"Fossies" - the Fresh Open Source Software archive

Member "manpages-de-0.11/generated/man2/acct.2" of archive manpages-de_0.11.orig.tar.gz:

ACCT

Section: Linux\-Programmierhandbuch (2)
Updated: 16. Juni 2008
Index

BEZEICHNUNG

acct - schaltet die Prozess-Abrechnung (Accounting) an bzw. ab

ÜBERSICHT

#include <unistd.h>

int acct(const char *filename);

Mit Glibc erforderliche Makros (siehe feature_test_macros(7)):

acct(): _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)

BESCHREIBUNG

Der Systemaufruf acct() aktiviert oder deaktivert die Prozess-Abrechnung. Wird der Funktion der Name einer existierenden Datei übergeben, wird die Prozess-Abrechnung eingeschaltet und filename um einen Datensatz für jeden beendeten Prozess ergänzt. Wird der Funktion als Argument NULL übergeben, wird die Prozess-Abrechnung ausgeschaltet.

RÜCKGABEWERT

Bei Erfolg wird Null zurückgegeben. Bei einem Fehler wird -1 zurückgegeben und errno entsprechend gesetzt.

FEHLER

EACCES: Die Schreibberechtigung für die angegebene Datei oder die Sucherlaubnis für eines der Verzeichnisse im Pfad-Präfix von filename wurden verweigert (siehe auch path_resolution(7)) oder filename ist keine reguläre Datei.
EFAULT: filename zeigt aus dem Benutzer-Adressraum heraus.
EIO: Fehler beim Schreiben in Datei filename.
EISDIR: filename ist ein Verzeichnis.
ELOOP: Bei der Auflösung von filename wurden zu viele symbolische Links gefunden.
ENAMETOOLONG: filename war zu lang.
ENFILE: Der Systemschwellwert für die Anzahl geöffneter Dateien ist erreicht.
ENOENT: Den angegebenen Dateinamen gibt es nicht.
ENOMEM: Speicher aufgebraucht.
ENOSYS: BSD-Prozess-Accounting war beim Bau des Betriebssystem-Kernels nicht aktiviert. Der Kernel-Konfigurationsparameter für die Steuerung dieser Funktion ist CONFIG_BSD_PROCESS_ACCT.
ENOTDIR: Eine in filename als Verzeichnis verwendete Komponente ist tatsächlich kein Verzeichnis.
EPERM: Die Rechte des aufrufenden Prozesses reichen für die Aktivierung von Prozess-Accounting nicht aus. Unter Linux ist die Fähigkeit CAP_SYS_PACCT erforderlich.
EROFS: filename bezieht sich auf eine Datei in einem nur lesbaren Dateisystem.
EUSERS: Es sind keine freien Dateistrukturen verfügbar oder der Speicher ist aufgebraucht.

KONFORM ZU

SVr4, 4.3BSD (aber nicht POSIX).

ANMERKUNGEN

Es werden keine Accounting-Daten für laufende Programme erzeugt, wenn das System abstürzt. Insbesondere werden Prozesse, die nicht beendet werden, nicht berücksichtigt.

Die Struktur der in die Accounting-Datei geschriebenen Datensätze wird in acct(5) beschrieben.

SIEHE AUCH

acct(5)

KOLOPHON

Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 3.35 des Projekts Linux-man-pages. Eine Beschreibung des Projekts und Informationen, wie Fehler gemeldet werden können, finden sich unter http://man7.org/linux/man-pages/.

ÜBERSETZUNG

Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.