwa</td> |
| <td align="center"> Typ</td> | | <td align="center"> Typ</td> |
| <td align="center"> Tryb</td> | | <td align="center"> Tryb</td> |
| <td align="center"> nr#</td> | | <td align="center"> nr#</td> |
| <td align="center"> Rozmiar</td> | | <td align="center"> Rozmiar</td> |
| <td align="center"> Data modyfikacji</td> | | <td align="center"> Data modyfikacji</td> |
| </tr> | | </tr> |
| EOF | | EOF |
| | |
|
| $Lang{Home} = "Dom"; | | $Lang{Home} = "Dom"; |
| $Lang{Browse} = "przeglądaj kopie"; | | $Lang{Browse} = "przeglądaj kopie"; |
| $Lang{Last_bad_XferLOG} = "Ostatni zły XferLOG"; | | $Lang{Last_bad_XferLOG} = "Ostatni zły XferLOG"; |
| $Lang{Last_bad_XferLOG_errors_only} = "Ostatni zły XferLOG (tylko błedy)"; | | $Lang{Last_bad_XferLOG_errors_only} = "Ostatni zły XferLOG (tylko błedy)"; |
| | |
| $Lang{This_display_is_merged_with_backup} = <<EOF; | | $Lang{This_display_is_merged_with_backup} = <<EOF; |
| <li> ten display zostal złończony z kopią nr #\$numF. | | <li> ten display zostal złończony z kopią nr #\$numF. |
| EOF | | EOF |
| | |
| $Lang{Visit_this_directory_in_backup} = <<EOF; | | $Lang{Visit_this_directory_in_backup} = <<EOF; |
| <li> Wybierz kopię którą chcesz przeglądać: <select onChange="window.location=th
is.value">\$otherDirs </select> | | <li> Wybierz kopię którą chcesz przeglądać: <select onChange="window.location=th
is.value">\$otherDirs </select> |
| EOF | | EOF |
| | |
| | |
| skipping to change at line 1254 | | skipping to change at line 1288 |
|---|
| <td align="right"> Data początku</td> | | <td align="right"> Data początku</td> |
| <td align="right"> Trwanie/min</td> | | <td align="right"> Trwanie/min</td> |
| </tr> | | </tr> |
| \$ArchiveStr | | \$ArchiveStr |
| </table> | | </table> |
| <p> | | <p> |
| EOF | | EOF |
| | |
| $Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Dokumentacja"; | | $Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Dokumentacja"; |
| | |
|
| $Lang{No} = "nie"; | | $Lang{No} = "nie"; |
| $Lang{Yes} = "tak"; | | $Lang{Yes} = "tak"; |
| | |
| $Lang{The_directory_is_empty} = <<EOF; | | $Lang{The_directory_is_empty} = <<EOF; |
| <tr><td bgcolor="#ffffff">Ten katalog jest \$dirDisplay pusty | | <tr><td bgcolor="#ffffff">Ten katalog jest \$dirDisplay pusty |
| </td></tr> | | </td></tr> |
| EOF | | EOF |
| | |
| #$Lang{on} = "wł"; | | #$Lang{on} = "wł"; |
| $Lang{off} = "wył"; | | $Lang{off} = "wył"; |
| | |
| $Lang{backupType_full} = "pełen"; | | $Lang{backupType_full} = "pełen"; |
| $Lang{backupType_incr} = "inkr"; | | $Lang{backupType_incr} = "inkr"; |
| $Lang{backupType_active} = "active"; | | $Lang{backupType_active} = "active"; |
| $Lang{backupType_partial} = "cząstwkowy"; | | $Lang{backupType_partial} = "cząstwkowy"; |
| | |
|
| $Lang{failed} = "nieudany"; | | $Lang{failed} = "nieudany"; |
| $Lang{success} = "udany"; | | $Lang{success} = "udany"; |
|
| $Lang{and} = "oraz"; | | $Lang{and} = "oraz"; |
| | |
| # ------ | | # ------ |
| # Hosts states and reasons | | # Hosts states and reasons |
|
| $Lang{Status_idle} = "bezczynny"; | | $Lang{Status_idle} = "bezczynny"; |
| $Lang{Status_backup_starting} = "kopia w drodze"; | | $Lang{Status_backup_starting} = "kopia w drodze"; |
| $Lang{Status_backup_in_progress} = "kopia w trakcie tworzenia"; | | $Lang{Status_backup_in_progress} = "kopia w trakcie tworzenia"; |
| $Lang{Status_restore_starting} = "przywracanie w drodze"; | | $Lang{Status_restore_starting} = "przywracanie w drodze"; |
| $Lang{Status_restore_in_progress} = "przywracanie w trakcie tworzenia"; | | $Lang{Status_restore_in_progress} = "przywracanie w trakcie tworzenia"; |
|
| $Lang{Status_admin_pending} = "link wtrakcie"; | | $Lang{Status_admin_pending} = "link wtrakcie"; |
| $Lang{Status_admin_running} = "link działa"; | | $Lang{Status_admin_running} = "link działa"; |
| | |
|
| $Lang{Reason_backup_done} = "zrobione"; | | $Lang{Reason_backup_done} = "zrobione"; |
| $Lang{Reason_restore_done} = "przywracanie zrobione"; | | $Lang{Reason_restore_done} = "przywracanie zrobione"; |
| $Lang{Reason_archive_done} = "archiwum zrobione"; | | $Lang{Reason_archive_done} = "archiwum zrobione"; |
| $Lang{Reason_nothing_to_do} = "bezczynny"; | | $Lang{Reason_nothing_to_do} = "bezczynny"; |
| $Lang{Reason_backup_failed} = "kopia nieudana"; | | $Lang{Reason_backup_failed} = "kopia nieudana"; |
| $Lang{Reason_restore_failed} = "przywracanie nieudane"; | | $Lang{Reason_restore_failed} = "przywracanie nieudane"; |
