"Fossies" - the Fresh Open Source Software archive

Member "manpages-de-0.11/generated/man2/sysinfo.2" of archive manpages-de_0.11.orig.tar.gz:

Table of Contents

Bezeichnung

sysinfo - liefert Informationen über umfassende Systemstatistiken

Ãœbersicht

#include <sys/sysinfo.h>

int sysinfo(struct sysinfo *info);

Beschreibung

Bis Linux 2.3.16 benutzte sysinfo() zur Rückgabe der Informationen die folgende Struktur: 


struct sysinfo {
    long uptime;             /* Sekunden seit dem letzten Systemstart */
    unsigned long loads[3];  /* 1, 5 und 15 minütige Systemlast */
    unsigned long totalram;  /* nutzbare Hauptspeichergröße */
    unsigned long freeram;   /* verfügbare Speichergröße */
    unsigned long sharedram; /* Größe des gemeinsamen Speichers */
    unsigned long bufferram; /* von Puffern benutzter Speicher */
    unsigned long totalswap; /* Größe des Auslagerungsspeichers */
    unsigned long freeswap;  /* verfügbarer Auslagerungsspeicher */
    unsigned short procs;    /* aktuelle Prozesszahl */
    char _f[22];             /* 64-Byte-Felderstruktur */
};

Die Größen waren in Byte angegeben.

Seit Linux 2.3.23 auf i386 und 2.3.48 auf alle Architekturen hat die Struktur folgenden Aufbau: 


struct sysinfo {
    long uptime;              /* Sekunden seit dem letzten Systemstart
*/
    unsigned long loads[3];   /* 1, 5 und 15 minütige Systemlast */
    unsigned long totalram;   /* nutzbare Hauptspeichergröße */
    unsigned long freeram;    /* verfügbare Speichergröße */
    unsigned long sharedram;  /* Größe des gemeinsamen Speichers */
    unsigned long bufferram;  /* von Puffern benutzter Speicher */
    unsigned long totalswap;  /* Größe des Auslagerungsspeichers */
    unsigned long freeswap;   /* verfügbarer Auslagerungsspeicher */
    unsigned short procs;     /* Aktuelle Prozesszahl */
    unsigned long totalhigh;  /* Gesamtgröße des oberen Speicherbereichs
*/
    unsigned long freehigh;   /* verfügbarer oberer Speicherbereich */
    unsigned int mem_unit;    /* Größe der Speichereinheit in Byte */
    char _f[20-2*sizeof(long)-sizeof(int)]; /* Auffüllung für Libc5 */
};

Die Größen werden als Vielfaches von mem_unit Byte angegeben.

sysinfo bietet eine einfache Möglichkeit, umfassende Systemstatistiken zu erhalten. Dies ist einfacher zu portieren, als das Lesen von /dev/kmem.

RÃœckgabewert

Bei Erfolg wird Null zurückgegeben. Bei einem Fehler wird -1 zurückgegeben und errno entsprechend gesetzt.

Fehler

EFAULT
Der Zeiger auf struct sysinfo ist ungültig.

Konform Zu

Diese Funktion ist Linux-spezifisch und sollte nicht in portierbaren Programmen benutzt werden.

Der Linux-Kernel hat seit 0.98.pl6 einen sysinfo()-Systemaufruf. Linux-Libc enthält seit 5.3.5 eine sysinfo()-Routine und Glibc hat eine seit 1.90.

Siehe Auch

proc(5)

Kolophon

Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 3.35 des Projekts Linux-man-pages. Eine Beschreibung des Projekts und Informationen, wie Fehler gemeldet werden können, finden sich unter http://man7.org/linux/man-pages/.

Ãœbersetzung

Die deutsche Ãœbersetzung dieser Handbuchseite wurde von Markus Schmitt <fw@math.uni-sb.de> und Chris Leick <c.leick@vollbio.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Ãœbersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

Table of Contents