"Fossies" - the Fresh Open Source Software archive 
Member "manpages-de-0.11/generated/man1/fold.1" of archive manpages-de_0.11.orig.tar.gz:
Table of Contents
fold - jede Eingabezeile so umbrechen, dass sie in eine
angegebene Breite passt
fold [OPTION]... [DATEI]...
Eingabezeilen
jeder DATEI umbrechen (Vorgabe: Standardeingabe), das Ergebnis auf Standardausgabe
ausgeben.
Die obligatorischen Argumente für Optionen sind für deren Kurz-
und Langform gleich.
- -b, --bytes
- Bytes anstatt Spalten zählen
- -s, --spaces
- Umbruch
bei Leerzeichen
- -w, --width=BREITE
- BREITE Spalten anstatt 80 benutzen
- --help
- Diese Hilfe anzeigen und beenden
- --version
- Versionsinformation anzeigen und
beenden
Geschrieben von David MacKenzie.
Berichten
Sie Fehler in fold (auf Englisch) an bug-coreutils@gnu.org
Homepage der GNU coreutils: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
Allgemeine Hilfe zur Benutzung von GNU-Software: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Berichten Sie Fehler in der Ãœbersetzung von fold an <http://translationproject.org/team/de.html>
Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc. Lizenz GPLv3+: GNU
GPL Version 3 oder neuer <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Dies ist freie Software: Sie können sie verändern und weitergeben. Es
gibt KEINE GARANTIE, soweit gesetzlich zulässig.
Die vollständige
Dokumentation für fold wird als Texinfo-Handbuch gepflegt. Wenn die Programme
info und fold auf Ihrem Rechner ordnungsgemäß installiert sind, können
Sie mit dem Befehl
- info coreutils aqfold invocationaq
auf das vollständige
Handbuch zugreifen.
Die deutsche Ãœbersetzung dieser Handbuchseite
wurde von Karl Eichwalder <ke@suse.de>, Lutz Behnke <lutz.behnke@gmx.de>, Michael
Schmidt <michael@guug.de>, Michael Piefel <piefel@debian.org> und Tobias Quathamer
<toddy@debian.org> erstellt.
Diese Ãœbersetzung ist Freie Dokumentation; lesen
Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen.
Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Ãœbersetzung dieser
Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.
Table of Contents