| $Lang{Reason_archive_failed} = "archiwizacja nieudana"; | | $Lang{Reason_archive_failed} = "archiwizacja nieudana"; |
| $Lang{Reason_no_ping} = "nie ma pingu"; | | $Lang{Reason_no_ping} = "nie ma pingu"; |
| $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "kopia przerwana przez użytwkonika"; | | $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "kopia przerwana przez użytwkonika"; |
| $Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "przywracanie przerwane przez użytkowni
ka"; | | $Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "przywracanie przerwane przez użytkowni
ka"; |
| $Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archiwum przerwane przez użytwkonika"; | | $Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archiwum przerwane przez użytwkonika"; |
|
| $Lang{Disabled_OnlyManualBackups} = "automat wyłączony"; | | $Lang{Disabled_OnlyManualBackups} = "automat wyłączony"; |
| $Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "wyłączony"; | | $Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "wyłączony"; |
| | |
| # --------- | | # --------- |
| # Email messages | | # Email messages |
| | |
| # No backup ever | | # No backup ever |
| $Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: żadna kopia \$host niepowiodła się"; | | $Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: żadna kopia \$host niepowiodła się"; |
| $Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF'; | | $Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF'; |
| Do: $user$domain | | Do: $user$domain |
| cc: | | cc: |
| Temat: $subj | | Temat: $subj |
| | |
| skipping to change at line 1388 | | skipping to change at line 1422 |
|---|
| Select "Start Incr Backup" twice to start a new incremental backup. | | Select "Start Incr Backup" twice to start a new incremental backup. |
| You can select "Return to $host page" and then hit "reload" to check | | You can select "Return to $host page" and then hit "reload" to check |
| the status of the backup. It should take just a few minutes to | | the status of the backup. It should take just a few minutes to |
| complete. | | complete. |
| | |
| Regards, | | Regards, |
| BackupPC Genie | | BackupPC Genie |
| https://backuppc.github.io/backuppc | | https://backuppc.github.io/backuppc |
| EOF | | EOF |
| | |
|
| $Lang{howLong_not_been_backed_up} = "utworzenie kopii nie zostało zakonczone pom
yślnie"; | | $Lang{howLong_not_been_backed_up} = "utworzenie kopii nie zostało
zakonczone pomyślnie"; |
| $Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "Kopia nie była tworzona od \$
days dni"; | | $Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "Kopia nie była tworzona od \$
days dni"; |
| | |
| ####################################################################### | | ####################################################################### |
| # RSS strings | | # RSS strings |
| ####################################################################### | | ####################################################################### |
| $Lang{RSS_Doc_Title} = "Serwer BackupPC"; | | $Lang{RSS_Doc_Title} = "Serwer BackupPC"; |
| $Lang{RSS_Doc_Description} = "Kanał RSS dla BackupPC"; | | $Lang{RSS_Doc_Description} = "Kanał RSS dla BackupPC"; |
| $Lang{RSS_Host_Summary} = <<EOF; | | $Lang{RSS_Host_Summary} = <<EOF; |
| Pełna Ilość: \$fullCnt; | | Pełna Ilość: \$fullCnt; |
| Całkowita liczba/dni: \$fullAge; | | Całkowita liczba/dni: \$fullAge; |
| Calkowity rozmiar/GiB: \$fullSize; | | Calkowity rozmiar/GiB: \$fullSize; |
| Prędkość MB/sek: \$fullRate; | | Prędkość MB/sek: \$fullRate; |
| Ilość Inkr: \$incrCnt; | | Ilość Inkr: \$incrCnt; |
| Inkr wiek/Dni: \$incrAge; | | Inkr wiek/Dni: \$incrAge; |
|
| Status: \$host_state; | | Status: \$hostState; |
| Wyłączone: \$host_disabled; | | Wyłączone: \$hostDisabled; |
| Ostatnia próba: \$host_last_attempt; | | Ostatnia próba: \$hostLastAttempt; |
| EOF | | EOF |
| | |
| ####################################################################### | | ####################################################################### |
| # Configuration editor strings | | # Configuration editor strings |
| ####################################################################### | | ####################################################################### |
| | |
|
| $Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Tylko uprzywilejowani uzyt | | $Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = |
| wkonicy mogą edytować pliki konfiguracyjne."; | | "Tylko uprzywilejowani uzytwkonicy mogą edytować pliki konfiguracyjne."; |
