"Fossies" - the Fresh Open Source Software archive 
Member "WinMerge-2.14.0-src/Docs/Users/Languages/ReadMe-Brazilian.txt" of archive WinMerge-2.14.0-src.zip:
WINMERGE
WinMerge é um utilitário de comparação e união de arquivos com o código fonte aberto o qual roda em todas as versões modernas do windows. Algumas funções requerem instalações ou componentes adicionais. A última versão do WinMerge e outras informações do WinMerge estão disponíveis em
http://winmerge.org
Início rápido para o WinMerge: Leia o capítulo do início rápido do manual online para se iniciar com o WinMerge:
http://manual.winmerge.org/QuickStart.html
Manual em HTML: O manual está disponível online em
http://manual.winmerge.org/ ele está também possivelmente instalado (se escolhido assim) localmente e descarregável separadamente de http://winmerge.org/ (veja a documentação) Suporte para Arquivos: O
WinMerge usa o 7-Zip para o suporte para arquivos dentro de arquivos. 7-Zip (http://www.7-zip.org) é uma ferramenta para arquivos com o código fonte aberto. Para instalar o suporte para arquivos dentro de arquivos, baixe o instalador do plugin do 7-Zip de http://winmerge.org/
Instalando o suporte para arquivos: É recomendado instalar o aplicativo 7-Zip. Se isto não pode ser feito por alguma razão, o instalador do plugin do 7-Zip pode instalar apenas os arquivos necessários para ativar o suporte para arquivos dentro dos arquivos. Note que NÃO permite o uso isolado do 7-Zip, apenas o suporte para arquivos para oWinMerge.
Suporte a Scripts:
Se você gostaria de trabalhar com scripts Você precisará ter o Windows
Scripting Host instalado. Se você receber quaisquer erros relacionados aos seus
scripts por favor visite
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/downloads/list/webdev.asp
para ter certeza que seu Scripting Host está ambos atualizado e não corrompido.
Suporte:
Os desenvolvedores estão respondendo as questões nos fóruns do WinMerge em Sourceforge.net:
http://sourceforge.net/forum/?group_id=13216
Bugs e pedidos para funções:
Bugs e sugestões para novas funções devem ser submetidos nos trackers dos bugs e pedidos para funções no sourceforge.net.
Bug tracker:
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=13216&atid=113216 quando reportando um bug, por favor nos diga o número da versão do WinMerge! As versões do
WinMerge2.2.0 e posterior podem emitir um 'Log da Configuração' no
menu Ajuda/Configuração. Por favor anexe esta info (como anexo do arquivo) ao relatório sobre o bug, ele tem muita informação útil para os desenvolvedores.
Tracker
RFE (pedido para funções):
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=13216&atid=363216
- Os Desenvolvedores do WinMerge