| $Lang{CfgEdit_Edit_Config} = "Edytuj konfigurację"; | | $Lang{CfgEdit_Edit_Config} = "Edytuj konfigurację"; |
| $Lang{CfgEdit_Edit_Hosts} = "Edytuj Hosty"; | | $Lang{CfgEdit_Edit_Hosts} = "Edytuj Hosty"; |
| | |
|
| $Lang{CfgEdit_Title_Server} = "Serwer"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Server} = "Serwer"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_General_Parameters} = "Parametry Ogólne"; | | $Lang{CfgEdit_Title_General_Parameters} = "Parametry Ogólne"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Wakeup_Schedule} = "Plan pobudek"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Wakeup_Schedule} = "Plan pobudek"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Concurrent_Jobs} = "Prace Równoległe"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Concurrent_Jobs} = "Prace Równoległe"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Pool_Filesystem_Limits} = "Limity puli systemu plików"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Pool_Filesystem_Limits} = "Limity puli systemu plików"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Other_Parameters} = "Inne Parametry"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Other_Parameters} = "Inne Parametry"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Remote_Apache_Settings} = "Zdalne ustawienia Apache"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Remote_Apache_Settings} = "Zdalne ustawienia Apache"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Program_Paths} = "Ścieżki Programów"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Program_Paths} = "Ścieżki Programów"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Install_Paths} = "Ścieżki Instalacji"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Install_Paths} = "Ścieżki Instalacji"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Email} = "Email"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Email} = "Email"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Email_settings} = "Ustawienia Email"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Email_settings} = "Ustawienia Email"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Email_User_Messages} = "Wiadomości Email do użytwkoników"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Email_User_Messages} = "Wiadomości Email do użytwkonik |
| $Lang{CfgEdit_Title_CGI} = "CGI"; | | ów"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Admin_Privileges} = "Prawa dostępu Admina"; | | $Lang{CfgEdit_Title_CGI} = "CGI"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Page_Rendering} = "Tworzenie strony"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Admin_Privileges} = "Prawa dostępu Admina"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Paths} = "Ścieżki"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Page_Rendering} = "Tworzenie strony"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "URLe użytkownika"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Paths} = "Ścieżki"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Edytowanie konfiguracji użytkownika" | | $Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "URLe użytkownika"; |
| ; | | $Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Edytowanie konfiguracji użytko |
| $Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Xfer"; | | wnika"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Ustawienia Xfer"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Xfer"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "Ustawienia FTP"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Ustawienia Xfer"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Ustawienia Smb"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "Ustawienia FTP"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Ustawienia Tar"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Ustawienia Smb"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Ustawienia Rsync"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Ustawienia Tar"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Ustawienia Rsyncd"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Ustawienia Rsync"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Ustawienia Archiwizacji"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Ustawienia Rsyncd"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Dodaj/Usuń"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Ustawienia Archiwizacji"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Ściezki/Polecenia Smb"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Dodaj/Usuń"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Paths_Commands} = "Ściezki/Polecenia Tar"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Ściezki/Polecenia Smb"; |
| | $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Paths_Commands} = "Ściezki/Polecenia Tar"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Paths_Commands_Args} = "Ściezki/Polecenia/Argumenty Rs
ync"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Paths_Commands_Args} = "Ściezki/Polecenia/Argumenty Rs
ync"; |
|
| $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Port_Args} = "Porty/Argumenty Rsyncds"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Port_Args} = "Porty/Argumenty Rsyncds"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Paths_Commands} = "Ściezki/PoleceniaArchive"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Paths_Commands} = "Ściezki/PoleceniaArchive"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Schedule} = "Harmonogram"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Schedule} = "Harmonogram"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Full_Backups} = "Pełne Kopie"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Full_Backups} = "Pełne Kopie"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Incremental_Backups} = "Kopie Inkrementalne"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Incremental_Backups} = "Kopie Inkrementalne"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Blackouts} = "Przeciążenia"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Blackouts} = "Przeciążenia"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Inne"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Inne"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Backup_Settings} = "Ustawienia Kopii"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Backup_Settings} = "Ustawienia Kopii"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Client_Lookup} = "Sprawdzenie klienta"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Client_Lookup} = "Sprawdzenie klienta"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_User_Commands} = "Polecenia dla użytkownika"; | | $Lang{CfgEdit_Title_User_Commands} = "Polecenia dla użytkownika"; |
| $Lang{CfgEdit_Title_Hosts} = "Hosty"; | | $Lang{CfgEdit_Title_Hosts} = "Hosty"; |
| | |
| $Lang{CfgEdit_Hosts_Comment} = <<EOF; | | $Lang{CfgEdit_Hosts_Comment} = <<EOF; |
| Aby dodać nowego hosta, zaznacz "Dodaj" i podaj jego nazwę. Aby | | Aby dodać nowego hosta, zaznacz "Dodaj" i podaj jego nazwę. Aby |
| skopiowac ustawienia z innego hosta, wpisz nazwę hosta jako | | skopiowac ustawienia z innego hosta, wpisz nazwę hosta jako |
| NOWYHOST=KOPIOWANYHOST. Takie ustawienie spowoduje nadpisanie | | NOWYHOST=KOPIOWANYHOST. Takie ustawienie spowoduje nadpisanie |
| konfiguracji dla NOWYHOST . Możesz zrobic to także dla istniejacych | | konfiguracji dla NOWYHOST . Możesz zrobic to także dla istniejacych |
|
| już hostów. Aby skasować hosta, po prostu naciśnij "Kasuj". "Dodaj", "Skasuj", | | już hostów. Aby skasować hosta, po prostu naciśnij "KasujDodaj", "Skasuj", |
| oraz kopia konfiguracji, nie zadziała puki nie naciśniesz "Zapisz". | | oraz kopia konfiguracji, nie zadziała puki nie naciśniesz "Zapisz". |
| Także zadna z usuniętych kopii hostów,więc jeżeli przypadkowo skasujesz coś, | | Także zadna z usuniętych kopii hostów,więc jeżeli przypadkowo skasujesz coś, |
| po prostu znowu ją dodaj. Aby całkowicie usunąć kopie bezpieczeństwa | | po prostu znowu ją dodaj. Aby całkowicie usunąć kopie bezpieczeństwa |
| danego hosta, musisz manualnie usunąć pliki z katalogu \$topDir/pc/HOST | | danego hosta, musisz manualnie usunąć pliki z katalogu \$topDir/pc/HOST |
| EOF | | EOF |
| | |
| $Lang{CfgEdit_Header_Main} = <<EOF; | | $Lang{CfgEdit_Header_Main} = <<EOF; |
| \${h1("Główny Edytor Konfiguracji")} | | \${h1("Główny Edytor Konfiguracji")} |
| EOF | | EOF |
| | |
| $Lang{CfgEdit_Header_Host} = <<EOF; | | $Lang{CfgEdit_Header_Host} = <<EOF; |
| \${h1("Edytor Konfiguracji Hosta \$host")} | | \${h1("Edytor Konfiguracji Hosta \$host")} |
| <p> | | <p> |
| Notka: Sprawdź opcję "Nadpisz" jeżeli chcesz zmienić wartość specificzną dla teg
o hosta. | | Notka: Sprawdź opcję "Nadpisz" jeżeli chcesz zmienić wartość specificzną dla teg
o hosta. |
| <p> | | <p> |
| EOF | | EOF |
| | |
|
| $Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Zapisz"; | | $Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Zapisz"; |
| $Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Wstaw"; | | $Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Wstaw"; |
| $Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Kasuj"; | | $Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Kasuj"; |
| $Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Dodaj"; | | $Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Dodaj"; |
| $Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Nadpisz"; | | $Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Nadpisz"; |
| $Lang{CfgEdit_Button_New_Key} = "Nowy Klucz"; | | $Lang{CfgEdit_Button_New_Key} = "Nowy Klucz"; |
| $Lang{CfgEdit_Button_New_Share} = "New ShareName or '*'"; | | $Lang{CfgEdit_Button_New_Share} = "New ShareName or '*'"; |
| | |
|
| $Lang{CfgEdit_Error_No_Save} | | $Lang{CfgEdit_Error_No_Save} = "Błąd: Nie zapisano z |
| = "Błąd: Nie zapisano z powodu błędów"; | | powodu błędów"; |
| $Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer} | | $Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer} = "Błąd: \$var musi być |
| = "Błąd: \$var musi być liczbą całkowitą"; | | liczbą całkowitą"; |
| $Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number} | | $Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number} = "Błąd: \$var musi być |
| = "Błąd: \$var musi być liczbą rzeczywistą"; | | liczbą rzeczywistą"; |
| $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer} | | $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer} = "Błąd: \$var wpis \$k |
| = "Błąd: \$var wpis \$k musi być liczbą całkowitą"; | | musi być liczbą całkowitą"; |
| $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number} | | $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number} = "Błąd: \$var wpis \$k |
| = "Błąd: \$var wpis \$k musi być liczbą rzeczywistą"; | | musi być liczbą rzeczywistą"; |
| $Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program} | | $Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program} = "Błąd: \$var musi być poprawn |
| = "Błąd: \$var musi być poprawną ścieżką do programu wykonywalnego"; | | ą ścieżką do programu wykonywalnego"; |
| $Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option} | | $Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option} = "Błąd: \$var musi być poprawn |
| = "Błąd: \$var musi być poprawną opcją"; | | ą opcją"; |
| $Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist} | | $Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist} = |
| = "Kopiowany host \$copyHost nie istnieje; tworzę nową nazwę \$fullH | | "Kopiowany host \$copyHost nie istnieje; tworzę nową nazwę \$fullHost. Skasuj |
| ost. Skasuj ją jeżeli to nie to co chciałeś."; | | ją jeżeli to nie to co chciałeś."; |
| | | |
| $Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config} | | $Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config} = "Skopiowano konfigurację \$User z \$from |
| = "Skopiowano konfigurację \$User z \$fromHost do \$host\n"; | | Host do \$host\n"; |
| $Lang{CfgEdit_Log_Delete_param} | | $Lang{CfgEdit_Log_Delete_param} = "\$User skasowany \$p z \$conf\n"; |
| = "\$User skasowany \$p z \$conf\n"; | | $Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value} = "\$User dodany \$p do \$conf, ustawiono |
| $Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value} | | \$value\n"; |
| = "\$User dodany \$p do \$conf, ustawiono \$value\n"; | | $Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value} = "\$User zmieniony \$p w \$conf na \$valu |
| $Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value} | | eNew z \$valueOld\n"; |
| = "\$User zmieniony \$p w \$conf na \$valueNew z \$valueOld\n"; | | $Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete} = "\$User skasował host \$host\n"; |
| $Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete} | | $Lang{CfgEdit_Log_Host_Change} = "\$User z hosta \$host zmienił \$key z \ |
| = "\$User skasował host \$host\n"; | | $valueOld na \$valueNew\n"; |
| $Lang{CfgEdit_Log_Host_Change} | | $Lang{CfgEdit_Log_Host_Add} = "\$User dodał host \$host: \$value\n"; |
| = "\$User z hosta \$host zmienił \$key z \$valueOld na \$valueNew\n" | | |
| ; | | |
| $Lang{CfgEdit_Log_Host_Add} | | |
| = "\$User dodał host \$host: \$value\n"; | | |
| | |
| #end of lang_en.pm | | #end of lang_en.pm |
| | | |
| End of changes. 66 change blocks. |
|---|
| 220 lines changed or deleted | | 252 lines changed or added |
|---|
"Fossies" - the Fresh Open Source Software Archive 